Distribuidor	Distributor
distribuidor	vendor
Etiqueta distribuidor	Vendor tag
Etiqueta distribuidor	Vendor
Distribuidor coligado	related distributor
Marca do distribuidor	Vendor tag
Marca do distribuidor	Vendor tag
Devolver ao distribuidor fabricante	Return to distributor manufacturer
Não, padre. No distribuidor.	No, the dispenser.
Morris, que distribuidor que é.	Morris, what a dealer you are.
É um distribuidor de Água fiável.	They're being sued in 5 states.
Distribuidor de duas das maiores marcas.	Distributed for two of the biggest name brands.
Distribuidor dos cigarros London (Myawadi Trading)	Distributor of London cigarettes (Myawadi Trading)
Adicionar os ícones adicionais específicos do distribuidor	Add additional vendor specific icons
Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.	Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.
Custa 50 dólares só pra instalar no seu computador, gerando para o distribuidor mais 275 milhões.	It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million.
Depois de Bauer Martinez não conseguiu encontrar um distribuidor teatral, acabou indo direto para o vídeo.	After Bauer Martinez failed to find a theatrical distributor, it ended up going straight to video.
No entanto, ele nunca recebeu distribuição no cinema porque nenhum distribuidor israelense procurou para comercializar o filme.	However, it never received theatrical distribution because no Israeli distributor sought to market the movie.
Atualmente, al Shimali ganha a vida como distribuidor de água potável.	From a construction worker, to sawmill operator and blacksmith. al Shimali currently distributes drinking water for a living.
Por sua determinação e comprometimento, galgou a posição de Distribuidor Top .	Medicines are regulated by the F.D.A., while nutritional supplements are not.
Cada distribuidor sabe, por isso, que programa ele está a alimentar.	Every cable operator therefore knows which programme he is storing.
(incluindo igualmente o distribuidor coligado Monsanto UK Ltd, Cambridge, Reino Unido	, (including also the related distributor Monsanto UK Ltd., Cambridge, United Kingdom
, e o distribuidor coligado Syngenta Crop Protection, Whittlesford, Cambridgeshire, Reino Unido	, and the related distributor Syngenta Crop Protection, Whittlesford, Cambridgeshire, United Kingdom
Por conseguinte, a Seb está muito dependente de um único distribuidor.	SEB is thus very dependent on this distributor.
Contudo, o distribuidor comum e o livre acesso são fundamentais para a concorrência aos níveis industrial e doméstico.	The consequences of opening up and liberalizing the market will become apparent only later.
Uma das paradas era um distribuidor de psicodélicos especializado no cacto peyote.	One of the stops was a wholesale psychedelics distributor specializing in peyote cacti.
Possivelmente, será o distribuidor o que mais será afectado por esta situação.	It may well be that the dealers will suffer most.
Em especial, se os retalhistas receberem informações sobre um produto perigoso do seu produtor distribuidor ou de uma organização profissional que divulgue a informações prestadas por um produtor distribuidor, não devem informar as autoridades se tiverem conhecimento de que estas últimas já foram informadas pelo produtor ou distribuidor.	In particular, if retailers receive information on a dangerous product from their producer distributor or from a professional organisation that diffuses the information provided by a producer distributor, they should not inform the authorities if they know that the authorities have already been informed by the producer or distributor.
Esta deve ser fornecida pelo próprio distribuidor se não for, peça uma actualização.	These should be provided by your distributor if not, ask for an update.
(incluindo igualmente o distribuidor coligado Headland Agrochemicals Ltd, Great Chesterford, Essex, Reino Unido	, (including also the related distributor Headland Agrochemicals Ltd, Great Chesterford, Essex, United Kingdom
Em 1937, no entanto, Wheeler Nicholson estava em dívida com a gráfica do proprietário e distribuidor Harry Donenfeld, que foi também um editor de pulps e o principal distribuidor da revista Independent News.	Wheeler Nicholson was in debt to printing plant owner and magazine distributor Harry Donenfeld, who was as well a pulp magazine publisher and a principal in the magazine distributorship Independent News.
e OK, se você quebrar uma dessas coisas, você manda de volta pro distribuidor.	And OK, if you break one of these things here, you return it to the carrier.
Quer dizer, o distribuidor não deve ficar permanentemente vinculado ao investimento inicial do produtor.	In other words, the distributor should not be permanently bound by the initial investment of the producer.
Mas nenhum distribuidor de peixe da Terra pode vender nos um peixe com certificação orgânica.	But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild caught fish.
O maior distribuidor internacional dos seus discos é a empresa da Alemanha Ocidental, Rockarama Records.	West German company, Rockarama Reöords.
A Comunidade Europeia não pode arvorar se no distribuidor de referências de todo o mundo.	The European Community cannot set itself up as judge of the entire world.
Os comerciantes de produtos alimentares têm de comprar bebidas alcoólicas autorizadas a um distribuidor autorizado.	Without limiting the generality of the foregoing, these measures may involve discretionary decisions based on various factors, limitations on market access imposition of performance requirements or discrimination in favour of residents of Nova Scotia or entities established in accordance with the laws of Canada or a province or territory thereof and having a place of business and substantive business activities within Nova Scotia.
Distribuidor , como definido na alínea f) do artigo 2.o da Directiva 2001 95 CE.	distributor shall have the meaning as defined in Article 2(f) of Directive 2001 95 EC.
A exactidão desta avaliação dependerá da qualidade das informações que o produtor ou distribuidor tenha disponíveis.	The accuracy of this assessment will depend upon the quality of the information available to the producer or distributor.
A série, que mostra clipes promocionais de vários artistas populares, foi cancelado por seu distribuidor em 1971.	The series, which featured promotional clips from various popular artists, was canceled by its distributor in 1971.
Em 1932, Ray Moloney, distribuidor da Gottlieb, começou a achar difícil conseguir mais vendas de Baffle Ball.	In 1932, Gottlieb distributor Ray Moloney found it hard to obtain more Baffle Ball units to sell.
O senhor Comissário deu o exemplo do distribuidor em Amesterdão que poderia abrir uma sucursal em Londres.	You have given the example of the distributor in Amsterdam who could open a branch in London.
Neste caso, a autoridade de recepção deve informar, o mais rapidamente possível, o produtor ou o distribuidor.	In such a case, the receiving authority must inform the producer or distributor without delay.
Depende do distribuidor. É usado pelo kde 2. Se não estiver definido, recorre ao valor predefinido na compilação.	Vendor dependent. Used by kde 2. If not set, falls back to compiled in default.
Você não precisa de ferramentas caras, você não precisa de um distribuidor, você não precisa nem de habilidades.	You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills.

Pesquisas relacionadas : Distribuidor - Distribuidor Principal - Distribuidor Autorizado - Distribuidor Geral - Distribuidor Grossista - Distribuidor Independente - Gestão Distribuidor - Preço Distribuidor - Distribuidor Oficial - Distribuidor Exclusivo - Distribuidor Farmacêutico

Display this page in English