Tradução de "duração de uma hora" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada episódio tem, aproximadamente, uma hora de duração. | Each episode is approximately one hour long. |
| A missão teve a duração de 5 dias e 1 hora. | The altitude of the mission was between and . |
| Hora de partir A viagem baleeira tem a previsão de três anos de duração. | Its captain was Valentine Pease, Jr., who was 43 years old at the start of the voyage. |
| A missão teve a duração de 3 dias, 1 hora e 33 minutos. | The mission lasted 3 days, 1 hour, and 33 minutes. |
| Seus sermões costumava ser em torno de cinqüenta minutos a uma hora de duração, atraindo muitos estudantes de universidades e faculdades, em Londres. | His sermons would often be around fifty minutes to an hour in length, attracting many students from universities and colleges in London. |
| Enquanto faziam turnês o grupo ficou famoso por tocar versões muito longas de seu repertório, alcançando cerca de 30 minutos de duração e às vezes uma hora. | When touring, the group was known for playing very lengthy versions of their repertoire, many stretching beyond 30 minutes and sometimes being an hour long. |
| Final da série Os criadores da série completaram a primeira versão do episódio final de uma hora de duração em janeiro de 2004, quatro meses antes de sua exibição original. | Series finale The series' creators completed the first draft of the hour long finale in January 2004, four months before its original airing. |
| Após uma missão com duração de 4 dias, 1 hora e 45 minutos, o Atlantis aterrissou na Base Aérea de Edwards às 1 00 p.m. EDT de 7 de outubro de 1985. | After a flight lasting 4 days, 1 hour and 45 minutes, Atlantis landed on Runway 23 at Edwards Air Force Base at 13 00 EDT on 7 October 1985. |
| há cerca de uma hora | about an hour ago |
| Há cerca de uma hora | about one hour ago |
| Há cerca de uma hora | about an hour ago |
| Chegaremos dentro de uma hora. | We'll arrive within the hour. |
| Temos menos de uma hora. | We've got less than an hour. |
| Temos menos de uma hora. | We have less than an hour. |
| Terminarei dentro de uma hora. | I'll be done in an hour. |
| A blogueira egípcia Zeinobia posta a gravação Iara Lee de uma hora de duração da flotilha que se dirigia à Gaza na noite em que ela foi atacada por soldados israelenses. | Egyptian blogger Zeinobia posts Iara Lee's one hour footage from the Gaza bound flotilla on the night it was attacked by Israeli commandos here. |
| A partir da Khan Academy, verificamos que vídeos de 10 minutos de duração funcionavam muito melhor do que tentativas de gravação de uma hora de palestra para botar numa tela de tamanho pequeno. | Now, from Khan Academy, we saw that short 10 minute videos worked much better than trying to record an hour long lecture and put it on the small format screen. |
| É uma hora. | It's one o'clock. |
| Demorou uma hora. | It took an hour. |
| Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? | Audience member What factors determine the duration of a pandemic? |
| Eu tiro uma hora de almoço. | I take lunch hour. |
| Uma e meia, hora de almoçar! | Half past one, time for dinner!' |
| Hora de lançar uma campanha online. | It is time to launch an online campaign. |
| Parou de nevar há uma hora. | It stopped snowing an hour ago. |
| Ela voltará dentro de uma hora. | She will return within an hour. |
| É hora de tirar uma soneca. | Time for a snack. |
| uma hora e meia . | 1.5 hours . |
| Partiremos em uma hora. | We will leave in an hour. |
| Voltarei em uma hora. | I'll be back in an hour. |
| Estudei por uma hora. | I studied for one hour. |
| Levou só uma hora. | It took just an hour. |
| Você tem uma hora. | You have an hour. |
| Vocês têm uma hora. | You have an hour. |
| Estou atrasado uma hora. | I'm an hour late. |
| Eu esperei uma hora. | I waited an hour. |
| Você tem uma hora. | You have one hour. |
| Você tem uma hora. | You've got one hour. |
| Vocês têm uma hora. | You've got one hour. |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I'll be back in an hour. |
| Ele estará de volta em uma hora. | He will be back in an hour. |
| Eu estarei de volta em uma hora. | I will be back in an hour. |
| Estive esperando por mais de uma hora. | I've been waiting for over an hour. |
| Acho que é hora de uma cerveja. | I think it's time for a beer. |
| F Os babilônios não usava a hora, mas usavam a hora dupla (120 minutos), o minuto grau (4 minutos) e a cevada com duração de 3 de segundo (equivalente ao helek hebraico), porém não subdividiam de maneira sexagesimal essas unidades menores de tempo. | The Babylonians did not use the hour, but did use a double hour lasting 120 modern minutes, a time degree lasting four modern minutes, and a barleycorn lasting 3 modern seconds (the helek of the modern Hebrew calendar), but did not sexagesimally subdivide these smaller units of time. |
| Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora. | I had a nap for about an hour. |
Pesquisas relacionadas : Uma Hora De Duração - Uma Hora De Duração - Hora E Duração - Uma Hora - Uma Hora - Uma Hora - Uma Hora - Uma Hora - Uma Duração - De Uma Duração - Uma Hora Atrás - Uma Volta Hora - Passar Uma Hora - Uma Hora Atrás
