Tradução de "dobradiça do meio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dobradiça está quebrada. | The hinge is broken. |
| A dobradiça é um dispositivo mecânico que conecta dois objetos, permitindo a articulação entre eles. | They are made of two parts One part is the hinge cup and the arm, the other part is the mounting plate. |
| O convés da popa foi construído sobre grande dobradiça que poderia ir de 0 até 90 em poucos segundos como o navio o fez durante o naufrágio. | The poop deck was built on a hinge which could rise from zero to ninety degrees in a few seconds as the ship's stern rose during the sinking. |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| Estamos no meio do nada. | We're in the middle of nowhere. |
| Nós estamos no meio do processo. | We're in the middle of the process. |
| Eu tirei a mesa do meio. | I pushed the table out of the way. |
| Meu nome do meio é Tom. | My middle name is Tom. |
| Tom estava no meio do nada. | Tom was in the middle of nowhere. |
| Eu moro no meio do nada. | I live in the middle of nowhere. |
| Tom mora no meio do nada. | Tom lives in the middle of nowhere. |
| Já o arquétipo, para ele, é uma extensão do citado, meio, tecnologia ou meio ambiente . | McLuhan's archetype is a quoted extension, medium, technology or environment. |
| Dessa forma, o nome do meio do filho de Nikola será Nikolov , e o nome do meio do filho de Ivan será Ivanov . | Bulgarian middle names are patronymic and use the gender agreeing suffix as well, thus the middle name of Nikola's son becomes Nikolov , and the middle name of Ivan's son becomes Ivanov . |
| A esperança no meio do tumulto do Médio Oriente | Hope Amid the Middle East s Turmoil |
| Eu não sabia do meio ambiente então. | I didn t know about the environment then. |
| Comecei a desenhar no meio do caos. | Now I started drawing in the middle of a lot of chaos. |
| No meio do caminho, tinha uma pirâmide | In the middle of the road, there was a pyramid |
| Betty poderá chegar antes do meio dia. | Betty will be able to come before noon. |
| Pode chover por volta do meio dia. | It may rain around noon. |
| Nossa gasolina acabou no meio do deserto. | We ran out of gas in the middle of the desert. |
| Ficamos sem gasolina no meio do caminho. | We ran out of gas on our way there. |
| O dedo do meio é o maior. | The middle finger is the longest. |
| Ela está morando no meio do nada. | She is living in the middle of nowhere. |
| Ela está vivendo no meio do nada. | She is living in the middle of nowhere. |
| A igreja é no meio do vilarejo. | The church is in the middle of the village. |
| O homem é um produto do meio. | Man is a product of his environment. |
| O navio emborcou no meio do oceano. | The ship capsized in the middle of the ocean. |
| Tom acordou por volta do meio dia. | Tom woke up around noon. |
| Eu não tenho um nome do meio. | I don't have a middle name. |
| É uma cidadezinha no meio do nada. | It's a small town in the middle of nowhere. |
| O círculo azul no meio do losango amarelo terá o raio de três módulos e meio (3,5m). | The blue circle in the middle of the yellow rhombus has a radius of three and a half modules (3.5m). |
| Eu tive que sair do teatro no meio do concerto. | I had to leave the theater in the middle of the concert. |
| É aproximadamente meio caminho ao redor do globo. | It's nearly halfway around the globe. |
| O que está no meio do caminho disto? | Now, what stands in the way of this? |
| Isso é natural do meio ambiente, essa argila. | This is natural from the environment, this clay. |
| Um dia de sol, perto do meio dia. | Sunny daylight around noon. |
| Então, a partida terminou no meio do jogo. | So, the match was ended in between. |
| Então, eles vão optar pelo item do meio. | So, they will opt for the item in the middle. |
| Essa é meio que a conferência do fracasso. | This is like the failure conference. |
| Há uma vaga na Secretaria do Meio Ambiente. | Come, there is a position in the Environmental Bureau. |
| Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico. | They ran out of fuel in the middle of the Pacific. |
| Tom é o nome do meio de John. | Tom is John's middle name. |
| O meu amigo mora no meio do nada. | My friend lives in the middle of nowhere. |
| A minha amiga mora no meio do nada. | My friend lives in the middle of nowhere. |
| Encalhada no meio do deserto, Leila desejou morrer. | Stuck in the middle of the desert, Layla wished she would die. |
Pesquisas relacionadas : Dobradiça Do Joelho - Do Meio Para Meio - Filho Do Meio - Seção Do Meio - Botão Do Meio - Botão Do Meio - Porta Do Meio - Volta Do Meio - Linha Do Meio - Meio Do Ano - Coluna Do Meio - Faixa Do Meio - Prateleira Do Meio
