Tradução de "dividindo a " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dividindo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E essa célula reproduz se a si mesma dividindo se, e dividindo se, e dividindo se... ...até haver 10 biliões delas. | And that one cell reproduced itself, dividing, dividing and dividing until there were 10 trillion of them. |
| Estamos dividindo seu trabalho. | We're sharing your work. |
| Dividindo o corpo dele. | Sharing his body. |
| Dividindo por 4, teremos 8. | Divide by 4, you get 8. |
| Como a coruja ea pantera estavam dividindo uma torta ' | How the Owl and the Panther were sharing a pie ' |
| Você está apenas dividindo a em grupos de três. | You're just dividing it into groups of three. |
| Quando eu estou dividindo por quatro, | When I'm dividing by four, |
| Porque você está dividindo por 0. | Because you're dividing by 0. |
| Estamos multiplicando por 1 sobre a, ou dividindo por a. | We are multiplying by one over a, or dividing by a. |
| Agora, a maioria dessas células deste ser humano, se este é eu ou você, esses são todos os produtos da mitose que começou com aquele zigoto, e ele continuou dividindo e dividindo e dividindo por mitose. | Now, most of these cells of this human being, if this is me or you, these are all the product of mitosis that started off with that zygote, and it just kept dividing and dividing and dividing into mitosis. |
| Com relação à questão biogeográfica, a Terra está se dividindo. | With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing. |
| Toda vez que diminuímos o expoente, estamos dividindo por a. | Every time we decrease the exponent, we're dividing by a. |
| E então, esses aqui estão essencialmente dividindo.. | And so, these essentially are splitting ... |
| Ok, dividindo ambos os lados por 2. | OK, Dividing both sides by 2. |
| Porquê nós estamos dividindo por aquela expressão. | Because we're dividing by that expression. |
| Eu estou dividindo ambos por 2 negativo. | I'm dividing both of these by negative 2. |
| A idéia é que você apenas está dividindo por N, certo? | The idea is, you're just dividing by N, right? |
| Esta é a razão de você estar dividindo por 4 fatorial. | That's why you're dividing by 4 factorial. |
| Dividindo por 0,5 é a mesma coisa que multiplicar por 2. | Dividing by 0.5 is the same thing as multiplying by 2. |
| E similarmente, você diminui de novo, você está dividindo por a. | And similarly, you decrease again, you're dividing by a. |
| Dividindo os dois lados por 11, você tem que A 5 | Divide both sides by 11, you get A is equal to 5. |
| Assim, dividindo 0.0008, a probabilidade não normalizada, por 0.1007 dá 0.0079. | So dividing 0.0008, the non normalized probability, by 0.1007 gives us 0.0079. |
| Este também é para uma revista, dividindo seções. | This is, again, for a magazine, dividing pages. |
| O filme obteve mundialmente críticas mistas, dividindo opiniões. | The film opened the 2008 Cannes Film Festival. |
| Dividindo o denominador por 2, você terá 4. | You divide that the denominator by 2, you get 4. |
| E agora estamos dividindo tudo por r fatorial. | And now we're dividing everything by r factorial. |
| Bem, eu estou dividindo por 3 no momento | Well, I'm dividing it by 3 right now |
| Dividindo o denominador e o numerador por dez. | Divide the denominator and numerator by ten. |
| Na verdade, estamos dividindo por 1 sobre x. | We're actually dividing by 1 over x. |
| Então, dependendo de deixe me tirar algumas dividindo | So depending on let me draw some dividing |
| Você quase podia imaginar ele está dividindo a segunda e Quarto quadrantes. | You could almost imagine it's splitting the second and fourth quadrants. |
| E, podemos as ver se dividindo em toda parte. | And we can see them dividing throughout. |
| Um tempo depois, acaba dividindo o palco com Leon. | Fool Fool is the mysterious spirit of the stage. |
| Estamos dividindo ambos os lados da equação por 3. | We're dividing both sides of the equation by 3. |
| Dividindo 7 por 3, usando divisão inteira, obtemos 2 | Dividing seven by three, using integer division, we get two. |
| Dividindo os dois lados por 2, temos que y é igual a 24. | Divide both sides by 2 and you get y is equal to 24. |
| Dividindo por uma fração é a mesma coisa que multiplicar por seu inverso. | Dividing by a fraction is the same thing as multiplying by its inverse. |
| Dividindo por vamos por o x em evidência no numerador. | Divided by let's factor out an x out of the numerator. |
| Agora, estamos dividindo os dois lados da equação por 3. | Now, we're dividing both sides of the equation by 3. |
| Ele perdem, relativamente, sua rigidez, no entanto, continuam se dividindo | They stop being reasonably rigid, but they keep splitting off. |
| E agora nós estamos dividindo os dois lados por 3. | And so now we are dividing both sides by 3. |
| Assim, ele admitiu a, dividindo cuidadosamente a caverna em duas partes, uma para cada um. | He therefore admitted her, carefully dividing the cave in two parts, one for each of them. |
| Dividindo ambos os lados por 2, temos x elevado a 4 é igual a 256. | Divide both sides of this by 2, you get x to the fourth is equal to 256. |
| Bissetriz é a semirreta com origem no vértice desse ângulo dividindo o ao meio. | The difference between an angle and a right angle is termed the complement of the angle. |
| E o jeito mais fácil de fazer isso é apenas dividindo tudo por (a). | So let's make it into a 1 coefficient. And the easiest way to do that is just divide everything by a. |
Pesquisas relacionadas : Dividindo (a) - Dividindo A Amostra - Dividindo A Diferença - Dividindo Costura - Cabeça Dividindo - Obtido Dividindo - Dividindo Porta - Derivado Dividindo - Dividindo Elemento - Portão Dividindo - Dividindo Com - Placa Dividindo - Calculado Dividindo - Dividindo Através
