Tradução de "do braço do veio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço. | After a while he came back with a dictionary under his arm. |
| Tom sentou no braço do sofá. | Tom sat on the arm of the couch. |
| Anunciamos o fechamento do braço do FEMEN na Bélgica. | We are announcing the closure of the branch FEMEN Belgium. |
| Ela levava a caixa debaixo do braço. | She carried the box under her arm. |
| Ela tem um livro debaixo do braço. | She has a book under her arm. |
| Ela tem uma bolsa embaixo do braço. | She has a bag under her arm. |
| Tom colocou o termômetro debaixo do braço. | Tom put the thermometer under his arm. |
| Mary se apoiou no braço do Tom. | Mary leaned on Tom's arm. |
| O calcanhar é a junção do braço e do antebraço. | The elbow is the joint between the arm and forearm. |
| Ele veio do sul. | He came from the south. |
| Isso veio do Tom. | This is from Tom. |
| Isso veio do Tom? | Is that from Tom? |
| A amputação do braço causa uma enorme incapacidade. | Arm amputation causes a huge disability. |
| Agora você perdeu o braço acima do cotovelo. | Now you've lost your arm above the elbow. |
| O braço inteiro. Sem a articulação do ombro. | Whole arm. Shoulder disarticulation. |
| Braço do Trombudo é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Braço do Trombudo is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| Tom colocou o braço em volta do meu ombro. | Tom put his arm around my shoulder. |
| Ele colocou o braço em volta do ombro dela. | He put his arm around her shoulder. |
| E tudo isso veio do nada. | And all this had come from nothing. |
| Depois veio a Guerra do Vietnã. | Then there was the Vietnam War. |
| Antes do outono, veio o verão. | Before Autumn came Summer. |
| Com exceção do Tom, ninguém veio. | No one except Tom came. |
| Ela levava uma grande pasta de couro debaixo do braço. | She was carrying a large leather bag under her arm. |
| A Assembleia Municipal é o braço deliberativo do governo municipal. | The Assembleia Municipal (municipal assembly) is the deliberative body of municipal government. |
| Há um braço esticado para fora do lado do passageiro e apontando para você. | There's an arm sticking out of the passenger side and pointed back at you. |
| Ela veio do Canadá para me ver. | She came from Canada to see me. |
| Tom veio me pegar depois do trabalho. | Tom came to pick me up after work. |
| Do Elephunk veio Where is the Love? | From Elephunk came Where Is the Love? |
| D. Um navio que veio do Japão. | D. A ship that has come from Japan. |
| Foi o Tom que tirou a bandagem do braço de Maria. | Tom is the one who took the bandage off of Mary's arm. |
| Braço do Norte é um município brasileiro localizado no sul do estado de Santa Catarina. | Braço do Norte is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| E a resposta veio do estudo do DNA do câncer do demônio da Tasmânia. | And the answer came from studying the Tasmanian devil cancer's DNA. |
| A primeira notícia veio do usuário do Twitter Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld). | The first news came from Twitter user Ilya Likhtenfeld ( likhtenfeld). |
| Mais de 80 do desenvolvimento da Costa do Marfim veio do setor moderno. | More than 80 percent of Ivory Coast's development went into the modern sector. |
| Se tivéssemos a mesma biologia, com uma gangrena no braço nós poderíamos simplesmente extrair os nutrientes e umidade do braço até ele cair. | If we had Redwood like biology, if we got a touch of gangrene in our arm then we could just, you know, extract the nutrients extract the nutrients and the moisture out of it until it fell off. |
| Minha filha, veio do Kuwait para a Inglaterra. | My daughter came to England from Kuwait. |
| 90 porcento do financiamento veio da própria Tailândia. | 90 percent of the funding came from Thailand. |
| Seu melhor amigo do escritório veio visitá lo. | His best friend in the office came to visit him. |
| Ele veio para a América através do Canadá. | He came to America via Canada. |
| Dessa forma, o partido se opôs à CUT (braço sindical do PT). | The party was opposed to the CUT (trade union arm of the PT). |
| A artéria braquial ou artéria humeral é a principal artéria do braço. | The brachial artery is the major blood vessel of the (upper) arm. |
| Marinha A Marinha do Exército de Libertação Popular (M ESP) é o braço naval do ESP. | They were then known as the Chinese Workers' and Peasants' Red Army (), or simply the Red Army. |
| Outra inspiração veio do sistema econômico da China, o maior do mundo. | Another inspiration came from China's economic system, then the largest in the world. |
| Rapidamente, o computador aprendeu, através da leitura das ondas cerebrais do macaco, a fazer com que aquele braço, na outra sala, fizesse o que quer que o braço do macaco fizesse. | Pretty soon, the computer learned, by reading the monkey's brainwaves, to make that arm in the other room do whatever the monkey's arm did. |
| Ela veio para este país em 1986, do Vietnã. | She came to this country in 1986 from Vietnam. |
Pesquisas relacionadas : Braço Do Braço - Veio Do Eléctrodo - Eixo Do Veio - Vedação Do Veio - Estilingue Do Braço - Braço Do Freio - Tamanho Do Braço - Braço Do Microfone - Eixo Do Braço - Circunferência Do Braço - Braço Do Governo - Braço Do Pêndulo - Músculos Do Braço - Rotação Do Braço
