Tradução de "dividir uniformemente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Dividir - tradução : Uniformemente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos dividir. | Let's split. |
| Vamos dividir isso. | Let's split it. |
| Dividir para conquistar. | Divide and conquer. |
| Vamos dividir a conta. | Let's split the bill. |
| Então não podemos descartar uniformemente todos os padrões assim. | So we can't just uniformly dismiss all patterns like that. |
| E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente. | And as you can see, they're very non uniformly distributed. |
| Vamos dividir a conta hoje. | Let's split the bill today. |
| e 3 ) dividir os dois valores . | and 3 ) divide the two figures . |
| e 3 ) dividir os dois valores . | and 3 . divide the two figures . |
| Aquela em cima nem consegue dividir se. | The one up there can't divide at all. |
| Isso é dividir! Pequena excursão entre amigos | That's sharing a little excursion with friends |
| Tom precisa dividir quarto com o irmão. | Tom has to share a room with his brother. |
| Não pode acontecer em função de um mecanismo de difusão afetando todos uniformemente. | It cannot be because of some broadcast mechanism affecting everyone uniformly. |
| Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção. | It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines. |
| Uma ferramenta para dividir e unir documentos pdf | A tool to split and merge pdf documents |
| Posso simplesmente dividir números, é como colidir átomos. | I can just divide numbers, that's like atom smashing. |
| Eu vou dividir o problema em três partes. | I'm going to break the problem down into three parts. |
| Cada euro dividir se á em cem cents . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Cada euro dividir se á em cem cêntimos . | One euro shall be divided into one hundred cent . |
| Não se pode dividir por zero na matemática. | You can't divide by zero in mathematics. |
| Você precisa dividir com o seu irmão, Mary! | You need to share with your brother, Mary! |
| Julgo ser importante dividir as tarefas de casa. | I think it's important to split the housework. |
| você não quer dividir uma agulha mais do que você quer dividir sua escova de dente com alguém que dorme com você. | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
| E ela viu que se não houver inflamação então a cintilografia aparecerá uniformemente cinza. | And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. |
| Esta hipótese estende o princípio da relatividade especial para sistemas de referência uniformemente acelerados. | The combination of this description with the laws of special relativity results in a heuristic derivation of general relativity. |
| Assim se você dividir o número superior por 4, ou se você dividir lo por 2 vezes 2, ele cancelará direito por lá. | So if you divide the top number by 4, or if you divide it by 2 times 2, it will cancel out right over there. |
| Unir, re arranjar, dividir, rodar e cortar ficheiros PDF | PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping |
| Me deixe dividir com vocês aqui na primeira fila. | Let me share with those of you here in the first row. |
| Deixem me dividir um pouco da comida com você. | Let me share some of the food with you. |
| Nós não seríamos capazes em dividir o óleo Libya | We won't be able to share the oil Libya |
| Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. | Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References |
| Poderíamos dividir o encanador diria, Bem, onde está a água? | We might divide it the plumber would say, Well, where's the water? |
| Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível. | We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible. |
| Índia? Como você vai dividir o seu tempo no futuro? | India? How are you going to split your time going forward? |
| E uma delas eu gostaria de dividir com vocês hoje. | And one of those I'd like to share with you today. |
| Tornar se parte do mundo é realmente sobre dividir responsabilidade. | Taking part in the world is really about sharing responsibility. |
| Eu precisava de um modo de dividir a experiência diretamente. | I needed some way to share the experience directly. |
| Tornaram se muito amigos e passaram a dividir um apartamento. | Over the next year and a half, R.E.M. |
| Isso prova que o fluido espalha se uniformemente, portanto, exerce pressão igual em todas as direções. | The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial vapor pressure. |
| Ele disse Sabe, você foi tão legal, vamos dividir a recompensa. | He said, You know, you've been so nice, let's split the reward. |
| Posso vir aqui e dividir a África Subsaariana em seus países. | I can go here and I can split sub Saharan Africa into its countries. |
| Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| E você pode dividir isto em zonas porque são regiões específicas. | And you can break it out by counties, because it's specific counties. |
| As operações de mercado aberto podem dividir se em quatro categorias | Open market operations can be divided into the following four categories |
| Depois do divórcio, Sami e Layla concordaram em dividir sua casa. | After the divorce, Sami and Layla agreed on sharing their house. |
Pesquisas relacionadas : Uniformemente - Dividir - Distribuído Uniformemente - Cozinhar Uniformemente - Uniformemente Iluminada - Espaçar Uniformemente - Uniformemente Com - Aplicar Uniformemente - Uniformemente Aplicado
