Nada dura para sempre.	Nothing lasts forever.
Não Carmila, nada dura para sempre.	No, Carmila nothing lasts forever.
Essa idade não dura para sempre.	You won't be 19 always.
Um bom relógio dura para sempre.	But a good watch lasts forever.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.	That empty space lasts essentially forever.
Dura para sempre... é um meio estranho.	It lasts forever. It's a very strange medium.
Eu sei que nada dura para sempre.	I know that nothing lasts forever.
Eu sei que nada dura para sempre.	I know nothing lasts forever.
O mau tempo não dura para sempre.	Bad weather won't last forever.
Esse espaço vazio dura, essencialmente, para sempre.	That empty space lasts essentially forever.
Sim o instrumento, o telefone, dura para sempre.	Yeah the instrument, the phone, that stays forever.
Diga, pois, Israel A sua benignidade dura para sempre.	Let Israel now say that his loving kindness endures forever.
Diga, pois, Israel A sua benignidade dura para sempre.	Let Israel now say, that his mercy endureth for ever.
com a mesma expressão dura com a voz dizia E você é minha para sempre ... para sempre.	And you're mine forever... forever.
Porque, na Índia, nada dura para sempre nem mesmo a morte.	Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
o sol para governar de dia, porque a sua benignidade dura para sempre	The sun to rule by day for his loving kindness endures forever
o sol para governar de dia, porque a sua benignidade dura para sempre	The sun to rule by day for his mercy endureth for ever
Diga, pois, a casa de Arão A sua benignidade dura para sempre.	Let the house of Aaron now say that his loving kindness endures forever.
a Siom, rei dos amorreus, porque a sua benignidade dura para sempre	Sihon king of the Amorites for his loving kindness endures forever
Diga, pois, a casa de Arão A sua benignidade dura para sempre.	Let the house of Aaron now say, that his mercy endureth for ever.
a Siom, rei dos amorreus, porque a sua benignidade dura para sempre	Sihon king of the Amorites for his mercy endureth for ever
Porque, você vê, nada dura para sempre na Índia, nem mesmo a morte.	Because, you see, nothing lasts forever in India, not even death.
E Chip Taylor, nosso especialista em boboletas monarca, respondeu, Nada dura para sempre.	And Chip Taylor, our monarch butterfly expert, he replied, Nothing lasts forever.
Digam, pois, os que temem ao Senhor A sua benignidade dura para sempre.	Now let those who fear Yahweh say that his loving kindness endures forever.
Dai graças ao Deus dos deuses, porque a sua benignidade dura para sempre	Give thanks to the God of gods for his loving kindness endures forever.
Dai graças ao Senhor dos senhores, porque a sua benignidade dura para sempre	Give thanks to the Lord of lords for his loving kindness endures forever
ao único que faz grandes maravilhas, porque a sua benignidade dura para sempre	To him who alone does great wonders for his loving kindness endures forever
quele que fez os grandes luminares, porque a sua benignidade dura para sempre	To him who made the great lights for his loving kindness endures forever
quele que feriu os grandes reis, porque a sua benignidade dura para sempre	To him who struck great kings for his loving kindness endures forever
e a Ogue, rei de Basã, porque a sua benignidade dura para sempre	Og king of Bashan for his loving kindness endures forever
e nos libertou dos nossos inimigos, porque a sua benignidade dura para sempre	And has delivered us from our adversaries for his loving kindness endures forever
Dai graças ao Deus dos céus, porque a sua benignidade dura para sempre.	Oh give thanks to the God of heaven for his loving kindness endures forever.
Digam, pois, os que temem ao Senhor A sua benignidade dura para sempre.	Let them now that fear the LORD say, that his mercy endureth for ever.
Dai graças ao Deus dos deuses, porque a sua benignidade dura para sempre	O give thanks unto the God of gods for his mercy endureth for ever.
Dai graças ao Senhor dos senhores, porque a sua benignidade dura para sempre	O give thanks to the Lord of lords for his mercy endureth for ever.
ao único que faz grandes maravilhas, porque a sua benignidade dura para sempre	To him who alone doeth great wonders for his mercy endureth for ever.
quele que fez os grandes luminares, porque a sua benignidade dura para sempre	To him that made great lights for his mercy endureth for ever
quele que feriu os grandes reis, porque a sua benignidade dura para sempre	To him which smote great kings for his mercy endureth for ever
e a Ogue, rei de Basã, porque a sua benignidade dura para sempre	And Og the king of Bashan for his mercy endureth for ever
e nos libertou dos nossos inimigos, porque a sua benignidade dura para sempre	And hath redeemed us from our enemies for his mercy endureth for ever.
Dai graças ao Deus dos céus, porque a sua benignidade dura para sempre.	O give thanks unto the God of heaven for his mercy endureth for ever.
quele que com entendimento fez os céus, porque a sua benignidade dura para sempre	To him who by understanding made the heavens for his loving kindness endures forever
com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre	With a strong hand, and with an outstretched arm for his loving kindness endures forever
e fez passar Israel pelo meio dele, porque a sua benignidade dura para sempre	And made Israel to pass through its midst for his loving kindness endures forever
e deu a morte a reis famosos, porque a sua benignidade dura para sempre.	And killed mighty kings for his loving kindness endures forever

Pesquisas relacionadas : Nada Dura Para Sempre - Amor Dura Para Sempre - Nada Dura Para Sempre - Que Dura Para Sempre - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Dura - Dura

Display this page in English