Tradução de "duração da concessão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este pacote inclui a duração da concessão e quaisquer outras informações de configuração que o cliente pode ter solicitado. | This packet includes the lease duration and any other configuration information that the client might have requested. |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autorização | no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted |
| Concessão do crédito | Release of credit |
| Qual vai ser a duração da tempestade? | How much longer is this storm going to last? |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate |
| 3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority |
| Além disso, introduz uma certa flexibilidade na concessão da assistência. | It brings a new focus to EU enlargement assistance. |
| Deixar de reunir as condições de concessão da autori zação | no longer fulfils the conditions under which authori sation was granted |
| Esta mensagem contém o endereço do cliente MAC, o endereço IP que o servidor está oferecendo, a máscara de sub rede, a duração da concessão, bem como o endereço IP do servidor de DHCP que faz a oferta. | This message contains the client's MAC address, the IP address that the server is offering, the subnet mask, the lease duration, and the IP address of the DHCP server making the offer. |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano. | The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only. |
| Passo 6 Concessão do crédito | Step 6 Release credit |
| Atualmente a Ferrovia encontra se em posse concessão da América Latina Logística. | td tr table References External links Official Website |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 4.1.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 . |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 6.2.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 . |
| SpongeBob SquarePants é a série de maior duração da Nickelodeon. | SpongeBob SquarePants is one of the longest running series on Nickelodeon. |
| Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração. | These are involved in motivation, emotion, learning, and memory. |
| O artigo 119º não define o instrumento de concessão da assistência mútua prevista . | Article 119 does not define the instrument to be used for granting the mutual assistance envisaged . |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 7.4 . Montante da 7.5 . | Malfunction 7.4 . Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 . |
| x se modificou mais ao incluir novos recursos através da duração da série. | x changed further towards including new features throughout the duration of the series. |
| Quem votou a favor da concessão à Palestina do status de estado não membro da ONU? | Who voted in favour of granting Palestine a non member state status at the UN? |
| Duração de Tempus III | Duration of Tempus III |
| Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração. | Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. |
| Os Whigs conseguiram bloquear o projeto pela duração da sessão parlamentar. | The Whigs successfully blocked the bill for the duration of the parliamentary session. |
| Após análise da situação do Estado Membro em causa , o Conselho pode decidir da concessão de um empréstimo ou de uma facilidade de financiamento adequada , do seu montante , da sua duração média e das suas modalidades , bem como das condições de política económica associadas ao apoio financeiro a médio prazo . | 3 After examining the situation in the Member State concerned , the Council may decide whether to grant a loan or appropriate financing facility , its amount , its average duration , the techniques involved in providing it , and the economic policy conditions attached to medium term financial assistance . |
| História O território da actual província era parte integrante da concessão da Companhia de Moçambique, estabelecida em 1891. | The territory of the current province was part of the grant of the Mozambique Company, established in 1891. |
| Esta concessão enfureceu certos políticos conservadores britânicos. | This concession has enraged certain British Conservative politicians. |
| Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) | Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) |
| Poucas equipes europeias decidiram participar por causa dos custos e da duração da viagem. | Few European teams chose to participate because of the difficulty of travelling to South America. |
| Setenta ou oitenta anos é a duração normal da vida do homem. | Seventy or eighty years is the normal span of a man's life. |
Pesquisas relacionadas : Revisão Da Concessão - Concessão Da Licença - Chapa Da Concessão - Concessão Da Estrela - Concessão Da Licença - Perda Da Concessão - Através Da Concessão - Concessão Da Pensão - Momento Da Concessão - Data Da Concessão - Data Da Concessão - Concessão Da Dispensa - Noite Da Concessão - Dia Da Concessão
