Tradução de "divórcio por consentimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles se divorciaram por mútuo consentimento. | They divorced by mutual agreement. |
| Foram casados por treze anos até o divórcio em 2001. | They divorced in 2001 after being married for 13 years. |
| Quero o divórcio. | I want a divorce. |
| Silêncio é consentimento. | Silence gives consent. |
| O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes . | This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties . |
| Estou pedindo o divórcio. | I'm filing for divorce. |
| Deus odeia o divórcio. | God hates divorce. |
| O divórcio foi discutido. | Divorce was discussed. |
| Nada deveria impedir o divórcio. | Nothing should prevent divorce. |
| O divórcio pareceu uma libertação. | The divorce felt like a liberation. |
| Fadil estava pedindo o divórcio. | Fadil was filing for divorce. |
| Sami estava falando sobre divórcio. | Sami was talking about divorce. |
| O divórcio ocorreu em 1997. | They divorced in 1997. |
| Democracia depende do consentimento informado. | Democracy depends on informed consent. |
| Ele quer o seu consentimento. | He wants his approval. |
| Ela quer o seu consentimento. | She wants his approval. |
| Tom está me pedindo o divórcio. | Tom is asking me for a divorce. |
| Tom pediu o divórcio em 2013. | Tom filed for divorce in 2013. |
| William deixou Wisconsin após o divórcio. | William left Wisconsin after the divorce and Wright claimed he never saw his father again. |
| Todos seus casamentos terminaram em divórcio. | They struggled in their marriage. |
| Por exemplo, perguntei às pessoas da epilepsia o que usavam como termo de consentimento. | For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. |
| A primeira delas é consentimento informado. | The first of these is informed consent. |
| Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 . | Article 42 Transmission of consent 1 . |
| Ela quer o consentimento da mãe. | She wants her mother's approval. |
| Ao invés disso, estou comprometida com a noção de consentimento tecido por meio de projetos... | Instead, I am committed to weaving the notion of consent throughout projects... |
| A Igreja Católica se opõe ao divórcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| O divórcio deles foi uma absoluta surpresa. | Their divorce came as a complete surprise. |
| Ele ficou muito vulnerável depois do divórcio. | He was very vulnerable after his divorce. |
| Em Abril de 2004 o divórcio terminou. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| Fadil não queria sair perdendo no divórcio. | Fadil didn't want to be the loser in the divorce. |
| Em 1995, sua mãe pediu o divórcio. | In 1995, her mother filed for divorce. |
| O divórcio foi homologado em 1885, depois que William processou Anna por falta de afeição física. | The divorce was finalized in 1885 after William sued Anna for lack of physical affection. |
| Após a turnê, Åkerfeldt e Lindgren demitiram DeFarfalla por motivos pessoais, sem o consentimento de Nordin. | In 1997, after the tour, Åkerfeldt and Lindgren dismissed DeFarfalla for personal reasons, without the consent of Nordin. |
| Consentimento mal informado não vale a pena. | Misinformed consent is not worth it. |
| Eu interpretei o silêncio dele como consentimento. | I interpreted his silence as consent. |
| As taxas de divórcio, por outro lado, têm aumentado de 191,2 por mil casamentos em 1991, para 239,5 por 1000 casamentos em 2004. | Moreover, divorce rates have seen an increase from 191.2 per 1,000 marriages in 1991 to 239.5 per 1,000 marriages in 2004. |
| Mas aqui está uma assustadora divórcio é contagioso. | But here's a scary one Divorce is contagious. |
| A sua mulher vai te pedir o divórcio. | Your wife is going to ask you for a divorce. |
| Eu disse a Mary que queria o divórcio. | I told Mary I wanted a divorce. |
| Em abril de 2004, o divórcio foi concluído. | In April 2004, the divorce was finalized. |
| Fadil anunciou a Layla que queria o divórcio. | Fadil announced to Layla that he wanted a divorce. |
| Sami e Layla estavam rumando para o divórcio. | Sami and Layla were heading towards a divorce. |
| Nas Filipinas, o divórcio ainda não foi legalizado. | It was not allowed for wives to divorce their husbands. |
| Seu divórcio foi concedido em novembro de 1954. | Their divorce was granted in November 1954. |
| O casamento terminou em 1992, com um divórcio. | The marriage ended in divorce in 1992. |
Pesquisas relacionadas : Por Consentimento - Divórcio - Por Consentimento Por Escrito - Prêmio Por Consentimento - Rescisão Por Consentimento - Consentimento Por Escrito - Ação Por Consentimento - Por Mútuo Consentimento - Divórcio Absoluto - Divórcio De - Divórcio Afeta - Divórcio Concedido - Divórcio Litigioso
