Tradução de "e como mencionado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo . | In 1374 it was mentioned as Quorippo . |
| No Pashupati Purana, ele é mencionado como um santo e um protetor. | In the Pashupati Purana , he is mentioned as a saint and a protector. |
| Paz e amor foi mencionado. | Love and peace were mentioned. |
| O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708. | The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708. |
| Entretanto, como mencionado acima, a ondulação causa uma redução apreciável. | However, as mentioned above, waviness causes an appreciable reduction. |
| Como mencionado, a linguagem de programação destes softwares é Java. | Server Stand alone server Database server References |
| Batismo com o Espírito Santo É mencionado como promessa nos profetas. | The one baptism for today, it is asserted, is the baptism of the Holy Spirit . |
| História Corippo é pela primeira vez mencionado em 1224 como Culipo . | History Corippo is first mentioned in 1224 as Culipo . |
| Galactus foi mencionado como a 3ª força do Universo ao lado de Eternidade e Morte. | Galactus appeared in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Isso foi mencionado. | That was mentioned. |
| Girl Power é mencionado várias vezes, bem como sobretons fortes do poder feminino, unidade e lealdade. | The phrases Girl to the Power and Girl Power are mentioned several times, as well as strong overtones of female empowerment, unity and loyalty. |
| fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 . | they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . |
| Seu nome foi mencionado. | Your name was mentioned. |
| O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado. | The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced. |
| Na Bíblia não é mencionado diretamente por nome, mas apenas como o quinto mês . | This is the only month which is not named in the Bible. |
| Grã Bretanha e Irlanda O teórico político inglês iluminista Willian Godwin excerceu uma importante e antecipada influência como mencionado antes. | United Kingdom and Ireland The English enlightenment political theorist William Godwin was an important influence as mentioned before. |
| O destino da Tata e Tatië não é mencionado. | The fate of Tata and Tatië is not recorded. |
| Censura O filme nunca foi exibido na Malásia, o país mencionado no filme, como ele é descrito como pobre e dependente de fábricas. | Censorship The film was never shown in Malaysia, the country mentioned in the film, as it is depicted as impoverished and dependent on sweatshops. |
| 'Como eu queria não ter mencionado Diná!', ela disse para si mesma num tom melancólico. | 'I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone. |
| Como acima mencionado , o nível do produto a longo prazo é independente da massa monetária . | As stated above , the level of output in the long run is independent of the stock of money . |
| Como atrás mencionado , o SEC 95 exige que esta informação seja fornecida , mas apenas anualmente . | As noted above , ESA 95 requires that this information be provided , but only at annual frequency . |
| Teleutas, pai da donzela Tecmessa, é mencionado como sendo um outro rei mítico da Frígia. | Teleutas, father of the maiden Tecmessa, is mentioned as another mythical Phrygian king. |
| Ele também é mencionado nas Epístola aos Hebreus como um exemplo de homem de fé. | He is also named in chapter 11 of the Epistle to the Hebrews as an example of a man of faith. |
| O W3C Navegador Editor Amaya pode também ser mencionado como um editor WYSIWYG de MathML. | The W3C Browser Editor Amaya can also be mentioned as a WYSIWYG MathML as is editor. |
| CA Paz e amor foi mencionado, tipo com aspas, certo? | CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right? |
| O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em . | The Ascension account is elaborated in and mentioned in . |
| Cerca de 10 da população é cristã, e Deus é mencionado como Alá em suas publicações e rituais já há muitos anos. | About 10 percent of the population are Christians who have been using the term Allah to refer to God in their religious publications and rituals for many years already. |
| Rinzin comenta, no artigo mencionado acima | Rinzin comments on the above mentioned article |
| Não vale a pena ser mencionado. | It's not even worth mentioning. |
| Ele também foi mencionado como o guitarrista convidado no álbum solo de Neal Morse, Sola Scriptura. | He was also revealed to be the guest guitarist on the Neal Morse solo album, Sola Scriptura . |
| Embora amplamente tem sido citado como uma abdicação , essa palavra nunca foi mencionado em qualquer proclamação. | Although it has widely been cited as an abdication , that word was never mentioned in either proclamation. |
| Além disso , como mencionado no Relatório de Convergência do IME de 1998 , são incompatíveis com o Tratado e com os Estatutos | No date for the adoption of the euro and the necessary legal adjustments is anticipated at present , although Sweden is not a Member State with a special status and must , therefore , comply with all adaptation requirements under Article 109 of the Treaty . |
| Ele foi mencionado como um dos personagens mais amados pelo público em um artigo do site GamePro. | Reception Freeza was mentioned as one of the most beloved characters in an article by GamePro . |
| O terceiro ponto foi já igualmente mencionado. | My third point has also been mentioned already. |
| Isso não vale a pena ser mencionado. | It's not even worth mentioning. |
| O nome de Tom nunca foi mencionado. | Tom's name was never mentioned. |
| Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá . | Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá . |
| Seu nome, Shao Kahn, não é mencionado. | References External links |
| Uriel é incluído, e os outros três mencionados com mais frequência são Selafiel, Jegudiel e Baraquiel (um oitavo , Jeremiel, é por vezes mencionado como arcanjo). | Uriel is included, and the other three are most often named Selaphiel, Jegudiel, and Barachiel (an eighth , Jeremiel, is sometimes included as archangel). |
| Um pássaro branco, encorpado, e incapaz de voar foi mencionado pela primeira vez como parte da fauna de Reunião pelo oficial chefe J . | A white, stocky, and flightless bird was first mentioned as part of the Réunion fauna by Chief Officer J. Tatton in 1625. |
| Gabriel é mencionado no Livro de Daniel (Daniel, 8 15 17) e, rapidamente, no Talmude, bem como em muitos textos místicos da Merkabah. | Gabriel is mentioned in the Book of Daniel () and briefly in the Talmud, as well as many Merkavah mystical texts. |
| Sa nare nar comenta no blogue mencionado acima | Sa nare nar comments on the above blog. |
| Como mencionado anteriormente, a memória de núcleo há muito havia sido mais lenta do que muitos projetos de CPU. | As mentioned elsewhere, core memory had long since been slower than many CPU designs. |
| Também deveria ser mencionado que nenhum dos participantes da ação nunca citou a ordem como justificação de suas ações. | It should also be noted that none of the participants in the raid ever cited the order as justification for their actions. |
| Como mencionado na Secção 4.2 , o Parlamento Europeu desempenha um papel determinante na responsabilização do BCE pela condução da política monetária e atribuições relacionadas . | As discussed in Section 4.2 above , the European Parliament plays a key role in holding the ECB accountable for the conduct of monetary policy and related tasks . |
Pesquisas relacionadas : E, Como Mencionado - Como Mencionado - Como Mencionado - Como Mencionado - Como Acima Mencionado - Como Mencionado Antes - Como Mencionado Anteriormente - Mencionado Como Tendo - Como Mencionado Anterior - Mas, Como Mencionado - Como Mencionado Hoje - Como Mencionado Durante - Como Mencionado Abaixo - Como Inicialmente Mencionado - Como Acima Mencionado
