Tradução de "dos primeiros princípios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Princípios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Natação, primeiros princípios. | Swimming, first principles. |
| Primeiros princípios, isso é importante. | First principles, this is very important. |
| Em seu Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, ele derivou as Leis de Kepler dos primeiros princípios. | In his Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, he derived Kepler's laws from first principles. |
| Ética A ética de Tomás de Aquino se baseia no conceito dos princípios primeiros da ação . | Ethics Thomas's ethics are based on the concept of first principles of action. |
| É um triunfo pessoal imenso ir dos primeiros princípios através de todo o caminho para um complexo, fantástico e útil sistema. | It's a tremendous personal triumph of going from first principles all the way to a fantastically complex and useful system. |
| Foi muito difícil calcular a partir de primeiros princípios. Eu fiquei em um beco sem saída. | It was very hard to calculate from first principles. I was stumped. |
| Nós ganhamos o direito de voltar aos primeiros princípios esse é o terceiro diagrama. Nós recombinados tudo. | We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything. |
| Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios | Scope and interpretation of rights and principles |
| Princípios de avaliação dos activos subjacentes | Valuation principles for underlying assets |
| Mostrarei um dos primeiros protótipos. | So I'm just going to show you a very early prototype. |
| Foi um dos primeiros a fotografar a Ásia Oriental e um dos primeiros fotojornalistas de guerra. | He was one of the first people to take photographs in East Asia and one of the first war photographers. |
| É um dos princípios trabalhados pelo webwriting. | Part 1 is a general introduction to the rest of the standard. |
| ) é um dos princípios fundamentais do budismo. | In Shan, it is and in Burmese, it is . |
| São uns dos primeiros aviadores submarinos. | They re one of the first subsea aviators. |
| Esta é dos dois primeiros segundos. | This is from the first two seconds. |
| Reveja também depoimentos dos primeiros protestos. | Also review the testimonials from the first protests. |
| Astromash foi um dos primeiros jogos. | It was the first third party developer of video games. |
| Muitos dos primeiros membros dos cossacos terek eram ossetas. | Many early members of the Terek Cossacks were Ossetians. |
| E isso permitiu nos voltar aos primeiros princípios, e redefinir a torre de roldanas, isolamento acústico, isolamento de luz e etc. | And it allowed us to go back to first principles, and redefine fly tower, acoustic enclosure, light enclosure and so forth. |
| Muitos dos nossos brinquedos folclóricos contém grandes princípios científicos. | Many of our folk toys have great science principles. |
| Um dos Princípios Básicos não é aplicável ao TARGET . | One of the Core Principles is not applicable to TARGET . |
| Secção 2 Princípios para a identificação dos FMM 2.1 . | Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 . |
| Este é um dos primeiros que fizemos. | This is one of the first ones we did. |
| Estes são alguns dos meus primeiros trabalhos. | This is some of my early work. |
| Lampião foi um dos primeiros a morrer. | The lyrics refer directly to Lampião. |
| Artigo II 52 . º Âmbito e interpretação dos direitos e dos princípios 1 . | Article II 52 Scope and interpretation of rights and principles 1 . |
| Artedi contribuiu ao refinamento dos princípios da taxonomia de Linnaeus. | Artedi contributed to Linnaeus's refinement of the principles of taxonomy. |
| Isto é um dos princípios mais representativos do shorinji kempo. | Doshin So in his book, What is Shorinji Kempo? |
| Este foi um dos nossos primeiros pacientes, Chris. | This was one of our first patients, Chris. |
| Este é um dos primeiros testes de viabilidade. | So, this is some of the early feasibility experiments. |
| É a soma dos primeiros 8 números primos. | It is the sum of three squares, 42 52 62, as well as the sum of the first eight prime numbers. |
| Foi um dos primeiros residentes de Tel Aviv. | In 1910 his family moved to Jaffa, and they became one of the founding families of Tel Aviv. |
| Além dos princípios estabelecidos no Tratado da União Europeia , é objectivo do quadro operacional prosseguir diversos outros princípios orientadores , o mais importante dos quais é o princípio de eficiência operacional , que tem prioridade sobre os restantes princípios . | In addition to the principles set out in the Treaty on European Union , the operational framework aims to follow several other guiding principles . The most important of these is the principle of operational efficiency , which takes priority over the other principles . |
| Diz se que Alan Turing era um mestre nos primeiros Manchester Mark I, e ele já estava derivando a concepção primitiva de um sistema operacional a partir dos princípios da máquina de Turing universal. | It is said that Alan Turing was a master of this on the early Manchester Mark 1 machine, and he was already deriving the primitive conception of an operating system from the principles of the Universal Turing machine. |
| CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . | CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . |
| Princípios da legalidade e da proporcionalidade dos delitos e das penas | Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties |
| PROTOCOLO RELATIVO À APLICAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA SUBSIDIARIEDADE E DA PROPORCIONALIDADE | PROTOCOL ON THE APPLICATION OF THE PRINCIPLES OF SUBSIDIARITY AND PROPORTIONALITY |
| Protocolo relativo à aplicação dos princípios da subsidiariedade e da proporcionalidade | Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality |
| Princípios de valorização dos activos subjacentes a operações de política monetária | Valuation principles for underlying assets |
| O Tribunal de Nuremberg Dos precedentes à confirmação de seus princípios . | The crime of conspiracy was unheard of in the civil law systems of the Continent. |
| Göring foi um dos primeiros a chegar ao local. | Göring was one of the first to arrive on the scene. |
| Ciro foi um dos primeiros membros da dinastia aquemênida. | Background Cyrus was an early member of the Achaemenid dynasty. |
| Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . | approach . |
| PRINCÍPIOS | PRINCIPLES |
| Um dos primeiros estudiosos dos dialetos russos foi Mikhail Lomonosov, no século XVIII. | Among the first to study Russian dialects was Lomonosov in the 18th century. |
Pesquisas relacionadas : Primeiros Princípios - Primeiros Princípios De Modelagem - Dos Primeiros Investidores - Implementação Dos Princípios - Além Dos Primeiros Socorros - Caixa Dos Primeiros Socorros - Pessoais Dos Primeiros Socorros - Ao Longo Dos Princípios - Princípios Dos Direitos Humanos - Primeiros Pensamentos - Primeiros Resultados - Primeiros Sinais - Primeiros Lugares