Tradução de "documento em si" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Documento - tradução :
Palavras-chave : Document Signed File Paper Legal

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No entanto, existe quase nenhuma informação nesse documento sobre a biodiversidade em si.
There is, however, virtually no information in that document about biodiversity itself.
Em 1761, surgiu, pela primeira vez, o topônimo Sítio Arraial , em um documento em que o padre Estevão revertia as terras aos seus doadores, reservando para si apenas um quarto de légua.
In 1761 came the first time, the toponym Sítio Arraial , in a document that Father Estevão reverted the land to its donors, reserving for himself only a quarter of a league.
Este documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .
O documento não estava em lugar algum.
The document was nowhere to be found.
Tom leu o documento em voz alta.
Tom read the document out loud.
Tom leu o documento em voz alta.
Tom read the document aloud.
Eu estou digitando em um documento minimizado.
I'm typing in a minimized document.
Este documento continha 304 hinos em texto.
This contained 304 hymn texts.
Não constituem objectivos distintos em si , nem entre si .
They are not distinct targets in and of themselves .
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
O presente documento está dividido em sete capítulos .
This document is divided into seven chapters .
O pai traduziu o documento francês em japonês.
Father translated the French document into Japanese.
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
O documento em si representa um ponto de viragem, porque fornece os dados necessários à discussão científica e empírica de um assunto que é demasiadas vezes debatido do ponto de vista ideológico.
The document itself represents a watershed, because it provides the data needed for a scientific and empirical discussion of an issue that is too often debated in ideological terms.
Acredite em si mesmo.
Believe in yourself.
Documento de texto
Text Document
Estrutura do documento
Outline of the document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.
O projeto foi completado no fim de dezembro de 1443 ou janeiro de 1444, e descrito em 1446 em um documento intitulado Hunmin Jeongeum ( Os sons apropriados para a educação do povo ), que deu nome ao alfabeto em si.
The project was completed in late December 1443 or January 1444, and described in 1446 in a document titled Hunmin Jeongeum ( The Proper Sounds for the Education of the People ), after which the alphabet itself was named.
A impressora ejeta uma página em branco após o documento
My printer prints a blank page after every document.
O documento será publicado em breve no site do BCE .
The document will be published shortly on the ECB 's website .
Makefile.am do módulo Documento
Document module Makefile.am
Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Visualizador de documento minimalístico
A minimalistic document viewer
Se arrastar um documento...
If you drag a document...
Esse documento não existe!
There is no such document!
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Tom assinou o documento.
Tom signed the document.
Este documento é falso.
This document is a fake.
Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui.
Those interested in signing can find the document here.
Aparece citada pela primeira vez em um documento do ano 954.
It is cited for the first time in a document dated 954.
Na verdade está em Si bemol.
It's actually in the key of B flat.
O papel em si não brilha .
the paper itself does not glow .
Ele só pensa em si mesmo.
All he thinks about is himself.
A escravatura em si foi abolida em 1834.
Slavery in the Bahamas was abolished in 1834.
Os nós de cada documento são organizados em uma estrutura de árvore, chamada de árvore DOM , com o nó superior denominado Document object (objeto Documento).
The nodes of every document are organized in a tree structure, called the DOM tree , with topmost node named Document object .
Ir para o documento anterior
Switch to previous document
Ir para o documento seguinte
Switch to next document
Este documento descreve o KDebugDialog.
This document describes KDebugDialog.
Suporte para propriedades por documento
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
O Tom rubricou o documento.
Tom initialed the document.
Tom precisa assinar este documento.
Tom needs to sign this document.
Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois.
In fact, most of the document is written at Stage Two.

 

Pesquisas relacionadas : Em Si - Em Si - Em Si Mesmo - Coisa-em-si - São Em Si - Atenção Em Si - Experiência Em Si - Em Si Mesmo - Fins Em Si - Acreditar Em Si - Meios Em Si - Evoluem Em Si - Lei Em Si - Aço Em Si