Tradução de "dividir por dois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dois - tradução : Dois - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e 3 ) dividir os dois valores . | and 3 ) divide the two figures . |
| e 3 ) dividir os dois valores . | and 3 . divide the two figures . |
| Assim se você dividir o número superior por 4, ou se você dividir lo por 2 vezes 2, ele cancelará direito por lá. | So if you divide the top number by 4, or if you divide it by 2 times 2, it will cancel out right over there. |
| Estes núcleos podem se dividir em dois fragmentos mesmo que não absorvam um nêutron. | The result is two fission fragments moving away from each other, at high energy. |
| Os dois projetos deveriam dividir o desenvolvimento da espaçonave Mariner Mark II , diminuindo custos. | Both missions were to share the Mariner Mark II spacecraft design, thus minimising costs. |
| Não se pode dividir por zero na matemática. | You can't divide by zero in mathematics. |
| O intuito da PM era provocar e dividir o ato em dois, para ter maior controle. | The military police's intention was to provoke and divide the demonstration in two for greater control. |
| Vamos dividir. | Let's split. |
| Vamos dividir isso. | Let's split it. |
| Dividir para conquistar. | Divide and conquer. |
| Os aliados decidiram dividir suas forças em dois exércitos um multinacional que tinha apenas uma divisão brasileira, e outro composto totalmente de brasileiros e comandado por Caxias. | The allies decided to divide their forces into two armies a multinational force that included a single Brazilian division, and a second army composed entirely of Brazilians under Caxias. |
| Então, vamos dividir o número superior e a número inferior por 4. | So let's divide both the top number and the bottom number by 4. |
| O comitê recomendou dividir a área em dois segmentos, criando o Território de Ohio e o Território de Indiana. | The committee recommended splitting the territory into two segments, creating the Ohio Territory and the Indiana Territory. |
| Vamos dividir a conta. | Let's split the bill. |
| Vamos dividir a conta hoje. | Let's split the bill today. |
| Jones sai no começo de 1966, insatisfeito por ter que dividir a bateria com Ali. | Jones left in early 1966, dissatisfied by sharing drumming duties with Ali. |
| Aquela em cima nem consegue dividir se. | The one up there can't divide at all. |
| Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos | That's sharing a little excursion with friends |
| Tom precisa dividir quarto com o irmão. | Tom has to share a room with his brother. |
| Grupos humanos se assemelham às colmeias por um tempo, mas depois eles tendem a se dividir. | Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. |
| Bem, quando x tende mais infinito 5 a dividir por mais infinito este termo será 0. | Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0. |
| Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf | A tool to split and merge pdf documents |
| Posso simplesmente dividir números, é como colidir átomos. | I can just divide numbers, that's like atom smashing. |
| Eu vou dividir o problema em três partes. | I'm going to break the problem down into three parts. |
| Cada euro dividir se á em cem cents . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Cada euro dividir se á em cem cêntimos . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Você precisa dividir com o seu irmão, Mary! | You need to share with your brother, Mary! |
| Julgo ser importante dividir as tarefas de casa. | I think it's important to split the housework. |
| você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você. | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
| Que eu tive que dividir em vários painéis de 3 metros de altura por 8 metros de largura. | And so I had to divide it up into multiple panels that are 10 feet tall by 25 feet wide. |
| Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF | PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping |
| Me deixe dividir com vocês aqui na primeira fila. | Let me share with those of you here in the first row. |
| Deixem me dividir um pouco da comida com você. | Let me share some of the food with you. |
| Nós não seríamos capazes em dividir o óleo Libya | We won't be able to share the oil Libya |
| O merge sort, ou ordenação por mistura, é um exemplo de algoritmo de ordenação do tipo dividir para conquistar. | In the typical case, the natural merge sort may not need as many passes because there are fewer runs to merge. |
| A ele é amplamente creditada a primeira divisão do átomo, em 1917, liderando a primeira experiência de dividir o núcleo de uma forma controlada por dois alunos sob sua direção, John Cockcroft e Ernest Walton em 1932. | Under his leadership the neutron was discovered by James Chadwick in 1932 and in the same year the first experiment to split the nucleus in a fully controlled manner, performed by students working under his direction, John Cockcroft and Ernest Walton. |
| Em 1949, o mundo estava a dividir se rapidamente em dois grandes blocos político militares, o Leste e o Oeste, em paralelo com um grande movimento não alinhado . | In 1949, the world was rapidly dividing into two principle political military blocs, East and West, alongside a large non aligned movement. |
| Tendo co composto quase sessenta canções para o projeto, ela decidiu dividir o lançamento em dois volumes, colocando se na missão de selecionar as canções favoritas para gravar. | Having co written nearly sixty songs for the project, she decided to divide the release into two volumes and put herself on the mission of selecting favorite ones to record. |
| Poderíamos dividir o encanador diria, Bem, onde está a água? | We might divide it the plumber would say, Well, where's the water? |
| Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível. | We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible. |
| Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro? | India? How are you going to split your time going forward? |
| E uma delas eu gostaria de dividir com vocês hoje. | And one of those I'd like to share with you today. |
| Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade. | Taking part in the world is really about sharing responsibility. |
| Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente. | I needed some way to share the experience directly. |
| Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento. | Over the next year and a half, R.E.M. |
Pesquisas relacionadas : Dividir Por Três - Dividir Por Quatro - Por Dois - Dividir - Por Dois Anos - Por Dois Motivos - Um Por Dois - Por Dois Métodos - Por Dois Dias - Por Dois Dias