Tradução de "dono da chave" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Chave - tradução :
Key

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Autenticidade A chave privada é usada para decifrar a mensagem, com isso garante se que apenas o dono da chave poderia tê la editado.
The private key must be kept absolutely private by the owner though the public key can be published in a public directory such as with a certification authority.
A Voz do Dono e o Dono da Voz
The voice of the owner and the owner of the voice
A chave pública é distribuída livremente para todos os correspondentes via e mail ou outras formas, enquanto a chave privada deve ser conhecida apenas pelo seu dono.
The message cannot be decrypted by anyone who does not possess the matching private key, who is thus presumed to be the owner of that key and the person associated with the public key.
(Dono?
(Owner?
Ele é o dono legal da empresa.
He is the lawful owner of the company.
Tom é dono de 30 da empresa.
Tom owns 30 of the company.
Algum tempo depois, Larry Livermore, dono da Lookout!
In 1988, Larry Livermore, owner of Lookout!
Precisamos da sua chave.
We need your key.
Você precisa da chave?
Do you need the key?
O homem parado ali é o dono da loja.
The man standing over there is the owner of the store.
Você não tem dono.
You're un owned.
Tom era o dono.
Tom was the owner.
Tom é o dono.
Tom is the owner.
Não sou o dono.
I'm not the owner.
Ano passado, seu dono notou sangue gotejando da região genital.
Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
Ou, até mesmo, traços da vida do antigo dono do livro.
Or even hints at the life of the previous owner of the book.
Quem é dono do look?
Who owns a look?
Traseiro, dono ... o traseiro vence.
Rear end, owner. Rear end wins.
Adaptação é a chave da sobrevivência.
Adaptation is the key to survival.
Tom tirou a chave da porta.
Tom removed the key from the door.
Eu preciso da chave de fenda.
I need the screwdriver.
Um inteiro com chave valor 1 é considerada distinta da chave de uma string 1 .
A numeric key of 1 is considered distinct from a string key of 1 .
É a utopia sonhática do Itaú, da Globo, do bilionário neoliberal dono da Natura.
It is the visionistic utopia of Itaú, Globo, and the neo liberal billionaire owner of Natura.
Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.
Além de oferecer ao dono proteção consular da República Popular da China, esses passaportes também especificam que o dono tem o direito de desembarcar na RAE que emitiu o passaporte.
Apart from affording the holder consular protection by the People's Republic of China, these passports also specify that the holder has right of abode in the issuing SAR.
Cada um era dono dessa página.
Everyone was an owner in this page.
Quem é o dono desta casa?
Who is the owner of this house?
Quem é o dono desta propriedade?
Who's the owner of this property?
Ele é o dono desta terra.
He is the owner of this land.
Eu sou o dono deste restaurante.
I'm the owner of this restaurant.
Tom é dono de uma sorveteria.
Tom is an ice cream shop owner.
Tom era dono de uma fazenda.
Tom owned a ranch.
Seu dono era Guillermo González Camarena.
Grupo Televisa, S.A.B.
Esses direitos da água superiores são chave.
These senior water rights are key.
Tom perdeu a chave da casa dele.
Tom lost his house key.
4 Quase desde a fundação, Berlioz foi um membro chave do conselho editorial do Diário , bem como um colaborador, e atuou como editor em diversas ocasiões 116 enquanto o dono estava ocupado.
Almost from the founding, Berlioz was a key member of the editorial board of the Gazette as well as a contributor, and acted as editor on several occasions while the owner was otherwise engaged.
Nesta versão, ganha o jogo quem conseguir ser dono da maioria das casas.
References External links Maya Angelou's poem 'Harlem Hopscotch'
Senhor Spacely é o patrão de George e dono da Spacely Space Sprockets.
Mr. Spacely is George's boss and owner of Spacely Space Sprockets.
É dono junto com os seus irmãos, Benji e Josh da marca MADE.
Madden started a clothing line called MADE Clothing along with his brothers Benji and Josh.
A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado.
The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired.
O castelo e a chave representam a importância estratégica da fortaleza de Gibraltar como chave do mar Mediterrâneo.
The castle does not resemble any in Gibraltar, but is supposed to represent the fortress of Gibraltar.
Tom é o dono de um supermercado.
Tom is the owner of a supermarket.
Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem.
I need the key to decode this message.
Então qual o país é dono dos direitos de soberania da cidade de Singapura?
So which country owns the sovereign rights of the city of Singapore?
Ao fim, Jin consegue derrotar Jinpachi, tornando se o novo dono da Mishima Zaibatsu.
Jin, after defeating him, becomes the new head of Mishima Zaibatsu.

 

Pesquisas relacionadas : Dono Da Loja - Dono Da Garagem - Dono Da Propriedade - Dono Da Fábrica - Dono Da Propriedade - Dono Da Propriedade - Dono Da Conta - Dono Da Loja - Dono Da Patente - Chave Da Chave - Dono De - Dono Antigo - Dono Absoluto - Verdadeiro Dono