Tradução de "distribuição dos clientes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Allocation of monetary income of national central banks
Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . Distribuição intercalar aos BCN do rendimento das notas de euro do BCE
Loans on a trust basis Investments related to customer gold deposits Interim distribution of ECB income on euro banknotes to NCBs
Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Many of Tom's clients are millionaires.
Tom é um dos meus melhores clientes.
Tom is one of my best customers.
É ESSENCIAL RESPONDER ÀS NECESSIDADES DOS CLIENTES Para que a SEPA seja bem sucedida , é preciso responder às necessidades dos clientes .
2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
E se olhássemos para a distribuição dos tamanhos dos ataques?
What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks?
Bem, você pode tropeçar em 10 dos clientes.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Brokerdealer Client order handling rules
Alfa é a distribuição dos tamanhos dos ataques, que é na verdade a distribuição da força do grupo causando os ataques.
Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks.
Os bancos não localizados na área do euro especializados na distribuição por grosso de notas puderam receber numerário dos BCN e distribuí lo aos bancos seus clientes fora da área do euro .
Banks outside the euro area that specialised in the wholesale distribution of banknotes could receive cash from NCBs and pass it on to their customer banks outside the euro area .
Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho.
Intensity shows the distribution of brightness values.
Essa irregularidade na distribuição dos números primos de .
A third type of conjectures concerns aspects of the distribution of primes.
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks
Os bancos continuaram a optar por uma estratégia de distribuição baseada na utilização simultânea de sucursais e canais remotos , que poderiam ser vistos como parte dos esforços dos bancos para melhorar a qualidade do serviço prestado aos clientes .
Banks continued to opt for a distribution strategy based on the simultaneous use of branches and remote channels , which could also be seen as part of banks efforts to improve the quality of service to customers .
Por último , estão a ser cada vez mais utilizados pelos bancos canais de distribuição alternativos , a fim de poupar custos e atrair novos clientes .
Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers . Although
Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos
This service will be free of charge for bank customers
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .
ajudar a minimizar os custos internos dos bancos decorrentes do processamento dos pagamentos dos clientes
help minimise bank internal costs related to processing of customer payments
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Client order handling rules ( article 20 ) .....
Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu
Allocation of net profits and losses of the European Central Bank
apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros .
the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits .
É também um dos carnívoros com maior distribuição no mundo.
Their limbs are also longer, and their ears larger.
As reservas dos bancos da Antiguidade Clássica geralmente eram inferiores ao total dos depósitos dos clientes.
Banks of classical antiquity typically kept less in reserves than the full total of customers' deposits.
As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 .
Article 20 Client order handling rules 1 .
d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional.
It is what the customer gets out and is willing to pay for.
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.º Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.º 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 .
Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 .
sem a reiterada aplicação dos procedimentos de identificação dos clientes , sob reserva de determinadas salvaguardas .
It should often be possible for such customers to be accepted without any renewed application of the customer identification procedures , subject to certain safeguards .
Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB
Parecer do BCE sobre a distribuição dos lucros do Latvijas Banka
ECB Opinion on the distribution of Latvijas Banka 's profits
Paleontológicas estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis.
The paleontological evidence consists of changes in the geographical distribution of fossils.
Malcolm também aponta a distribuição de altura dos Procompsognatos, que forma uma distribuição de Gauss, com as curvas de uma população reprodutora.
Malcolm also points out the height distribution of the Procompsognathus forms a Gaussian distribution, the curve of a breeding population, rather than the distinctive pattern that a population reared in batches ought to display.
Geografia animal estuda a distribuição geográfica dos animais e das aves dos variados territórios regionais.
Human geography Human geography is a branch of geography that focuses on the study of patterns and processes that shape the human society.
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
process payments for itself and its customers
E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
Nomeadamente , a execução interna de ordens de clientes não lhes permite negociarem livremente com outros clientes através dos sistemas operados pela empresa de investimento .
In particular , internal execution of client orders does not allow clients to trade at their discretion with other clients through systems operated by the investment firm .
Por outro lado, distribuição de material de entretenimento ou educacional para uma grande quantidade de clientes pode ser feito de forma mais adequada com thin clients visto que exatamente o mesmo material é apresentado para cada um dos participantes.
Applications as thin clients The notion of a thin client extends indirectly to any client server architecture, in which case, a thin client application is simply one which relies on its server to process most or all of its business logic.
distribuição de lucros e perdas do BCE ( artigo 33.º dos Estatutos )
the appropriation of the annual financial results of the ECB ( Article 33 of the Statute )
V. Distribuição da amostra pelos estratos e selecção dos agentes inquiridos 15 .
V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 .
Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33 .
Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 .

 

Pesquisas relacionadas : Clientes De Distribuição - Comentários Dos Clientes - Indústrias Dos Clientes - Fundos Dos Clientes - Demanda Dos Clientes - Pressão Dos Clientes - Experiência Dos Clientes - Necessidades Dos Clientes - Tendências Dos Clientes - Gastos Dos Clientes - Pedido Dos Clientes - Obrigações Dos Clientes - Fidelização Dos Clientes - Rentabilidade Dos Clientes