Tradução de "drogas anti retrovirais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Drogas - tradução :

Palavras-chave : Anti Squad Bomb Task Force Drugs Drug Alcohol Money

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Atualmente, oito milhões de pessoas tem acesso às drogas anti retrovirais.	Today, eight million people have access to antiretroviral drugs.
Ele tem acesso às drogras anti retrovirais.	He has access to antiretroviral drugs.
É uma pesquisa fascinante da OMS que mostra o efeito dos remédios genéricos, dos componentes das drogas anti retrovirais e coquetéis.	This is a fascinating research from WHO that shows the effect of generic drugs on anti retroviral drug compounds and cocktails.
Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais.	Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs.
Programas de tratamento tornaram se possíveis, fundos são disponibilizados, e o número de pessoas usuárias de drogas anti retrovirais começa a crescer muito rapidamente.	Treatment programs became possible, funding became available, and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.
Poema anti drogas em Crioulo.	Anti drug poem in Creole.
Desde 1996, o governo brasileiro garante acesso aos medicamentos anti retrovirais a todos que necessitem.	Since 1996, the Brazilian government has guaranteed access to antiretroviral drugs to anyone in need.
Eles apontam para ajuda bem sucedida a erradicação da varíola, e a distribuição de dezenas de milhões de mosquiteiros contra malária e anti retrovirais.	They point to the successes of aid the eradication of smallpox, and the distribution of tens of millions of malaria bed nets and antiretrovirals.
Por exemplo, nós estamos montando clínicas na África onde nós vamos distribuir remédios anti retrovirais gratuitamente, tratamento gratuito para tuberculose e tratamento gratuito para malária.	For instance, we're setting up clinics in Africa where we're going to be giving free antiretroviral drugs, free TB treatment and free malaria treatment.
E, é claro, naquela época não tinha drogas anti depressivas, e isso se tornou muito, muito popular.	And of course, in those days, there were no antidepressant drugs, and it became very, very popular.
Outras drogas com efeitos anti androgênicos incluem flutamida , e espironolactona , as quais podem conferir alguma melhora ao hirsutismo.	Other drugs with anti androgen effects include flutamide, and spironolactone, which can give some improvement in hirsutism.
Aquelas profissionais do sexo que são presas são mandadas para centros de reabilitação , que são basicamente prisões, onde as mulheres são mantidas em celas comuns sem banheiro ou água corrente, raramente recebem água ou comida, algumas são agredidas e estupradas e mulheres soro positivas têm o acesso ao tratamento com drogas anti retrovirais recusado.	Sex workers arrested are sent to rehabilitation centers that are basically prisons, where women are held in communal cells with no bathrooms or running water, hardly receive food or water, some are beaten and raped, and are denied Anti retroviral drug treatment for HIV positive women.
Lidamos com o fato de que, se você tem AIDS, você também precisa manter as taxas de alimentação, e a noção de que a ideia de nutrição é tão importante quanto conseguir anti retrovirais.	So it's dealing with the fact that if you have AIDS, you also need to have nutrition rates, and the idea that the idea of nutrition is as important as getting anti retrovirals out there.
Então, por exemplo, há um médico na África que descobriu que se você dá a uma mãe remédios anti retrovirais quando ela tem 24 semanas de gravidez, o bebê não terá HIV quando nasce.	So, for instance, there's a doctor in Africa that's found that if you give a mother antiretroviral drugs at 24 weeks, when she's pregnant, that the baby will not have HIV when it's born.
Monitorando se os efeitos de terapias anti retrovirais por uma série de medidas de HIV 1 RNA do plasma com este teste foi validado para pacientes com cargas virais maiores que 25.000 cópias por milímetro .	Monitoring the effects of antiretroviral therapy by serial measurements of plasma HIV 1 RNA with this test has been validated for patients with viral loads greater than 25,000 copies per milliliter.
E nós sabemos que, embora seja importante fazer essas drogas anti malária disponíveis a baixo custo e alta frequência, nós sabemos que quando você as torna altamente disponíveis você está contribuindo para a resistência a essas drogas.	And we know that, although it's great to make those anti malarial drugs available at really low cost and high frequency, we know that when you make them highly available you're going to get resistance to those drugs.
Vídeo Vocês querem saber o que a contra cultura das drogas, sexo, rock'n'roll e o movimento anti guerra tinham a ver com computação? Tudo.	John Markoff Do you want to know what the counterculture in drugs, sex, rock 'n' roll and the anti war movement had to do with computing? Everything.
Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal.	In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal.
Por exemplo, a produção de medicamentos anti retrovirais pelos fabricantes indianos de genéricos, como a Cipla, reduziu o custo do tratamento da SIDA que salva vidas na África Subsaariana, para apenas 1 do custo que tinha há uma década.	For example, production of anti retroviral drugs by Indian generic manufacturers such as Cipla has reduced the cost of life saving AIDS treatment in Sub Saharan Africa to just 1 of the cost a decade ago.
e a última coisa que queremos ver são cepas resistentes de HIV surgindo em todo o mundo, porque isso irá tornar o tratamento mais caro, e poderia também restaurar a carnificina que precedeu a chegada dos anti retrovirais contra HIV AIDS.	And the last thing we want to see is drug resistant strains of HIV popping up all over the world, because it will make treatment more expensive and it could also restore the pre ARV carnage of HIV AIDS.
Nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Outros usam drogas psicodélicas.	Others use psychedelic drugs.
Álcool, cigarros e drogas.	Alcohol, cigarettes and drugs.
Outros estavam usando drogas.	Others were taking drugs.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Diga não às drogas.	Say no to drugs.
Vencedores não usam drogas.	Winners don't use drugs.
Tom não usa drogas.	Tom doesn't do drugs.
Não há drogas aqui.	There are no drugs here.
Eu não uso drogas.	I don't do drugs.
Eu nunca usei drogas.	I never took drugs.
Eu nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Quaisquer drogas ou armas?	Any drugs or weapons?
Anti Vinheta	Anti Vignetting
Anti Vinheta	Anti Vignetting
De certa forma, muito mais poderosa do que o tipo de ferramentas que estamos procurando Porque a maior parte do que está sendo feito hoje é confiar em coisas como drogas anti malária.	In a way, much more powerful than the kind of tools we're looking at, because most of what's being done today is to rely on things like anti malarial drugs.
Novas drogas os mantinham saudáveis.	New drugs kept them healthy.
Sua filha está usando drogas.	Your daughter's on drugs.
Você não deveria usar drogas.	You shouldn't do drugs.
Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol.	So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.
ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
Melhorar Anti Vinheta	Enhance Anti Vignetting
Correcção Anti Vinheta	Anti Vignetting Correction
Muito anti risco ,	It's too risk averse.
O Anti Semitismo e anti Protestantismo eram temas comuns nas suas escritas.	Antisemitism and anti Protestantism were common themes in his writings.

Pesquisas relacionadas : Drogas Anti-retrovirais - Agentes Anti-retrovirais - Medicamentos Anti-retrovirais - Drogas Anti-inflamatórias - Lei Anti-drogas - Drogas Anti-diurética - Drogas Anti-infeccioso - Drogas Anti-obesidade - Drogas Anti-tiróide - Resistência A Drogas Anti-malária - Drogas Farmacêuticas - Drogas Ilegais - Drogas Injectáveis - Drogas Psicotrópicas

Display this page in English