Tradução de "dose terapêutica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dose - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o indutor da CYP3A4 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser reduzida para a dose recomendada (ver secção 4. 5). | When the CYP3A4 inducer is withdrawn from the combination therapy, the aripiprazole dose should then be reduced to the recommended dose (see section 4.5). |
| O paclitaxel em doses abaixo da dose terapêutica em seres humanos esteve associado a baixa fertilidade e toxicidade fetal em ratos. | Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats. |
| Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. | Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. |
| Quando o inibidor da CYP3A4 ou CYP2D6 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser aumentada (ver secção 4. 5). | When the CYP3A4 or CYP2D6 inhibitor is withdrawn from the combination therapy, aripiprazole dose should then be increased (see section 4.5). |
| Após a interrupção do inibidor da CYP2D6 ou 3A4, a dose de ABILIFY deve ser aumentada para o valor anterior ao início da terapêutica concomitante. | 97 Upon discontinuation of the CYP2D6 or 3A4 inhibitor, the dosage of ABILIFY should be increased to the level prior to the initiation of the concomitant therapy. |
| Terapêutica 1a linha | 1st line therapy |
| A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg, administrada uma vez por dia independentemente das refeições, em monoterapia ou em terapêutica combinada (ver secção 5. 1). | The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg administered on a once a day schedule without regard to meals as monotherapy or combination therapy (see section 5.1). |
| Poderá ocorrer um aumento moderado e dependente da dose na contagem de plaquetas, dentro dos limites normais, durante o tratamento com Abseamed, que regride gradualmente com a continuação da terapêutica. | There may be a moderate dose dependent increase in the platelet count within the normal range during treatment with Abseamed, which gradually regresses during the course of continued therapy. |
| Se a hemoglobina exceder 13 g dl (8, 1 mmol l) deve interromper se a terapêutica até que o nível desça a níveis inferiores a 12 g dl (7, 5 mmol) e, em seguida, reinstituir a terapêutica com epoetina alfa com uma dose 25 inferior aos níveis anteriores. | If the haemoglobin exceeds 13 g dl (8.1 mmol l), discontinue therapy until it falls below 12 g dl (7.5 mmol l) and then reinstitute epoetin alfa therapy at a dose 25 below the previous level. |
| Se os níveis de hemoglobina excederem 13 g dl (8, 1 mmol l) deve interromper se a terapêutica até que o nível desça a níveis inferiores a 12 g dl (7, 5 mmol l) e, em seguida, reinstituir a terapêutica com epoetina alfa com uma dose 25 inferior à anterior. | If the haemoglobin exceeds 13 g dl (8.1 mmol l), discontinue therapy until it falls below 12 g dl (7.5 mmol l) and than reinstitute epoetin alfa therapy at a dose 25 below the previous dose. |
| A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose. | Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity. |
| A amamentação deve ser suspendida durante a terapêutica. | Breastfeeding must be discontinued for the duration of therapy. |
| De acordo com MFK, a solução custa US 68,00 por uma dose completa da comida terapêutica, ou Medikal Mamba como é conhecida localmente, pronta para ser dada a uma criança e trazê la de volta à vida. | According to MFK, it costs 68 for a full dosage of the ready to use therapeutic food, or Medikal Mamba as it is known locally, to be given to a child and bring them back to life. |
| A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose. | The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional. |
| Que chamo de dose. | I called it the shotglass. |
| Eu bebi uma dose. | I drank a shot. |
| Eu tomei uma dose. | I drank a shot. |
| Os doentes que tenham neutropenia grave (contagem de neutrófilos 0, 50 x 109 l durante uma semana ou mais) ou neuropatia sensorial grave durante a terapêutica com Abraxane devem reduzir a dose para 220 mg m2 nas séries subsequentes. | Patients who experience severe neutropenia (neutrophil count 0.50 x 109 l for a week or longer) or severe sensory neuropathy during Abraxane therapy should have the dose reduced to 220 mg m2 for subsequent courses. |
| Alckmin quer repetir a dose? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| Terapêutica 1a linha 20, 6 15, 6, 25, 9 (n 131) | 20.6 15.6, 25.9 (n 131) |
| Terapêutica 1a linha 56, 4 45, 1, 76, 9 (n 131) | 56.4 45.1, 76.9 (n 131) |
| No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado por pessoal médico. | At the start of your therapy, Abseamed may be injected by medical staff. |
| O timo de animais foi empregue na terapêutica do bócio exoftálmico. | Additional images References External links |
| Terapêutica O prognóstico deste tipo de cancer está entre os melhores. | Prognosis depends mainly on the type of cancer and cancer stage. |
| Ajustamentos da dose durante o tratamento | Dose adjustments during treatment |
| Ele bebeu uma dose de uísque. | He drank a shot of whiskey. |
| Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada. | Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose. |
| Ok? Quase a maior dose da nação. | Okay? Almost like the highest in the nation. |
| Estamos recebendo ainda uma dose de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Recebeu alta dose de radiação na cabeça. | He received high dose radiation to the head. |
| Blister de dose unitária perfurado (alu alu) | unit dose perforated blister (alu alu) |
| Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. | When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose. |
| São importantes não só para o prognóstico, mas também para decisões de terapêutica. | They are important not only for prognosis but also for treatment decisions. |
| Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. | ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs. |
| A dose letal (DL ou LD, do inglês Lethal Dose ) é uma indicação da letalidade de uma dada substância ou tipo de radiação. | A lethal dose (LD) is an indication of the lethality of a given substance or type of radiation. |
| Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson | Tim Jackson's economic reality check |
| Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal. | Six and a half days, that certainly is a fatal dose. |
| Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada. | Some patients may benefit from a higher dose. |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio. | Common sense is instinct. Enough of it is genius. |
| E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| No início da terapêutica, Abseamed pode ser injectado sob a supervisão do pessoal médico experiente. | At the start of your therapy, Abseamed may be injected under the supervision of experienced medical staff. |
| Em doentes idosos com demência foram notificados mais casos fatais durante a terapêutica com aripiprazol. | In elderly patients with dementia, more fatal cases have been reported while taking aripiprazole. |
| Existem dois tipos comumente discutidos da clonagem humana a clonagem terapêutica e a clonagem reprodutiva. | Two commonly discussed types of theoretical human cloning are therapeutic cloning and reproductive cloning . |
| Deve efectuar se uma monitorização frequente da contagem das células sanguíneas durante a terapêutica com Abraxane. | Frequent monitoring of blood cell counts should be performed during Abraxane therapy. |
Pesquisas relacionadas : Dose Diária Terapêutica - Terapêutica - Dose - Aliança Terapêutica - Abordagem Terapêutica - Janela Terapêutica - Eficácia Terapêutica - Classe Terapêutica - Reabilitação Terapêutica - Resposta Terapêutica - Opção Terapêutica - Intervenção Terapêutica - Classe Terapêutica
