Tradução de "e portanto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Portanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E portanto, as mais brincalhonas. | And therefore, the most playful. |
| Portanto... | So ... |
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente. | Daniel was summoned and interpreted the dream. |
| E portanto vemos um cogumelo aqui esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| Portanto, brincar é útil e muito importante. | So play is practical, and it's very important. |
| e portanto eu vou falar de exportação e preços. | So I am going to talk about exports and prices. |
| E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária. | And so that's sort of working in the opposite direction. |
| Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. | So he brought it back. |
| Sou pediatra e anestesista, portanto adormeço crianças profissionalmente. | I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living. |
| E sou acadêmico, portanto adormeço platéias de graça. | And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free. |
| Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções. | So the Internet needs addressing and directions. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes. | You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. |
| O senado e a república romana renasciam, portanto. | The Senate and the Roman Republic, the Commune of Rome, were born again. |
| Portanto, bastante horrível. | So, pretty horrific. |
| Portanto, comecei menor. | So I started smaller. |
| Portanto fomos bem. | So we've done pretty well. |
| Portanto, é diferente. | So, it's quite different. |
| E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco. | And banks remain non transparent, and thus at risk. |
| Investidores, portanto, precisam de leis claras e tribunais eficientes. | Investors, it is thought, need clear rules and effective courts. |
| Portanto vão escovem seus dentes e usem fio dental. | So go brush and floss your teeth. |
| E portanto tem que ter relações amigáveis com eles. | And therefore it has to have amicable relations with them. |
| Portanto, eu estou aberto, e sou transparente com isso. | So I am open, and being transparent to that. |
| Portanto, AIDS é uma infecção transmitida sexualmente, e mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| E foi assim que eu comecei realmente. Portanto, comecemos. | And that's how I really began. So let's begin. |
| A reforma do Conselho é, portanto, urgente e indispensável. | Reform of the Council is thus urgent and indispensable. |
| Portanto, os fluidos (e especialmente gases) são menos condutivos. | Fluids (and especially gases) are less conductive. |
| Portanto apóia políticas de globalização sustentáveis e socialmente justas. | It supports globalisation policies that they characterise as sustainable and socially just. |
| Portanto, brincar com fogo. | So, playing with fire. |
| Portanto é mais desordenado. | So it's more disordered. |
| Portanto, pessoas formam tribos. | And so people form tribes. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Portanto não há erro. | So there is no mistake. |
| Portanto, Muito obrigado, Evan. | So, thank you very much, Evan. |
| Portanto, a pequena Emma. | So this is little Emma. |
| Portanto, eu estou louco. | Therefore I'm mad.' |
| Portanto, o que comer? | So what do they eat? |
| Portanto, quero conhecê los. | So I want to get to know you. |
| Portanto, são sete meses. | So it has been seven months. |
| Eu traduzo, portanto, existo. | I translate, therefore I am. |
| O sistema do Grundgesetze implica que o conjunto, portanto, foi caracterizado tanto é e não é um membro de si mesmo, e é, portanto, inconsistente. | The system of the Grundgesetze entails that the set thus characterised both is and is not a member of itself, and is thus inconsistent. |
| Portanto todos estavam à procura desses dinossauros maiores e melhores. | So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs. |
| Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança. | So, Poland and Sweden Europe needs your leadership. |
| Portanto no meio do nada, e você se aproxima disto. | So it's out in the middle of nowhere, and you approach it. |
Pesquisas relacionadas : E, Portanto, - E, Portanto, - E, Portanto - E, Portanto, Podia - E, Portanto, Torna - E, Portanto, Tem - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Tanto - E, Portanto, Precisa - E, Portanto, São - E, Portanto, Também - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Não - E é, Portanto, - E, Portanto, Não
