Tradução de "comentários dos participantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comentários - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos próximos dias e semanas, alimentaremos a programação, adicionando a biografia dos palestrantes, uma lista dos participantes e mais observe com frequência o site por posts e comentários dos participantes da conferência e outros indivíduos, além de se juntar ao debate. | Over the next few days and weeks we'll be fleshing out the program, adding speaker bios, a list of attendees and more and do keep checking in at the site for blog posts and commentary from Summit participants and others, as well as to join in the conversation. |
| Micas disse em um dos comentários | Micas said in his comment |
| Estes são alguns dos comentários registrados | The following comments were noted |
| Eu estou cansado dos seus comentários. | I'm tired of your comments. |
| Nos próximos dias e semanas vamos fechar a programação, adicionando biografias dos palestrantes, uma lista de participantes e muito mais continue visitando o site para conferir artigos e comentários dos participantes da Cúpula e outros, bem como para se juntar à conversa. | Over the next days and weeks we'll be fleshing out the program, adding speaker bios, a list of attendees and more and do keep checking in at the site for blog posts and commentary from Summit participants and others, as well as to join in the conversation. |
| Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes | Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States |
| Eles foram retirados textualmente dos próprios comentários de Palin. | They were lifted verbatim from Palin's own remarks. |
| Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman | Below are some comments from Marat Guelman's readers |
| Seguem abaixo dois exemplos dos comentários lidos no tópico | For example, two of the comments in the thread read |
| , Ele relata em seu Mémoires, foi um dos comentários. | , he recounts in his Mémoires, was one of the comments. |
| outros Esta dos Membros participantes | Other Member State currencies |
| outros Esta dos Membros participantes | Other partici pating Member States |
| outros Esta dos Membros participantes | Other partici pating Member States MFIs |
| Quem são alguns dos participantes? | Who are some of the participants? |
| Veja abaixo alguns dos comentários deixados na página do grupo | Below are some of the comments left on the group's page |
| Clique em qualquer uma e veja os comentários dos leitores. | Click on any story and see the comments the readers leave. |
| contas junto do BCE e dos bancos centrais nacionais participantes ( BCN participantes ) . | and participating national central banks ( participating NCBs ) . |
| Comentários | Comments |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . | Other comments any other relevant comments or indications . |
| Nillufar Sharmin Jessy faz comentários sobre a exibição, por toda parte, de bandeiras das nações participantes, em quase todos os prédios e veículos | Nillufar Sharmin Jessy comments on the ubiquitous display of flags of playing nations, on almost every building and vehicles plying the roads |
| Três dos participantes não puderam comparecer. | Three participants were unable to attend. |
| Então este é um dos comentários sobre como estamos tão superprotegidos. | So this is one of their comments on how over coddled we've become. |
| Alguns dos comentários exibidos no episódio irritaram profundamente muitos cidadãos tajiques. | Some of the comments accompanying footage in the episode left Tajikistanis bitter and angry. |
| Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas | Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags |
| Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 . | 7 . Other comments any other relevant comments or indications . |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants ( ) End of period , original units |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants |
| Comentários Marcas | Comments Tags |
| Comentários específicos | Specific comments |
| COMENTÁRIOS GERAIS | GENERAL COMMENTS |
| Cada BCN dos Estados membros não participantes | The NCBs of the non participating Member States have |
| residente de um dos Estados membros participantes . | establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident . |
| Nos próximos dias e semanas, estaremos alimentando a programação, adicionando a biografia dos palestrantes, uma lista dos que atenderão à conferência e mais acesse periodicamente o website para posts e comentários dos participantes da conferência e de outros convidados, além de se juntar à conversação. | Over the next days and weeks we'll be fleshing out the program, adding speaker bios, a list of attendees and more, and do keep checking in at the site for blog posts and commentary from Summit participants and others, as well as to join in the conversation. |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensa ção e liquidação Outras instituições financei ras Outros b ) Participantes indirectos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement Other financial institutions |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants |
| ( Acesso dos ) Participantes Directos nos Sistemas Interbancários de Transferencias de Fundos ( SITF ) Os participantes num destes sistemas que sao responsáveis perante o agente de liquidacao ( ou perante todos os outros participantes directos ) pela liquidacao dos seus próprios pagamentos , dos pagamentos dos respectivos clientes , assim como dos pagamentos dos participantes indirectos em nome dos quais esta0 a efectuar a liquidacao . | GLOSSARY Act of Accession is the Treaty between the European Union and the applicant EFTA countries , Austria , Finland , Norway and Sweden , determining the terms and conditions of their accession to the EC . The enlargement negotiations were formally concluded in April 1994 . |
| Títulos excepto acções outros Estados Membros participantes 11 Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Títulos excepto acções Moedas dos outros Estados Membros Moedas dos outros Estados Membros | Securities other than shares other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States MFIs Securities other than shares |
| Em muitos blogs, é possível ver muitos comentários... como comentários inflamados. | In many blogs you can see many comments ... like flaming comments. |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes direc tos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de com pensação e liquidação Outras instituições fi nanceiras Outros b ) Participantes indirectos dos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organi sations Other financial insti tutions Others ( b ) Indirect participants |
| Ao invés de tentar eliminar esses comentários, eles tentaram se aproximar dos blogueiros. | Instead of trying to purge these comments, they instead went and reached out to the bloggers. |
| Aqui estão alguns dos seus comentários colectados pela organização não governamental Quarto Mundo | Here are some of their thoughts as collected by ATD Fourth World |
| Activar dobragem comentários | Enable comments folding |
| COMENTÁRIOS AOS ARTIGOS | COMMENTS ON SPECIFIC ARTICLES |
| Comentários são desnecessários. | Comments are not needed. |
Pesquisas relacionadas : Registo Dos Participantes - Apresentação Dos Participantes - Detalhes Dos Participantes - Dados Dos Participantes - Apresentação Dos Participantes - Nomes Dos Participantes - Informações Dos Participantes - Maioria Dos Participantes - Natureza Dos Participantes - Seleção Dos Participantes - Comentários Dos Clientes - Comentários Dos Empregados - Além Dos Comentários - Comentários Dos Revisores
