Tradução de "diversificação do sector" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diversificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O segundo artigo debruça se sobre o grau de consolidação e de diversificação do sector bancário na área do euro . | The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector . |
| As decisões dos agentes do sector privado serão influenciadas , em larga medida , pelo grau de integração , liquidez e diversificação dos mercados financeiros do euro e pelas relações transfronteiras da área do euro . | The decisions of private sector agents will be influenced to a large extent by the degree of integration , liquidity and diversification of the euro financial markets , and by the cross border relationships of the euro area . |
| A recuperação do crescimento dos empréstimos a empresas em 2004 05 , caso se mantenha , poderá proporcionar aos bancos uma diversificação desejável das suas fontes de rendimento , para além do sector das famílias . | ECB Annual Report 2005 their sources of income away from the household sector . |
| A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais. | Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers. |
| Deus é uno, sem diversificação em si próprio. | God is one, without diversification within God's self. |
| A elevada dívida pública (equivalente a 77 do PIB) mina os esforços de diversificação da economia. | ) Unemployment rate 7.5 (January 2014), 7.5 (April 2013), 6.9 (April 2012), 7.2 (April 2011) Budget revenues 40.43 billion (2013), 31.99 billion (2011 est. |
| Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. | Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. |
| Com excepção do Japão , a diversificação dos activos internacionais acelerou de forma notável na década de 90 . | With the exception of Japan , international asset diversification accelerated remarkably in the 1990s . |
| sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . |
| sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159 |
| Sector SEC do emitente | ESA sector of the issuer |
| Sector SEC do Emitente | ESA sector of the issuer |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| A tendência de diversificação internacional é também visível na composição das carteiras de títulos dos bancos da área do euro . | ECB Annual Report 2000 |
| Sector da contraparte do balanço . | Balance sheet counterpart sector . |
| o papel do sector bancário | the role of the banking sector |
| A partir de 1990, a Mota Companhia empreende o processo de diversificação da sua atividade. | As of 1990, Mota Companhia gave a push to the diversification of its activities. |
| PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Sector Residência Rubrica Descrição Sector | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector |
| Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos OIF . | This dimension indicates the sector of the reporting institution within the OFI sector . |
| Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos FI . | This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . |
| Operações com entidades do sector público | Operations with public entities |
| Estabilidade do sector bancário da UE | EU Banking Sector Stability |
| Instituição sai do sector das IFM | Institution leaves MFI sector |
| Estabilidade do sector bancário da UE | EU banking sector stability |
| Crédito a residentes na área do euro medida geral do financiamento de instituições do sector não monetário residentes na área do euro ( incluindo administrações públicas e sector privado ) pelo sector das IFM . | ERM II ( exchange rate mechanism II ) the exchange rate arrangement which provides the framework for exchange rate policy co operation between the euro area and EU Member States not participating in the euro area from the start of Stage Three of Economic and Monetary Union ( EMU ) . |
| Actualmente, os fluxos de capital do sector privado ridicularizam os tradicionais fluxos da ajuda proveniente do sector público. | Private sector capital flows now dwarf traditional public sector aid flows. |
| Sector público Sector privado 3 ) | Public sector |
| Sector público Sector privado ( 4 ) | Public sector Private sector ( 4 ) |
| Sector público Sector privado 4 ) | Credit standard |
| Emitente Sector SEC do Emitente Denominação do instrumento | Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument |
| O sector dos serviços é , sem dúvida , o maior sector económico na área do euro . | The services sector is by far the largest economic sector in the euro area . |
| 2.5 Evolução do sector financeiro Em parte por razões históricas , o sector financeiro nos países em vias de adesão é largamente dominado pelo sector bancário , enquanto outras componentes do sector financeiro tenderam a permanecer menos desenvolvidas . | Encouragingly , over the past few years , significant progress has been made in terms of financial sector restructuring and consolidation . |
| Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector . | An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector . |
| Além do mais , promovendo os fluxos de carteira entre países da área do euro , o euro favoreceu uma diversificação dos riscos de investimento e de consumo . | Moreover , by promoting portfolio flows among euro area members , the euro has favoured a diversification of investment and consumption risks . |
| A maioria das operações de reporte são realizadas tendo por base obrigações soberanas , mas tem se verificado uma diversificação do tipo das garantias . | High credit quality collateral is required to mitigate the credit risk of the counterparty borrowing liquidity from the Eurosystem . |
| Na década de 1990, a economia da região teve uma grande diversificação, o que elevou a importância do setor de serviços na cidade. | In the 1990s, the economy of the region had a wide variation, which increased the importance of the service sector in the city. |
| A desagregação por sector do valor acrescentado sublinha o papel proeminente do sector dos serviços na área do euro ( ver Gráfico A ) . | The sectoral breakdown of value added highlights the prominent role of the services sector in the euro area ( see Chart A ) . |
| Uma instituição que ingresse no sector das IFM poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector das IFM poderá transferir negócios para fora do sector . | An institution that joins the MFI sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the MFI sector may transfer business out of the sector . |
| Openç6es com entidades do sector público 210.1 . | Operations mth public entities 21.1 . |
| para 1994 96 , dívida do sector público | 1994 96 general government debt |
| Alterações na composição do sector inquirido 1 . | Changes in the composition of the reporting sector 1 . |
| 1 . Alterações na composição do sector inquirido | Changes in the composition of the reporting sector 1 . |
| Reuniões informais com representantes do sector privado . | Informal meetings with private sector representatives . |
| O novo continuum do sector da saúde | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| Cerca de 35 do PIB vem do sector privado. | Another 40 of GDP comes from the private sector. |
Pesquisas relacionadas : Diversificação Do Risco - Diversificação Do Risco - Diversificação Do Risco - Sector Do Aquecimento - Sector Do Comércio - Sector Do Alojamento - Integração Do Sector - Estratégia Do Sector - Organismo Do Sector - Balanços Do Sector - Sector Do Tabaco - Sector Do Comércio - Desenvolvimento Do Sector
