Tradução de "duas vezes a média" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Ártico está se aquecendo duas vezes mais rápido que a média mundial. | The Arctic is warming twice as fast as the global average. |
| O número é mais de duas vezes superior à média nacional de 6,2 . | This number more than doubles the national average of 6.2 . |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| Costumam acontecer em pulsos a cada 3 dias, mas na média, 38 metros por dia, duas vezes a velocidade de 20 anos atrás. | It tends to go in these pulses, about every three days, but on average, 125 feet a day, twice the rate it did 20 years ago. |
| Neve cai normalmente uma ou duas vezes ao inverno, embora a cidade experimente forte neve a cada 3 ou 4 anos em média. | Snow flurries usually occur once or twice a winter, although the city experiences heavy snowfall every three to four years, on average, with short lived accumulation. |
| A média aritmética é muitas vezes utilizada erroneamente em locais que exigem a média harmônica. | The arithmetic mean is often mistakenly used in places calling for the harmonic mean. |
| KB Duas vezes. | Nicole Twice. |
| Voamos duas vezes. | We've flown twice. |
| Duas vezes cinco. | Two times five. |
| Toque duas vezes. | Press the bell twice. |
| Se você adicionar duas vezes mais disto, você terá duas vezes mais tela. | If you add twice as much of it, you have twice as much display. |
| Em Matemática, a média harmônica (às vezes chamado de média subcontrária) é um dos vários métodos de calcular uma média. | In mathematics, the harmonic mean (sometimes called the subcontrary mean) is one of several kinds of average, and in particular one of the Pythagorean means. |
| Nós a visitamos duas vezes ao dia. | We visit her two times a day. |
| Às vezes o pombo estava girando duas vezes no sentido anti horário, uma vez no horário e daí bicava a tecla duas vezes. | Sometimes it was even spinning around twice counterclockwise, once clockwise and peck the key twice. |
| Nós checamos duas vezes. | We even double checked. |
| ...você avança duas vezes... | ' you advance twice ' |
| Eu chequei duas vezes. | I checked it twice. |
| Eu fui duas vezes. | I went twice. |
| Eu chamei duas vezes. | I've called twice. |
| Chamei o duas vezes. | I called him twice. |
| Puskás marcou duas vezes. | Wolves won the match 3 2. |
| Na média, uma pessoa típica a toma 75 das vezes. | About on average, a typical person is taking it 75 percent of the time. |
| Um indivíduo adulto pode contrair em média entre duas a três constipações por ano e uma criança pode contrair a doença entre seis a doze vezes por ano. | It is the most frequent infectious disease in humans with the average adult getting two to three colds a year and the average child getting between six and twelve. |
| A reunião é realizada duas vezes ao mês. | The meeting is held twice a month. |
| Vale a pena ler esse livro duas vezes. | This book is worth reading twice. |
| O argumento mais comum é que precisamos de nutrientes mesmo que comamos, em média, duas vezes mais proteína do que a obsessiva indústria da USDA recomenda. | The most common argument is that we need nutrients even though we eat, on average, twice as much protein as even the industry obsessed USDA recommends. |
| Saímos da África duas vezes. | We walked out of Africa two times. |
| Isso! Ganhei duas vezes seguidas! | Yes! I won twice in a row! |
| Carregue duas vezes em etc. | Double click on etc. |
| Duas vezes sete é catorze. | Two times seven is fourteen. |
| Duas vezes sete são catorze. | Two times seven is fourteen. |
| Quantos são duas vezes dois? | What is two times two? |
| Eu visitei Boston duas vezes. | I've visited Boston twice. |
| Tom me bateu duas vezes. | Tom hit me twice. |
| Isso aconteceu comigo duas vezes. | That happened to me twice. |
| Eu só perdi duas vezes. | I've only lost twice. |
| Fadil foi humilhado duas vezes. | Fadil has been humiliated twice. |
| Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes. | They read the textbook twice, or three times or four times. |
| Então se você joga uma moeda duas vezes, a change de ter cara duas vezes é meio que é a chance da primeira vez vezes meio a chance da segunda vez. | So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time. |
| e é impossível repetir a mesma apresentação duas vezes. | And you can never replicate that performance twice. |
| Tom veio a Boston duas vezes no mês passado. | Tom came to Boston twice last month. |
| Quantas vezes por minuto uma pessoa pisca em média? | How many times a minute does the average person blink? |
| Caímos duas vezes...nos ergueremos três | Twice we've fallen... thrice we'll rise |
| Eu estive duas vezes em Paris. | I've been to Paris twice. |
Pesquisas relacionadas : A Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes - Duas Vezes A Quantidade - Duas Vezes A Taxa - Duas Vezes A Mesma - Duas Vezes A De - Duas Vezes A área - Em Duas Vezes - Clicando Duas Vezes - Duas Vezes Mais