Tradução de "dose mínima eficaz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dose - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Eficaz - tradução : Mínima - tradução : Dose - tradução : Dose mínima eficaz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deve usada a dose mínima eficaz. | The minimum effective dose should be used. |
| Deve ser usada a dose mínima eficaz. | The minimum effective dose should be used. |
| Deverá procurar encontrar a dose mínima eficaz. | The lowest effective dose will be sought. |
| Deve ser utilizada a dose eficaz mínima. | The minimum effective dose should be used. |
| Deve ser utilizada a dose mínima eficaz. | The minimum effective dose should be used. |
| Deve utilizar se a dose mínima eficaz. | The minimum effective dose should be used. |
| A dose oral eficaz mínima é de aproximadamente 0,6 mg. | The minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg. |
| O Wakix deve ser sempre utilizado na dose mínima eficaz. | Wakix should always be used at the lowest effective dose. |
| A dose oral eficaz mínima é de aproximadamente 0, 6 mg. | The minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg. |
| Deve ser usada a dose mínima eficaz no controlo dos sintomas. | The lowest effective dose that keeps symptoms controlled should be used. |
| O seu médico vai prescrever sempre a dose mínima eficaz a ser utilizada. | Your doctor will always prescribe the minimum effective dose to be used. |
| Em pessoas saudáveis, a dose oral eficaz mínima é de aproximadamente 0,6 mg. | In healthy persons, the minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg. |
| Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. descobrir a dose mínima eficaz. | Reproduction is authorised provided the source is acknowledged. |
| A dose deve ser ajustada para a dose mínima que permita manter o controlo eficaz dos sintomas. | The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained. |
| A dose deve ser titulada para a dose mínima que permita manter o controlo eficaz dos sintomas. | The dose should be titrated to the lowest dose at which effective control of symptoms is maintained. |
| Em pessoas saudáveis, a dose oral eficaz mínima é de aproximadamente 0, 6 mg. | In healthy persons, the minimum effective oral dose is approximately 0.6 mg. |
| Nas mulheres, deve ser utilizada a dose mínima eficaz em relação ao objectivo do tratamento. | The lowest effective dose in relation to the treatment objective should be used in women. |
| Na secção referente à posologia, é recomendado o uso da dose mínima eficaz pelo período | In the posology section it is recommended to use of the lowest effective dose, for the shortest |
| Nas mulheres, deve ser utilizada a dose mínima eficaz em relação ao objetivo do tratamento. | The lowest effective dose in relation to the treatment objective should be used in women. |
| Os ajustes da dose devem ser feitos com cuidado, caso a caso, para manter o doente na dose mínima eficaz. | Dose adjustments should be made carefully, on an individual basis, to maintain the patient at the lowest effective dose. |
| Devem fazer se ajustes cuidadosos da dose numa base individual, de forma a manter o doente na dose mínima eficaz. | Dosage adjustments should be made carefully on an individual patient basis, to maintain the patient at the lowest effective dose. |
| Quando é obtida uma resposta, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível. | When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established. |
| Quando a resposta é alcançada, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível. | When the response has been obtained the minimal effective dose to maintain this level should be established. |
| Quando a resposta é alcançada, deve ser determinada a dose mínima eficaz para manter este nível. | When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established. |
| Quando é obtida uma resposta, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível. | When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established. |
| Em caso de tratamentos de longa duração, uma vez observadas melhorias, a dose pode ser reduzida até à dose mínima eficaz. | For longer term treatment, the dose can be decreased to the lowest effective dose once a response has been seen. |
| A glucose sanguínea deve ser monitorizada periodicamente por um médico, para se determinar a dose mínima eficaz. | A doctor should regularly test the patient's blood glucose to find the lowest effective dose. |
| A glucose sanguínea deve ser monitorizada periodicamente por um médico, para se determinar a dose mínima eficaz. | A doctor should regularly test the patient s blood glucose to find the lowest effective dose. |
| Quando tiver sido obtida a resposta, deve estabelecer se a dose mínima eficaz para manter este nível. | When the response has been obtained, the minimal effective dose to maintain this level should be established. |
| Dose Eficaz Equivalente Dose Eficaz | Effective Dose Equivalent Effective Dose |
| Os níveis de glucose no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient s blood glucose should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| Os níveis de glucose no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinar a dose mínima eficaz. | The patient s blood glucose should be regularly tested to find the lowest effective dose. |
| A glucose sanguínea deve ser monitorizada periodicamente por um médico, a fim de determinar a dose mínima eficaz. | A doctor should regularly test the patient s blood glucose to find the lowest effective dose. |
| Os níveis de glucose no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinar a dose mínima eficaz. | The patient's blood glucose should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| Deve ser utilizada a dose eficaz mínima e as necessidades posológicas podem diminuir com o aumento da idade. | The minimum effective dose should be used, and dose requirements may decline with increasing age. |
| Os efeitos indesejáveis podem ser reduzidos utilizando a dose mínima eficaz durante o menor período de tempo possível. | Undesirable effects may be reduced by using the minimum effective dose for the shortest possible duration. |
| A glucose sanguínea deve ser monitorizada periodicamente por um médico, a fim de determinar a dose mínima eficaz. | A doctor should regularly test the patient s blood glucose to find the lowest effective dose. |
| Os níveis de glucose no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient s blood glucose should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| Os níveis de glucose (açúcar) no sangue do doente devem ser analisados periodicamente para determinar a dose mínima eficaz. | The patient s blood glucose (sugar) levels should be regularly tested to find the lowest effective dose. |
| O nível de glicose (açúcar) no sangue do doente deve ser testado periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient's blood glucose (sugar) should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| O nível de glicose (açúcar) no sangue do doente deve ser testado periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient s blood glucose (sugar) should be regularly tested to find the lowest effective dose. |
| A glicemia (nível de açúcar no sangue) do doente deve ser testada regularmente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient's blood glucose (sugar) should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| O nível de glucose (açúcar) no sangue do doente deve ser medido periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient's blood glucose (sugar) should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| O nível de glucose (açúcar) no sangue do doente deve ser testado periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient's blood glucose (sugar) should be tested regularly to find the lowest effective dose. |
| O nível de glucose (açúcar) no sangue do doente deve ser controlado periodicamente para determinação da dose mínima eficaz. | The patient s blood glucose (sugar) levels should be regularly tested to find the lowest effective dose. |
Pesquisas relacionadas : Dose Mínima - Dose Eficaz - Dose Eficaz Comprometida - Menor Dose Eficaz - A Dose Biologicamente Eficaz - Dose Sida - Dose De - Dose Letal
