Tradução de "dor na perna" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi ferido na perna. | He was injured in the leg. |
| Outras características que podem diferenciar a meningite de graves doenças em crianças com menos jovens são dor na perna, extremidades frias, e alterada a cor da pele. | Other features that distinguish meningitis from less severe illnesses in young children are leg pain, cold extremities, and an abnormal skin color. |
| Tom teve uma cãibra na perna. | Tom had a cramp in his leg. |
| Coloque um gelo na sua perna. | Put some ice on your leg. |
| Tom foi baleado na perna esquerda. | Tom was shot in his left leg. |
| Ele sentiu algo subindo na sua perna. | He felt something crawl up his leg. |
| Ela sentiu algo subindo na perna dela. | She felt something crawl up her leg. |
| Ele foi mordido na perna por uma cobra. | He was bitten in the leg by a snake. |
| Coloque um pouco de gelo na sua perna. | Put some ice on your leg. |
| O Tom tem uma cinta na perna direita. | Tom has a brace on his right leg. |
| O logotipo original 'Bola de fogo' ficava perna esquerda do calção enquanto a palavra 'Miami' na perna direita. | The original 'flaming ball' logo is on the left leg of the shorts while the word 'Miami' is on the right leg. |
| Jim teve uma distensão muscular na perna enquanto esquiava. | Jim pulled a muscle in his leg while skiing. |
| Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. | Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. |
| Às vezes tenho dor na barriga. | I sometimes have pain in my stomach. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| Pegaram me no cabelo, a puxarem no braço, na perna. | They grabbed my hair, they grabbed my arm and my leg. |
| Quebrei a perna. | I broke my leg. |
| Minha perna dói. | My leg hurts. |
| Ele vê que o cachorro tem uma grande ferida na perna. | He sees that the dog has this big wound on its leg. |
| Durante a ação, Billy foi ferido por um tiro na perna. | He was mistaken for McCarty and was shot down by the posse. |
| com uma perna quebrada. | ... with one broken leg. |
| Eu quebrei a perna. | I broke my leg. |
| Quebrei a perna esquiando. | I broke my leg skiing. |
| Mentira tem perna curta. | A lie has no legs. |
| Você quebrou a perna. | You broke your leg. |
| Como está sua perna? | How's your leg? |
| O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno. | The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. |
| Zappa notou que uma perna ficou menor que a outra (uma referência encontrada depois nas letras das canções Zomby Woof e Dancin' Fool ), resultando em uma dor crônica nas costas. | Zappa noted that one leg healed shorter than the other (a reference later found in the lyrics of songs Zomby Woof and Dancin' Fool ), resulting in chronic back pain. |
| E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido. | And people are suffering from all kinds of pain like neuropathic pain, lower back pain and cancer pain from bone metastases, when the metastases get to your bones, sometimes they are very painful. |
| Conte um pouco mais sobre o que você está usando na sua perna. | Tell a little bit about what you're wearing on your leg. |
| Petidina também chamada de Meperidina, usada na dor aguda. | However the relevance of this in the context of pain relief is not known. |
| Ele está trabalhando a perna. | He's working the leg. |
| Então vemos a perna esquerda. | Then you see his left leg. |
| Machuquei minha perna no acidente. | I got my leg hurt in the accident. |
| Ele operou a perna esquerda. | He had an operation on his left leg. |
| Não passe a perna nele. | Don't deceive him. |
| Tom me passou a perna. | Tom ripped me off. |
| Tom machucou a perna dele. | Tom hurt his leg. |
| Tom cortou a perna dele. | Tom cut his leg. |
| Ele teve uma perna amputada. | He had a leg amputated. |
| Não consigo mover minha perna. | I can't move my leg. |
| Fadil só tinha uma perna. | Fadil only had one leg. |
| Cuomo nasceu com a sua perna esquerda 44 mm mais curta que a sua perna direita. | Cuomo was born with his left leg 44 mm (1 in) shorter than his right leg. |
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
Pesquisas relacionadas : Na Perna - Lesão Na Perna - Estiramento Na Perna - Dor Na Virilha - Dor Na Bunda - Dor Na Coxa - Dor Na Coluna - Dor Na Mandíbula - Dor Na Bexiga - Dor Na Boca - Perna - Dor Dor
