Tradução de "driver personalizado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Personalizado - tradução : Personalizado - tradução : Personalizado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Editar num Editor Personalizado | Edit in Custom Editor |
| Comando personalizado de depuração | Custom debugger command |
| Segundo, isso será muito mais personalizado. | Secondly, it's become much more personalized. |
| O valor também pode ser personalizado. | You can also use cheats to get it. |
| As aplicações usam funções ODBC através de um gerenciador de driver ODBC (ODBC driver manager) com a qual está ligada e o driver passa a query para o SGBD. | The application uses ODBC functions through an ODBC driver manager with which it is linked, and the driver passes the query to the DBMS. |
| Como Driver 3, que vendeu muito bem. | Like Driver 3 , it sold particularly well. |
| Todos pacientes que tratamos tem um implante completamente personalizado. | Every patient we do has an absolutely bespoke implant. |
| É um prequel para os eventos do driver original. | It is a prequel to the events of the original Driver . |
| Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. | During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. |
| Donald Driver foi nomeado terceiro receiver no roster do Pro Bowl. | Donald Driver was named as a third string wideout on the Pro Bowl roster. |
| Taxi Driver é um filme estadunidense de 1976 dirigido por Martin Scorsese. | Taxi Driver is a 1976 American vigilante film directed by Martin Scorsese and written by Paul Schrader. |
| Tem de ser um directório padrão ou um personalizado definido nas propriedades de grupo. | It has to be a standard directory or a custom one defined in group properties. |
| Três destas são pertinentes , no âmbito da DCDL acesso normal , acesso personalizado e interoperabilidade . | Three of these are relevant for the SFD standard access , customised access and interoperability . |
| O seu novo atalho da Internet pode ser personalizado como qualquer outro ícone de atalho. | Your new Internet shortcut can be customised like any other shortcut icon. |
| Cory Driver do 32n5w demonstrou como a experiência de voar no Marrocos pode ser | Cory Driver of 32n5w demonstrates what air travel from Morocco can be like |
| It seems I heard last year about the first woman taxi driver in Marrakesh. | It seems I heard last year about the first woman taxi driver in Marrakesh. |
| O enredo da versão Wii de Driver San Francisco é completamente diferente das outras versões. | The plot of the Wii version of Driver San Francisco is completely different from the other versions. |
| O 'Yahoo News', o maior site de notícias da internet, é agora personalizado pessoas diferentes obtêm diferentes notícias. | Yahoo News, the biggest news site on the Internet, is now personalized different people get different things. |
| Moneypenny, a secretária de M. Minnie Driver como Irina, uma cantora de boate e amante de Zukovsky. | Minnie Driver as Irina A Russian nightclub singer and mistress of Valentin Dmitrovich Zukovsky. |
| Mewtwo também aparece no bombordo do jato jumbo Boeing 747 personalizado da All Nippon Airways, ao lado de Mew. | Mewtwo also appears on the port side of All Nippon Airways's Pocket Monsters Boeing 747 jumbo jet, alongside Mew. |
| Cory Driver do 32n5w, que já foi citado no Global Voices antes, está terminando sua tarefa como PCV. | Cory Driver of 32n5w, who has been quoted on Global Voices before, is finishing up his stint as a PCV. |
| O jogo recebeu críticas positivas, recebendo as classificações mais elevadas em toda a série depois de Driver 1. | The game received generally positive reviews, getting the highest ratings in the whole series after Driver 1 . |
| E aumentando, tudo que as pessoas compram, cada produto de consumo, de um jeito ou de outro, pode ser personalizado. | And increasingly, everything that people buy, every consumer product, in one way or another, can be personalized. |
| E como levar um plano de cuidado personalizado que usa toda a alta tecnologia à disposição para mudar nosso comportamento? | And how do we drive compliance to be a customized care plan that uses all this great technology that's around us to change our behavior? |
| A pilha de rede usada no SkyOS é um projeto personalizado que é largamente testado em um ambiente de produção. | The network stack used in SkyOS is a custom design which is largely untested in a production environment. |
| O Uno é um exemplo de jogo que era originalmente jogado com um baralho e foi comercializado com um baralho personalizado. | Uno and Rook are examples of games that were originally played with a standard deck and have since been commercialized with customized decks. |
| O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. | Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. |
| Novos padrões de Drivers O Windows 98 foi o primeiro sistema operacional capaz de utilizar o Windows Driver Model (WDM). | Improvements to hardware support Windows Driver Model Windows 98 was the first operating system to use the Windows Driver Model (WDM). |
| Em 2008 o Google anunciou o tempo personalizado do Gmail, onde os usuários podiam mudar a data que o email foi enviado. | In 2008, Google announced Gmail Custom time where users could change the time that the email was sent. |
| Os controladores SASI tinham geralmente o tamanho de um driver de disco rígido e eram fisicamente posicionadas no chassis do mesmo. | SASI controller boards were typically the size of a hard disk drive and were usually physically mounted to the drive's chassis. |
| Edições O primeiro jogo da série Driver foi lançado para o PlayStation em 30 de junho de 1999 nos Estados Unidos. | Games Driver The first game of the Driver series was released for the PlayStation on June 30, 1999 in the US. |
| Mesa's residentes apresentam uma grande quantidade de diversidade económica, com baixa renda áreas construídas algo perto de bairros com alta escala caro personalizado casas. | Mesa's residents exhibit a great deal of economic diversity, with low income areas constructed somewhat close to high scale neighborhoods with expensive custom homes. |
| Também é possível utilizar o XFree86 em um dispositivo de framebuffer, que por sua vez utiliza um driver de placa gráfica para núcleo. | It is also possible to use XFree86 in a framebuffer device, which in turn uses a kernel graphics card driver. |
| Fora do Japão, alguns países ainda seguem o verde para os homens vermelho para as mulheres personalizado, enquanto outros usam verde para todos os praticantes. | Outside Japan, some countries still follow the custom of green for men and red for women, while others use green for all practitioners. |
| Gerenciamento de dispositivos Para realizar funções úteis, processos precisam acessar periféricos conectados ao computador, que são controlados pelo núcleo através do driver do dispositivo. | Device management To perform useful functions, processes need access to the peripherals connected to the computer, which are controlled by the kernel through device drivers. |
| Propósito Um driver de dispositivo simplifica a tarefa da aplicação atuando como um tradutor entre o dispositivo e as aplicações ou o sistema operacional. | Purpose Device drivers simplify programming by acting as translator between a hardware device and the applications or operating systems that use it. |
| ext2 ext3 file system driver for MS Windows NT 2000 XP (freeware, supports read write) ext2 ext3 file system driver for MS Windows NT 2000 XP (opensource, doesn't support writing) An explorer like GUI tool for accessing ext2 ext3 filesystems under MS Windows by Dr. Stephen Tweedie at the Ottawa Linux Symposium, 20 July, 2000 | ext2 ext3 resizing tools Presentation on EXT3 Journaling Filesystem by Dr. Stephen Tweedie at the Ottawa Linux Symposium, 20 July 2000 State of the Art Where we are with the Ext3 filesystem by Mingming Cao, Theodore Y. Ts'o, Badari Pulavarty, Suparna Bhattacharya, IBM Linux Technology Center, 2005 Tutorial Determining Your EXT3 Size Limits fuse ext2 An open source ext2 ext3 file system driver for FUSE. |
| Um controlador SASI providenciava uma ponte entre a interface do driver do disco rígido e o computador hospedeiro, porem era necessário ler blocos de data. | A SASI controller provided a bridge between a hard disk drive's low level interface and a host computer, which needed to read blocks of data. |
| Dependendo do código de erro, pode ser mostrado o endereço de memória onde o problema ocorreu, junto com o driver que foi carregado neste endereço. | Depending on the error code, it may display the address where the problem occurred, along with the driver which is loaded at that address. |
| Então tudo está mudando. Nós entramos em um novo mundo da inovação, onde o telefone celular se torna o seu laptop personalizado do jeito que você quiser. | So everything is changing. We've entered a new world of innovation, where the cell phone becomes your laptop, customized the way you want it. |
| A SkyOS Software Store é uma interface gráfica baseada no sistema de distribuição de software que implementa um formato de pacote personalizado e protocolo de repositório simples. | The SkyOS Software Store is a GUI based software distribution system that implements a custom package format and simple repository protocol. |
| Grant correu para 3 touchdowns e mais de 200 jardas, enquanto Favre lançou 3 touchdowns e uma bola de neve ao receiver Donald Driver em comemoração. | Grant rushed for three touchdowns and over 200 yards, while Favre tossed three touchdown passes and 1 snowball to receiver Donald Driver in celebration. |
| Especificações técnicas Extraído do manual do Atari Jaguar Jaguar é um chip set primário personalizado com intenção de ser uma máquina de jogos e lazer de alta performance. | Technical specifications From the Jaguar Software Reference manual, page 1 Jaguar is a custom chip set primarily intended to be the heart of a very high performance games leisure computer. |
| O Sistema Operacional na sua máquina recebe as instruções contidas no driver, processa as e, a partir daí, sabe como fazer para se comunicar com o Hardware. | Attempts by the guest operating system to access the hardware are routed to the virtual device driver in the host operating system as e.g., function calls. |
| James Berardinelli, em sua crítica do filme discute contra a interpretação de Ebert, declarando Scorsese e o roteirista Paul Schrader montam uma conclusão perfeita para Taxi Driver . | James Berardinelli, in his review of the film, argues against the dream or fantasy interpretation, stating Scorsese and writer Paul Schrader append the perfect conclusion to Taxi Driver . |
Pesquisas relacionadas : Personalizado - Personalizado - Personalizado - Driver Adicional - Driver Alert - Driver Proprietário - Speaker Driver - Driver Genérico - Bit Driver - único Driver - Driver Gráfico