Tradução de "documento administrativo único" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Administrativo - tradução : Documento - tradução : único - tradução : único - tradução : único - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 2.o Pedidos de acesso Os pedidos de acesso a um documento administrativo são enviados por escrito ao BCE ( 1 ) . | The ECB shall endeavour to comply with the application . |
| Distribuição e publicação Este documento consta de um único original , depositado nos cofres do BCE . | Distribution and publication Made in one original copy , deposited in the vaults of the ECB . |
| Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano . | Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original até 1 ano inclusive . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of up to and including 1 year original maturity . |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original superior a 2 anos . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of more than 2 years original maturity . |
| Departamento Administrativo | Administration Department |
| Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original de 1 a 2 anos . | Non negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of between 1 and 2 years original maturity . |
| Os emitentes cujos valores mobiliários não sejam admitidos à negociação em mercados regulamentados podem elaborar o prospecto enquanto documento único . | Issuers whose securities are not admitted to trading on regulated markets may wish to draft the prospectus as a single document . |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| podem decidir elaborar o prospecto enquanto documento único , que deve incluir pelo menos as informações enumeradas no Anexo I. Artigo 8º Utilização de um documento de registo , nota sobre os valores mobiliários e resumo 1 . | Issuers whose securities are not admitted to trading and are not the subject of a procedure for admission to trading on a regulated market may decide to draw up the prospectus as a single document , including at least the information referred to in Annex I. Article 8 Use of a registration document , securities note and summary note 1 . |
| Estes fundos não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento , mesmo que este se tenha tornado negociável . | These funds are not evidenced by documents or are represented by a single document even if it has become negotiable . |
| Sector Público Administrativo 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Sector Público Administrativo 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Empréstimos representados por um único documento com um prazo de vencimento original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos . | Loans evidenced by a single document of between one and two years original maturity |
| Quem é o assistente administrativo? | Who is the Administrative Assistant? |
| Documento Completo | Documents |
| Documento Seguinte | Next Document |
| O Anexo I enumera os elementos de informação a serem incluídos no prospecto quando este é elaborado sob a forma de um documento único . | Annex I lists the information items to be included in the prospectus when drawn up as a single document . |
| Em relação aos emitentes cujos valores mobiliários não tenham sido admitidos à negociação , tal pode ser apresentado sob a forma de um documento único . | Issuers whose securities are not admitted to trading , may decide to drawn up the prospectus as a single document . |
| É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento. | The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one. |
| No início do o Califa Abdel al Malik bin Marwan decretou que a Língua árabe deveria substituir a língua grego koiné e o copta como único idioma administrativo. | At the turn of the 8th century, Caliph Abd al Malik ibn Marwan decreed that Arabic replace Koine Greek and Coptic as the sole administrative language. |
| O requerente a quem tenha sido concedido acesso a um documento administrativo do BCE , em conformidade com o presente artigo , não está autorizado a reproduzir nem a divulgar o referido documento para fins comerciais ( 1 ) Dirigidos ao Banco Central Europeu , Direcção das Relações Externas , Kaiserstraße 29 , D 60311 Frankfurt am Main . | No one who has been given access to an administrative document in accordance with this Article may reproduce or circulate the document for commercial purposes through direct sale without prior authorisation ( 1 ) Addressed to the European Central Bank , Directorate External Relations , Kaiserstraße 29 , D 60311 Frankfurt am Main . |
| Recrutamento de pessoal docente e administrativo | Recruitment of additional administrative and teaching staff |
| Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo | Personnel and Office Services Division |
| Documento de texto | Text Document |
| Estrutura do documento | Outline of the document |
| Filmográficos documento audiovisual. | Document theory. |
| Empréstimos Empréstimos concedidos à OIF inquirida , que não estão representados por quaisquer documentos ou estão representados por um único documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) . | Loans Loans granted to the reporting OFIs which are not evidenced by documents or are represented by a single document ( even if it has become negotiable ) . |
| Este documento identifica o objectivo da criação de um espaço único de pagamentos , que terá o mesmo grau de eficácia que o dos mercados nacionais de pagamentos . | This set the goal of creating a single payment area which would be as efficient as that for national payments markets . |
| O BCE assegurará apoio administrativo aos comités . | The ECB shall provide secretarial assistance to the committees . |
| É um centro administrativo, cultural e econômico. | It is an administrative, cultural and economic centre. |
| O prospecto publicado sob a forma de um documento único deve pelo menos incluir as informações enumeradas no Anexo I. O prospecto publicado sob a forma de documentos separados deve incluir um documento de registo , uma nota sobre os valores mobiliários e um resumo . | The prospectus published as a single document shall include at least the information referred to in Annex I. The prospectus composed by separate documents shall include a registration document , a securities note and a summary note . |
| Makefile.am do módulo Documento | Document module Makefile.am |
| Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
| Visualizador de documento minimalístico | A minimalistic document viewer |
| Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
| Esse documento não existe! | There is no such document! |
| Vamos assinar o documento. | Let the paper be signed. |
| Vamos assinar o documento. | Let's sign the paper. |
| Tom assinou o documento. | Tom signed the document. |
| Este documento é falso. | This document is a fake. |
| Durante o Egito ptolemaico, a Tebaida formava um único distrito administrativo sob o epiestratego de Tebas, que também era responsável por vigiar a navegação no mar Vermelho e no oceano Índico. | In Ptolemaic Egypt, the Thebaid formed a single administrative district under the Epistrategos of Thebes, who was also responsible for overseeing navigation in the Red Sea and the Indian Ocean. |
| O BCE diligenciará no sentido de encontrar uma solução justa para atender os pedidos repetidos do mesmo requerente para o mesmo documento administrativo e os pedidos de um número elevado de documentos ou de documentos muito extensos . | The ECB shall endeavour to find a fair solution to deal both with repeated applications by the same applicant for the same administrative document and with applications which relate to a large number of or very long administrative documents . |
Pesquisas relacionadas : Documento único - O único Documento - Um único Documento - Um único Documento - Documento único De Programação - Empregado Administrativo - Pessoal Administrativo - Centro Administrativo - Poder Administrativo - Processo Administrativo - Erro Administrativo - Nível Administrativo - Chefe Administrativo