Tradução de "do seu conteúdo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Conteúdo - tradução :
Palavras-chave : Contents Content Substance Inside

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como o conteúdo do seu blogue mudou?
How has the content of your blog changed?
Para ter uma ideia do seu conteúdo , seleccione um dos temas à esquerda
For a preview , choose a topic on the left hand side .
sexual do conteúdo.
sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto
Snippet Content
Conteúdo do regulamento
Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo
Content structure
Agora este é o seu índice de conteúdo, OK?
Nicholas Negroponte Now, this is his table of contents.
Em alguns países foi banido pelo seu conteúdo ofensivo .
References External links Official website
Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.
Se você tem algum conteúdo que outros estão fazendo upload para o YouTube, você deve registrar o seu conteúdo no sistema identificados, e assim você terá a chance de escolher como o seu conteúdo será usado.
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.
O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Valor nutricional O valor energético da alface é baixo, pois seu conteúdo em água representa 96 por cento do seu peso.
It ships well, but is low in flavor and nutritional content, being composed of even more water than other lettuce types.
Em 2003, o The New York Times se queixou de indexação do Google, alegando que o cache de conteúdo do Google em seu site violava os seus direitos autorais sobre o conteúdo.
In 2003, The New York Times complained about Google's indexing, claiming that Google's caching of content on its site infringed its copyright for the content.
A sindicância de conteúdo (famosa hoje pelo RSS), já chamada no passado de conteúdo push já era conhecida de usuários do Internet Explorer 4.0 e o seu serviço ActiveChannels.
Protocols permitting syndication include RSS (really simple syndication, also known as Web syndication), RDF (as in RSS 1.1), and Atom, all of which are XML based formats.
Descrição do conteúdo das rubricas do balanço
Categorisation of contents of balance sheet items
Com exceção do título do filme, seu conteúdo não foi editado, como relatado pelo site de notícias China Digital Times.
Apart from the film title, its content had not been edited, as pointed out by the China Digital Times.
Também é possível usar redes sociais como Facebook para divulgar seu conteúdo.
You might also consider using social networking sites like Facebook to distribute your content.
Bem, em Novembro, os jogos do Natal são lançados, e deve haver uma maior preocupação sobre seu conteúdo.
Well, November, Christmas video games come out, and there may well be an upsurge in the concern about their content.
2.2 . O conteúdo do programa comunitário
Content of the Community programme 2.2 .
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.
Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Compartimentação celular O envelope nuclear permite que o núcleo controle o seu conteúdo, separando o do resto do citoplasma quando necessário.
Cell compartmentalization The nuclear envelope allows the nucleus to control its contents, and separate them from the rest of the cytoplasm where necessary.
Descrição do conteúdo das rubricas do balanço Activo
Categorisation of contents of balance sheet items Assets
Descrição do conteúdo das rubricas do ba lanço
Categorisation of contents of balance sheet items
Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso.
Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents.
O trabalho foi elogiado por seu conteúdo lírico e a nova direção musical.
The album was praised for its lyrical content and new musical direction.
Conteúdo
5 mg 100 ml
Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material.
This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material.
O Software Adobe Acrobat proporciona a capacidade de converter o documento de maneira fiel ao original independente do seu conteúdo.
This version introduced significant changes to the set of Adobe Acrobat Adobe Acrobat Standard 6.0 was released.
Todas as propostas serão abertas em simultâneo e o seu conteúdo consignado por escrito .
All tender bids shall be opened at the same time and their contents shall be recorded in writing .
Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video
Akin quer que seu conteúdo seja posto á mostra do seu jeito e que qualquer mudança na sua formatação e estrutura seja feita com sua permissão.
Akin wants his content to be displayed his way and that any changes to his formatting and structure be done with his express permission.
Apresentar o conteúdo do stash seleccionado num editor
Show the contents of the selected stash in an editor
Uma outra acredita na pura transparência do conteúdo.
Another one which believes in the pure transparency of content.
Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade.
This (Book) has been called by your people a falsehood though it is the truth.
Os afluentes Suturlija, Crkvena, e Vrbanja depositam o seu conteúdo no Vrbas em Banja Luka.
The tributary rivers Suturlija, Crkvena, and Vrbanja flow into the Vrbas at Banja Luka.
Conteúdo académico.
Academic content.
O conteúdo
This material
Em antecipação do seu lançamento, limitações técnicas levou a algumas mudanças que estavam sendo feitas no conteúdo do The Wall , com What Shall We Do Now?
In advance of its release, technical constraints led to some changes being made to the running order and content of The Wall , with What Shall We Do Now?
O primeiro pilar atribui um papel proeminente à moeda a evolução monetária e do crédito é rigorosamente analisada pelo seu conteúdo informativo .
EU Council an institution of the European Community .
No Reino Unido, a BBC devotou boa parte do seu conteúdo principal, tanto no rádio quanto na TV, para cobrir a guerra.
In the United Kingdom, the BBC devoted the FM portion of its national speech radio station BBC Radio 4 to an eighteen hour rolling news format creating Radio 4 News FM.
A David não foi pedida permissão e ele não queria que seu conteúdo aparecesse no agregador.
David was not asked for permission and did not want his content to appear on their aggregator.
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
Notável pelo seu conteúdo sexual, pelo filme Henstridge ganhou o MTV Movie Awards para Melhor Beijo .
Notable for its sexual content, the film won Henstridge the MTV Movie Award for Best Kiss for a scene in which her character, while kissing an aggressive would be suitor, impales his head with her tongue.
Boa parte do conteúdo é criado pelos próprios usuários.
But actually, a lot of the content is created by the users themselves.
Mas o mesmo acontece com a importância do conteúdo.
But so does the importance of content.

 

Pesquisas relacionadas : Seu Conteúdo - Seu Conteúdo - Gerenciar Seu Conteúdo - E Seu Conteúdo - Compartilhar Seu Conteúdo - Promover O Seu Conteúdo - Com O Seu Conteúdo - Adequar O Seu Conteúdo - Do Conteúdo Do Comentário - Conteúdo Do Manifesto - Conteúdo Do Jogo - Qualidade Do Conteúdo - Conteúdo Do Cliente - Conteúdo Do Arquivo