Tradução de "dividindo a diferença" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Diferença - tradução : Diferença - tradução : Dividindo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos dividindo seu trabalho.
We're sharing your work.
Com relação à questão biogeográfica, a Terra está se dividindo.
With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing.
Este também é para uma revista, dividindo seções.
This is, again, for a magazine, dividing pages.
O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões.
The film opened the 2008 Cannes Film Festival.
E, podemos as ver se dividindo em toda parte.
And we can see them dividing throughout.
Assim, ele admitiu a, dividindo cuidadosamente a caverna em duas partes, uma para cada um.
He therefore admitted her, carefully dividing the cave in two parts, one for each of them.
Dividindo por vamos por o x em evidência no numerador.
Divided by let's factor out an x out of the numerator.
Bissetriz é a semirreta com origem no vértice desse ângulo dividindo o ao meio.
The difference between an angle and a right angle is termed the complement of the angle.
A Igreja Católica Apostólica Romana é contra a medida e está dividindo opiniões no Gabinete Ministerial.
The Roman Catholic Church is opposing this measure , and it is also causing divided opinions among the Ministerial Cabinet.
Pagaremos a diferença.
We'll pay the difference.
Vês a diferença?
Do you see the difference?
Dividindo a massa da coroa pelo volume de água deslocada, a densidade da coroa podia ser obtida.
By dividing the mass of the crown by the volume of water displaced, the density of the crown could be obtained.
essa é a diferença, essa é a diferença entre nós e os dinossauros.
that's the difference, that's the difference between us and the dinosaurs.
Consegue perceber a diferença?
Can you spot the difference?
Esta é a diferença.
That's the difference.
Então, qual a diferença?
So, what's the difference?
Percebam a diferença! OyunaGelmeTürkiyem
Be aware of the difference! OyunaGelmeTürkiyem
A maquiagem faz diferença.
Makeup makes a difference.
Tom sabe a diferença.
Tom knows the difference.
Tom fez a diferença.
Tom made a difference.
Tom fazia a diferença.
Tom made a difference.
Tom fez a diferença.
Tom has made a difference.
Você enxerga a diferença?
Do you see the difference?
Pois a pergunta para você é, qual a diferença, qual a diferença entre os dois?
Because the question for you is, what is the difference, what is the difference between the two?
As células cancerosas, pequenas, redondas e se dividindo rapidamente, desenvolveram extensões e ramificações.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
Antes de chegar à Paulista, porém, a PM atacou, dividindo a manifestação em duas e atacando pelas duas pontas.
Before reaching the avenue, however, the police attacked, splitting the demonstration in two and charging at both ends.
Foi onde começou se a desenvolver a arquitetura que literalmente dividiu o corpo, dividindo a saúde em departamentos e especialidades.
And it's a place in which we started developing architecture that literally divided the body, and divided care into departments and compartments.
Dá para notar a diferença.
You can see the difference.
Essa é basicamente a diferença.
That's basically the difference.
Vocês querem fazer a diferença.
You are somebody who wants to make a difference.
Qual a diferença entre eles?
What's the difference between those?
Todos podemos fazer a diferença
We can all make a difference.
Este é a diferença real.
This is a real difference.
E essa foi a diferença.
And that is how this difference has come.
Você vai ver a diferença.
You'll see the difference.
Vocês vão ver a diferença.
You'll see the difference.
Você consegue ver a diferença?
Can you tell the difference?
Nós vamos pagar a diferença.
We'll pay the difference.
Eu não vejo a diferença.
I don't see the difference.
Não consigo compreender a diferença.
I fail to see the difference.
Tom não saberá a diferença.
Tom won't know the difference.
Alguém consegue ver a diferença?
Can one see the difference?
Qual é a maior diferença?
What's the biggest difference?
Qual é a diferença, exatamente?
What exactly is the difference?
A grande diferença é a linguagem.
Her main difference is the language she uses.

 

Pesquisas relacionadas : Dividindo (a) - Dividindo A Amostra - Dividindo Costura - Cabeça Dividindo - Obtido Dividindo - Dividindo Porta - Derivado Dividindo - Dividindo Elemento - Portão Dividindo - Dividindo Com - Placa Dividindo - Calculado Dividindo - Dividindo Através