Tradução de "doar dinheiro para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Doar - tradução : Doar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom quer doar dinheiro.
Tom wants to donate money.
Não estou aqui para dizer para doar dinheiro para o próximo pedinte que você encontrar.
I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet.
Todo mundo está pronto para doar dinheiro em livre ajuda monetária para países em desenvolvimento.
Everyone is ready to throw in money, in terms of free money aid to developing countries.
Tom tem muitas coisas para doar.
Tom has many things to give away.
Outros blogueiros, como Irteza, Addabaj and Biborno Akash também forneceram links adicionais de organizações websites onde pessoas podem doar dinheiro para aliviar a catástrofe.
Other bloggers like Irteza, Addabaj and Biborno Akash too provided additional links to organizations websites where one could donate money for disaster relief.
Não vejo problema em querer combater a malária e doar dinheiro para salvar vidas de crianças. Não é isso que estou dizendo. Isso é bom.
There's no issue with fighting malaria and putting money in that and saving children's lives. That's not what I'm saying. That is fine.
Estou preparado para doar meus honorários da palestra de hoje para esta missão.
I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission.
Eu fui doar sangue hoje.
I went to donate blood today.
Você não pode doar sangue.
You cannot be a blood donor.
Você não pode doar sangue.
You can't be a blood donor.
Porque não escrever é ruim, mas doar para a caridade é bom.
Because not writing is bad, but giving to charity is good.
A BEA decidiu, posteriormente, doar o código fonte para a fundação Apache.
BEA later decided to donate the code to Apache.
Gostamos de doar e doamos muito.
We like to give, and we give a lot.
As mulheres não podem doar sangue.
Women cannot donate blood
Já pensaste em doar teus órgãos quando morreres?
Have you already thought about donating your organs after you die?
Os participantes do desafio se filmaram jogando um balde de água gelada sobre suas cabeças e desafiando outra pessoa a fazer o mesmo ou doar dinheiro para o financiamento da pesquisa da cura da doença.
Participants filmed themselves dumping cold water on their heads and challenging another person to do the same or donate money toward research for a cure.
Então, como que revirei aquilo e pensei, bem, eu poderia doar para os neo nazistas.
And then I kind of flipped that around and thought, well I could give it to the neo Nazis.
Nos Estados Unidos não custa nada doar algo. Certo?
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?
Doar isso, ficar com isso e assim por diante.
Donate it, take it, and so on.
Vocês já pensaram em doar seus órgãos quando morrerem?
Have you already thought about donating your organs after you die?
Se ele doar um rim, sobreviverá com o outro.
If he donates a kidney, he can survive with the other one.
Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.
If he gives us this coin, we'll have completed our collection.
Corrente de e mail Ministro da Defesa Força de Autodefesa pedindo à população para doar suprimentos?
Chain email Ministry of Defence SDF asking people to distribute relief supplies?
E acreditem ou não, algumas pessoas se ofereceram para doar seus corpos ao projeto para serem devoradas pelos cogumelos.
And believe it or not, a few people have offered to donate their bodies to the project to be eaten by mushrooms.
Este é o princípio bíblico que diz para darmos 10 do que recebemos para a caridade, doar para ajudar outras pessoas.
Now, that's a principle in the Bible that says give 10 percent of what you get back to charity, give it away to help other people.
se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e
if you are donating your own blood before surgery, and
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you ever thought about donating your organs after you die?
Você já pensou em doar seus órgãos depois de morrer?
Have you already thought about donating your organs after you die?
E eu pensei, bem, poderia doar para a caridade ou dar para a minha esposa ou alguma coisa do gênero.
And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.
Há duas coisas que podem fazer para salvar Oke Donativos podem doar qualquer valor para salvar a vida de Oke.
There are two things that you can do to save Oke Donate You can donate any amount to save Oke s life.
Já temos o apoio de várias grandes empresas Portuguesas, tanto para doar bens como para a logística de armazenamento e transporte.
We also have now the support of big Portuguese companies either for donations and to help with the logistics like storing and transport.
Você vai decidir se você quer doar seus órgãos ou não.
You will decide whether you want to donate your organs or not.
E a última é a mais anti economia das atividades, doar.
And the final one is that most anti economic of activities, but give.
Ela não tinha ferro o bastante, então não pôde doar sangue.
She didn't have enough iron, so she couldn't give blood.
Trabalhamos para ganhar dinheiro.
We work to earn money.
dinheiro para eles.
Give them money.
Obviamente, como Dean Kamen está trabalhando nessa coisa maravilhosa mas existem instituições que vocês podem doar computadores para soldados feridos.
You know, obviously, like Dean Kamen's working on that amazing thing, but there's charities where you can sponsor computers for wounded soldiers.
cadulorena BoechatBandNews zemaria_pstu Meu irmão foi intimado por doar 15 reais para o MarceloFreixo . Pablo Mattoso ( pablomattoso) 14 outubro 2015
cadulorena BoechatBandNews zemaria_pstu My brother was subpoenaed for donating 15 reais (4 US dollars) to MarceloFreixo . Pablo Mattoso ( pablomattoso) October 14 2015
Existe pobreza, então você dá dinheiro para ajudar. Ninguém me pediu dinheiro.
There's poverty, you give money to help no one asked me for a donation.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Para dar lhe algum dinheiro.
Just to give him some money.
Enviava dinheiro para sua família.
She sent money back to her family.
Correntes para doação em dinheiro
Chain letters calling for donation
Tom deu dinheiro para Mary.
Tom handed Mary some money.
Tom enviou dinheiro para Mary.
Tom sent Mary some money.

 

Pesquisas relacionadas : Doar Dinheiro - Doar Dinheiro - Doar Dinheiro - Doar Dinheiro - Doar Algum Dinheiro - Doar Para - Doar Para - Doar - Doar Para A Caridade - Doar Tempo - Considerar Doar - Doar Esperma