Tradução de "dois ângulos diferentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Diferentes frequências formam diferentes ângulos de refração. | Different frequencies undergo different angles of refraction, a phenomenon known as dispersion. |
| Este quadrilátero tem dois ângulos retos. | This quadrilateral has two right angles. |
| Ângulos adjacentes Dois ângulos consecutivos são adjacentes se não têm pontos internos comuns. | If the two supplementary angles are adjacent (i.e. |
| O 55º aniversário foi observado através de muitas ângulos diferentes. | The 55th anniversary was viewed through many different lenses. |
| Os ângulos internos de um triângulo escaleno também possuem medidas diferentes. | The other one is an isosceles triangle that has 2 angles that each measure 45 degrees. |
| Um triângulo amoroso tem pelo menos dois ângulos obtusos. | A love triangle has at least two blunt angles. |
| Cada elemento desta estrutura tem uma distância e uma dimensão diferentes, e todas as conexões têm ângulos diferentes. | Each one of the elements in this structure is a unique distance and dimension, and all of the connections are unique angles. |
| Um triângulo isósceles possui pelo menos dois lados de mesma medida e dois ângulos congruentes. | An equilateral triangle has the same pattern on all 3 sides, an isosceles triangle has the same pattern on just 2 sides, and a scalene triangle has different patterns on all sides since no sides are equal. |
| Postulado 5 Se uma reta cortar duas outras retas de modo que a soma dos dois ângulos interiores, de um mesmo lado, seja menor que dois ângulos retos, então as duas outras retas se cruzam, quando suficientemente prolongadas, do lado da primeira reta em que se acham os dois ângulos. | ( Parallel postulate ) It is true that, if a straight line falling on two straight lines make the interior angles on the same side less than two right angles, the two straight lines, if produced indefinitely, intersect on that side on which are the angles less than the two right angles. |
| Relações de desigualdades entre lados e ângulos 1ª relação Um ângulo externo de um triângulo é o resultado da soma dos dois ângulos internos não adjacentes. | The Gergonne triangle or intouch triangle of a reference triangle has its vertices at the three points of tangency of the reference triangle's sides with its incircle. |
| Os outros dois ângulos diedros na ligação peptídica determinam a forma assumida pela cadeia principal. | The other two dihedral angles in the peptide bond determine the local shape assumed by the protein backbone. |
| Como o eixo da Terra é inclinado relativo ao seu plano de órbita, a luz solar incide em diferentes ângulos em diferentes épocas do ano. | Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year. |
| Um é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. | It can also be defined as a parallelogram containing a right angle. |
| Ou, equivalentemente, é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. | It is a special case of an antiparallelogram, and its angles are not right angles. |
| Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos. | If a triangle has two right angles, it's a square missing one side. |
| Nós dois somos tão diferentes. | The two of us are so different. |
| Dados os diferentes ângulos de refração de raios de diferentes cores, os padrões de interferência são ligeiramente diferentes, de modo que cada faixa brilhante é diferenciada na cor, criando um arco íris em miniatura. | Given the different angles of refraction for rays of different colours, the patterns of interference are slightly different for rays of different colours, so each bright band is differentiated in colour, creating a miniature rainbow. |
| As direcções de ambos os pontos formam ângulos de 60 entre a recta que une os dois corpos. | The point lies on the line defined by the two large masses, beyond the larger of the two. |
| Aqui estão dois muros bem diferentes, com figuras geométricas bem diferentes. | Here are two very different walls, very different geometric pictures. |
| Os dois levanteos não são diferentes. | The two uprisings are not dissimilar. |
| Um quadrado tem quatro ângulos. | A square has four angles. |
| São dois pontos diferentes em nosso estudo. | These are two different subjects in our study. |
| Desenhe dois círculos concêntricos de diferentes diâmetros. | Draw two concentric circles of differing diameters. |
| Fisicamente, os dois homens eram muito diferentes. | Physically, the two men were very different. |
| Estas bicicletas são de dois tipos diferentes. | These are two different kinds of bicycles. |
| Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho. | Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work. |
| Com dois espelhos, o scanner calcula os ângulos horizontais e verticais do feixe, fornecendo precisas coordenadas x, y e z. | With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates. |
| Aqui estão dois robôs de limpeza diferentes, com conceitos bem diferentes de limpeza. | These are two different cleaning robots that have very different ideas about what clean means. |
| Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, a luz solar incide em diferentes ângulos conforme o progresso do ano. | Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year. |
| O diretor, muitas vezes energicamente, insistia em gravar cenas de vários ângulos diferentes, prestando atenção aos mais minuciosos detalhes, o que esgotava os atores. | Leone, often forcefully, insisted on shooting scenes from many different angles, paying attention to the most minute of details, which would often exhaust the actors. |
| Ângulo reto é o ângulo formado quando uma semirreta, tocando em um ponto de uma outra reta, cria dois ângulos iguais. | In geometry and trigonometry, a right angle is an angle that bisects the angle formed by two halves of a straight line. |
| Os triângulos não têm quatro ângulos. | Triangles don't have four angles. |
| Há quantidades diferentes de remédio nestes dois frascos. | There are different amounts of medicine in these two bottles. |
| Em geometria, octógono é um polígono com oito lados (e portanto oito ângulos internos e oito ângulos externos). | In geometry, an octagon (from the Greek ὀκτάγωνον oktágōnon , eight angles ) is a polygon that has eight sides. |
| Se olharem os ângulos ao redor da dobra, percebam que se numerarem os ângulos em um círculo, que todos os ângulos pares se juntam e formam uma linha reta. e que todos os ângulos ímpares se juntam e formam uma linha reta | If you look at the angles around the fold, you find that if you number the angles in a circle, all the even numbered angles add up to a straight line, all the odd numbered angles add up to a straight line. |
| Soma dos ângulos externos Uma vez que em um paralelogramo os lados opostos são paralelos e os ângulos internos consecutivos são suplementares, temos que os ângulos externos consecutivos também são suplementares. | The converse also holds If the sum of the distances from a point in the interior of a quadrilateral to the sides is independent of the location of the point, then the quadrilateral is a parallelogram. |
| Vamos tentar ver por todos os ângulos. | Let's try to see it from all angles. |
| Por exemplo, existem dois tipos diferentes de cirurgia facial. | For instance, there are two different types of facial surgery. |
| Nós construímos cem diferentes mecanismos nos últimos dois anos. | We built engines so we built 100 different engines over the last two years. |
| Magosian é uma mistura artificial de dois diferentes períodos. | Magosian is an artificial mix of two different periods. |
| Soma dos ângulos internos Segue imediatamente da propriedade 4. que a soma dos ângulos internos de um paralelogramo é formula_16. | The sum of the distances from any interior point of a parallelogram to the sides is independent of the location of the point. |
| Moore Brabazon também foi pioneiro na incorporação de técnicas estereoscópicas na fotografia aérea, permitindo que a altura de objetos fossem aferidas comparando fotografias de diferentes ângulos. | Moore Brabazon also pioneered the incorporation of stereoscopic techniques into aerial photography, allowing the height of objects on the landscape to be discerned by comparing photographs taken at different angles. |
| Notação Ângulos Esse artigo utiliza letras gregas tais como alfa ( α ), beta ( β ), theta ( θ ) e Phi ( φ ) para representar ângulos. | Notation Angles This article uses Greek letters such as alpha ( α ), beta ( β ), gamma ( γ ), and theta ( θ ) to represent angles. |
| E é claro que todos os dados estão dentro, então posso girar, posso olhar por ângulos diferentes, e eu posso ver que essa mulher tinha um problema. | And of course all the data is inside, so I can start rotating, I can look at it from different angles, and I can see that this woman had a problem. |
| Na verdade, eu cresci observando dois tipos diferentes de feminilidade. | In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood. |
Pesquisas relacionadas : Em Diferentes ângulos - Em ângulos Diferentes - Sob ângulos Diferentes - Dois Diferentes - Dois Tipos Diferentes - Dois Tipos Diferentes - Dois Tipos Diferentes - Dois Conjuntos Diferentes - Dois Muito Diferentes - A Partir De ângulos Diferentes - A Partir De Dois ângulos - Em Dois Aspectos Diferentes - Certos ângulos - Vários ângulos