Tradução de "Comentários dos clientes" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comentários - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Micas disse em um dos comentários
Micas said in his comment
Estes são alguns dos comentários registrados
The following comments were noted
Eu estou cansado dos seus comentários.
I'm tired of your comments.
Muitos dos clientes de Tom são milionários.
Many of Tom's clients are millionaires.
Tom é um dos meus melhores clientes.
Tom is one of my best customers.
É ESSENCIAL RESPONDER ÀS NECESSIDADES DOS CLIENTES Para que a SEPA seja bem sucedida , é preciso responder às necessidades dos clientes .
2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin.
They were lifted verbatim from Palin's own remarks.
Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below are some comments from Marat Guelman's readers
Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico
For example, two of the comments in the thread read
, Ele relata em seu Mémoires, foi um dos comentários.
, he recounts in his Mémoires, was one of the comments.
Bem, você pode tropeçar em 10 dos clientes.
Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Regras de tratamento para as ordens dos clientes
Brokerdealer Client order handling rules
Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo
Below are some of the comments left on the group's page
Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores.
Click on any story and see the comments the readers leave.
Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos
This service will be free of charge for bank customers
Comentários
Comments
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
Other comments any other relevant comments or indications .
Então este é um dos comentários sobre como estamos tão superprotegidos.
So this is one of their comments on how over coddled we've become.
Alguns dos comentários exibidos no episódio irritaram profundamente muitos cidadãos tajiques.
Some of the comments accompanying footage in the episode left Tajikistanis bitter and angry.
Os clientes devem ser informados sobre as alterações dos procedimentos e dos serviços .
Customers will have to be informed about changes in procedures and 23 services .
ajudar a minimizar os custos internos dos bancos decorrentes do processamento dos pagamentos dos clientes
help minimise bank internal costs related to processing of customer payments
Normas respeitantes ao tratamento das ordens dos clientes ( artigo 20º ) .....
Client order handling rules ( article 20 ) .....
Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags
Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
7 . Other comments any other relevant comments or indications .
As reservas dos bancos da Antiguidade Clássica geralmente eram inferiores ao total dos depósitos dos clientes.
Banks of classical antiquity typically kept less in reserves than the full total of customers' deposits.
As empresas estão a perder o controlo dos seus clientes e dos seus colaboradores.
Companies are losing control of their customers and their employees.
Comentários Marcas
Comments Tags
Comentários específicos
Specific comments
COMENTÁRIOS GERAIS
GENERAL COMMENTS
Artigo 20º Regras relativas ao tratamento das ordens dos clientes 3 .
Article 20 Client order handling rules 1 .
d ) Processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
d ) processamento das referidas operações de gestão em nome dos clientes
( d ) processing corporate actions on behalf of customers
Do ponto de vista dos clientes, a qualidade não é unidimensional.
It is what the customer gets out and is willing to pay for.
Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados.
In many blogs you can see many comments ... like flaming comments.
sem a reiterada aplicação dos procedimentos de identificação dos clientes , sob reserva de determinadas salvaguardas .
It should often be possible for such customers to be accepted without any renewed application of the customer identification procedures , subject to certain safeguards .
Ao invés de tentar eliminar esses comentários, eles tentaram se aproximar dos blogueiros.
Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers.
Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo
Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
process payments for itself and its customers
Activar dobragem comentários
Enable comments folding
COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS
COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES
Comentários são desnecessários.
Comments are not needed.
E começaram a chegar os comentários. Okolloh juntava e postava esses comentários.
The comments began pouring in, and Okolloh would collate them. She would post them.
Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar .
Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly .
E um de seus primeiros clientes isto foi há vários anos, no início dos anos 70 um de seus primeiros clientes foi a Pepsi.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
Nomeadamente , a execução interna de ordens de clientes não lhes permite negociarem livremente com outros clientes através dos sistemas operados pela empresa de investimento .
In particular , internal execution of client orders does not allow clients to trade at their discretion with other clients through systems operated by the investment firm .

 

Pesquisas relacionadas : Comentários De Clientes - Comentários De Clientes - Comentários De Clientes - Comentários Dos Empregados - Além Dos Comentários - Comentários Dos Participantes - Comentários Dos Revisores - Além Dos Comentários - Integração Dos Comentários - Resolução Dos Comentários - Indústrias Dos Clientes - Fundos Dos Clientes - Demanda Dos Clientes - Pressão Dos Clientes