Tradução de "dividido por quatro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este livro está dividido em quatro partes. | This book is divided into four parts. |
| O império foi dividido em quatro regiões administrativas. | Legacy The historian A.H.M. |
| As Viagens de Marco Polo é dividido em quatro livros. | Contents The Travels is divided into four books. |
| O jogo é dividido em quatro níveis diferentes de uma tela. | The game is divided into four different single screen stages. |
| Com sua morte, seu reino foi dividido entre seus quatro filhos Teodorico, Clodomiro, Childeberto e Clotário. | When Clovis died, his kingdom was partitioned among his four sons, Theuderic, Chlodomer, Childebert, and Clotaire. |
| Por volta da mesma época, Burebista foi assassinado, e o reino foi dividido em quatro (ou cinco) partes sob o comando de governantes separados. | In the same year Burebista was murdered, and the kingdom was divided into four (later five) parts under separate rulers. |
| Em 1994, o território do Transvaal foi dividido em quatro novas províncias Gauteng, Noroeste, Limpopo e Mpumalanga. | In 1994, after the fall of apartheid, the former provinces were restructured, and a cohesive Transvaal ceased to exist. |
| Seis dividido por dois é igual a três. | Six divided by two is three. |
| Dez dividido por cinco é igual a dois. | Ten divided by five is two. |
| Seis dividido por dois é igual a três. | Six divided by two equals three. |
| Sinto me dividido sobre ele, pena por ele . | I feel split about him, sorry for him. |
| Havia quatro frentes na província de Oriente (agora dividido em Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo e Holguín), dirigido por Fidel Castro, Raúl Castro e Juan Almeida Bosque. | In the Oriente province (in the area of the present day provinces of Santiago de Cuba, Granma, Guantánamo and Holguín), Fidel Castro, Raúl Castro and Juan Almeida Bosque directed attacks on four fronts. |
| É dividido em catorze provas para homens e quatro para as mulheres, cada um representando uma classe de peso. | It is further broken down into fourteen events for men and four events for women, each representing a different weight class. |
| O departamento de Yamoussoukro é dividido em quatro sub prefeituras Attiégouakro, Didiévi, Tié diékro e a Comuna de Yamoussoukro. | The department and municipality are split into four sub prefectures Attiégouakro, Didiévi, Tié diékro and the Commune of Yamoussoukro. |
| Após a morte de Clóvis, seu reino foi dividido entre seus quatro filhos, como era costume entre os francos. | After Clovis's death, his kingdom was partitioned among his four sons, and over the next century this tradition of partition continued. |
| O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores. | Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts. |
| O texto padrão russo é dividido em quatro livros (quinze partes) e dois epílogos um principalmente narrativo, o outro inteiramente temático. | The standard Russian text of War and Peace is divided into four books (fifteen parts) and an epilogue in two parts one mainly narrative, the other thematic. |
| por mais quatro membros . | four other members |
| Últimos anos O gabinete de Rio Branco estava cada vez mais dividido e eles renunciaram em junho de 1875, tendo servido durante quatro anos. | Later years and death The Rio Branco Cabinet, increasingly divided, resigned in June 1875 after having served for four years. |
| Por exemplo, um escudo dividido em partições azure e goles seria perfeitamente aceitável. | For example, a shield divided azure and gules would be perfectly acceptable. |
| Esta trabalho, dividido em quatro partes, descrevia os métodos de ensino, as matérias ensinadas, o comportamento do professor e o modo de funcionamento da escola. | This work, divided into four parts, dealt with teaching methods, the subjects taught, the behaviour of the teacher, and the running of a school. |
| O interior da mesquita é quadrado, encontrando se dividido em naves por colunas unidas por arcos mouriscos. | The interior of the mosque is square and is divided into aisles by columns joined by Moorish arches. |
| Antecedentes Alemanha pós guerra Após a Segunda Guerra Mundial na Europa, o que restou da Alemanha nazista a oeste da linha Oder Neisse foi dividido em quatro zonas de ocupação (por Acordo de Potsdam), cada um controlado por uma das quatro potências aliadas os Estados Unidos, o Reino Unido, a França e a União Soviética. | Background Post war Germany After the end of World War II in Europe, what remained of pre war Germany west of the Oder Neisse line was divided into four occupation zones (as per the Potsdam Agreement), each one controlled by one of the four occupying Allied powers the United States, the United Kingdom, France and the Soviet Union. |
| E quatro anos depois, como eu disse, ela foi vista por quatro ... | And four years later, as I said, it's been seen by four ... |
| Está dividido em três partes. | It's divided into three parts. |
| É dividido em três partes. | It's divided into three parts. |
| Este depertamento estadual é dividido em sete distritos quatro desses são os distritos da Metropole Metropole Central, North, South e East que compreende várias áreas da cidade. | This provincial department is divided into seven districts four of these are Metropole districtsMetropole Central, North, South, and Eastwhich cover various areas of the city. |
| Seu primeiro protagonista veio em 1994, o mecânico Raí de Quatro por Quatro . | His first lead came in 1994, the auto mechanic Raí in Quatro por Quatro . |
| ISM gera quatro imagens por seio. | MBI generates four images per breast. |
| Isto continua por mais quatro estações. | This goes on for another four stops. |
| E isso aconteceu por quatro continentes. | And it happened over four continents. |
| Quatro multiplicado por dois é oito. | Four multiplied by two is eight. |
| Tenho estudado inglês por quatro anos. | I have been studying English for four years. |
| Michigan está dividido em 83 condados. | Michigan's two U.S. |
| Cada minarete está dividido em três partes iguais por dois balcões que o rodeiam com anéis. | Each minaret is effectively divided into three equal parts by two working balconies that ring the tower. |
| Após a morte de Herodes, seu reino foi dividido entre três de seus filhos, por Augusto. | After Herod's death, his kingdom was divided among three of his sons by Augustus, as was called for by Herod's will. |
| Minha família é composta por quatro pessoas. | There are four people in my family. |
| (moléculas compostas por dois, três, quatro, etc. | (molecules composed of two, three, four, etc. |
| Porto, por quatro vezes, em 1986 1987. | Porto, in 1986 1987 season. |
| Bianca e Lombardi já trabalharam juntos em Perigosas Peruas (1992) e Quatro por Quatro (1994). | Byington and Lombardi worked together in Perigosas Peruas (1992) and Quatro por Quatro (1994). |
| No ano seguinte, o sultão seljúcida morreu e o Sultanato de Rum foi dividido por rivalidades internas. | The following year, the Seljuq sultan died, and the sultanate was split by internal rivalries. |
| Este módulo está dividido em três páginas | The module is divided into three tabs |
| Harrachov é dividido em três conjuntos individuais. | Harrachov is divided into three separate ski areas. |
| Este documento está dividido em sete capítulos . | This document is divided into seven chapters . |
| O livro é dividido em três capítulos | The book is divided into three chapters |
Pesquisas relacionadas : Dividido Por - Dividido Por - Dividido Por Três - Dividido Por Dois - Dividido Por Países - Dividido - Dividido - Dividido - Dividido - -Duas Por-quatro - Dividir Por Quatro - Multiplicado Por Quatro
