Tradução de "e portanto precisa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E portanto, você precisa buscar alternativas. | And therefore, you ought to look at alternatives. |
| Portanto você precisa 10.000 laptops. | So you need 10,000 laptops. |
| Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções. | So the Internet needs addressing and directions. |
| Portanto, Polónia e Suécia a Europa precisa da vossa liderança. | So, Poland and Sweden Europe needs your leadership. |
| Entrevistador Portanto você precisa movimentar seus pés para os lados. | Interviewer So you've got to put your feet out sideways. |
| O valor real é de aproximadamente 1,7320508, portanto foi uma estimativa muito precisa. | The actual value is approximately 1.7320508, making this a very accurate estimate. |
| A thermite contém sua própria reserva de oxigênio, e portanto, não precisa retirá lo do ar circundante. | Thermite contains its own supply of oxygen and does not require any external source of air. |
| Portanto você precisa entender qual é o seu mundo, a sua visão do mundo. | And so, you need to understand what your worldview is. |
| O projeto de Princesa é desenvolvido pro bono, portanto, ela precisa constantemente de apoio. | Princesa's project is undertaken pro bono, so she is in constant need of support. |
| Portanto, funciona muito bem nisso. Mas não funciona muito bem quando a gente precisa de informação mais quantitativa. | So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. |
| Você precisa ter mistério e precisa ter graça. | You have to have mystery and you have to have grace. |
| Portanto, isso mostra que a alegação da UFRGS se trata de discriminação e segregação, pois não está previsto na lei nacional que escola pública precisa ser brasileira! | Therefore, this shows that UFRGS claim is discrimination and segregation, because it is not foreseen in national law that the public school needs to be a Brazilian one! |
| E isso precisa mudar. | And that has to change, you know. |
| E portanto, as mais brincalhonas. | And therefore, the most playful. |
| Garoto Ah, é porque isso precisa estar assim, e isso precisa estar assim. | Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this. |
| Portanto, se um romance pode ser colocado em seis palavras e todas as memórias podem ser postas em seis palavras, você não precisa de mais que seis palavras para uma TEDTalk. | So if a novel can be put into six words and a whole memoir can be put into six words, you don't need more than six words for a TEDTalk. |
| E terceiro, você precisa desejo. | And third, you need desire. |
| E então você precisa decidir. | So then you have to make the decision. |
| Portanto... | So ... |
| Você não precisa queimar nenhum incenso, e você definitivamente não precisa sentar no chão. | You don't have to burn any incense, and you definitely don't have to sit on the floor. |
| Portanto, Daniel e Jeremias concordam completamente. | Daniel was summoned and interpreted the dream. |
| A Itália precisa de soluções italianas, assim como a Grécia precisa de soluções gregas, Portugal precisa de soluções portuguesas e assim por diante. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Muita gente diz ah não precisa, precisa só de educação, precisa aprender a compartilhar. | Many people say oh, there s no need for that, only education is necessary, learning to share . |
| Você está doente e precisa repousar. | You're sick. You have to rest. |
| E ele precisa fazer uma escolha | And he has to make a choice |
| E portanto vemos um cogumelo aqui esporulando. | And so we see a mushroom here sporulating. |
| Portanto, brincar é útil e muito importante. | So play is practical, and it's very important. |
| E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração. | And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement. |
| Não precisa da ré. Você não precisa estacionar paralelo. | You don't need reverse. You don't need parallel parking. |
| Ela precisa mais dele do que ele precisa dela. | She needs him more than he needs her. |
| Às vezes você precisa fazer o que precisa fazer. | Sometimes you gotta do what you gotta do. |
| e portanto eu vou falar de exportação e preços. | So I am going to talk about exports and prices. |
| E esse cara precisa vir à rede. | And this guy has to come to the net. |
| Você precisa de pão, salsicha e queijo? | Do you need bread, sausage and cheese? |
| Layla precisa apenas de atenção e carinho. | Loving attention is just what Layla needs. |
| Portanto, para Aristóteles, o tipo de dobra de regras, a descoberta da exceção de regras e improvisação que você vê em habilidosos artesãos é exatamente o que você precisa para ser um artesão moral hábil. | So for Aristotle, the kind of rule bending, rule exception finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman. |
| Também creio que a educação não precisa ser formal ou rígida, mas pode ser atraente, fortalecedora e agradável portanto, para mim não foi uma decisão difícil participar quando recebi o convite do 'Raising the Bar'. | I also believe education doesn't have to be formal or stiff, but can be engaging, empowering and enjoyable so it wasn't a hard decision for me to accept when Raising the Bar asked me. |
| Você precisa. | You need to. |
| Você não precisa dizer a latitude e a longitude de onde você está, você não precisa falar o ângulo do seu teto, não precisa dizer a orientação. | So you don't have to tell what latitude, longitude you're at, you don't have to tell what your roof slope angle is, you don't have to tell what orientation. |
| E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária. | And so that's sort of working in the opposite direction. |
| Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. | So he brought it back. |
| Sou pediatra e anestesista, portanto adormeço crianças profissionalmente. | I'm a pediatrician and an anesthesiologist, so I put children to sleep for a living. |
| E sou acadêmico, portanto adormeço platéias de graça. | And I'm an academic, so I put audiences to sleep for free. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes. | You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. |
Pesquisas relacionadas : E, Portanto, Precisa - E, Portanto, - E, Portanto, - E, Portanto - Precisa E - E, Portanto, Podia - E, Portanto, Torna - E, Portanto, Tem - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Tanto - E, Portanto, São - E, Portanto, Também - E, Portanto, Pode - E, Portanto, Não - E é, Portanto,
