Tradução de "e commerce directiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novas tecnologias podem surgir e com isso aumentar mais ainda a abrangência do e commerce. | Business.com acquired by R.H. Donnelley for . 345 million. |
| Em 1887, ele assinou uma lei criando a Interstate Commerce Commission. | In 1887, he signed an act creating the Interstate Commerce Commission. |
| U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce. | U.S. Census Bureau, Geographic Areas Reference Manual, United States Department of Commerce. |
| É aceito desde registros de domínios, e commerce até pagamentos de serviços de hospedagem de sites. | ... Rather than treating the problem of fraud as a legal problem, the company treated it as a risk management one. |
| attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . | attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient . |
| A internet é rara, lenta e cara, o que simplesmente acarreta a inexistência de serviços como e commerce e até blogues. | Internet usage is rare, slow and expensive, which means services such as e commerce, and even blogs, simply do not to exist. |
| O Instituto do Comércio (Cork College of Commerce) é o maior instituto de graduação na Irlanda. | Cricket The most notable cricket club in Cork is Cork County Cricket Club, which was formed in 1874. |
| Mídia Cinco periodicos são publicados em Minneapolis Star Tribune, Finance and Commerce, Minnesota Spokesman Recorder, The University's the Minnesota e MinnPost.com. | Media Five major newspapers are published in Minneapolis Star Tribune , Finance and Commerce , Minnesota Spokesman Recorder , the university's The Minnesota Daily and MinnPost.com . |
| cf. o considerando 5 da directiva proposta e a secção 5.1 . da directiva proposta . | cf. recital 5 of the proposed directive and Section 5.1 of the explanatory memorandum to the proposed directive . |
| As principais medidas neste âmbito incluem a Directiva relativa aos mercados de instrumentos financeiros , a Directiva relativa à transparência , a Directiva relativa aos abusos de mercado e a Directiva relativa ao prospecto12 . | Major measures in this respect included the Markets in Financial Instruments Directive ( MiFID ) , the Transparency Directive , the Market Abuse Directive , and the Prospectus Directive 12 . |
| Parecer do BCE sobre alterações à Directiva Bancária e à Directiva relativa à Adequação dos Fundos Próprios | ECB Opinion on amendments to the Banking Directive and the Capital Adequacy Directive |
| da Directiva ... | of the Directive . |
| da Directiva ... | of the Directive .. |
| Em seu Essay on the Nature of Commerce in General , ele argumentou que o auto interesse racional em um sistema de mercados livres levaria à ordem e preços mutuamente compatíveis. | In his Essay on the Nature of Commerce in General , he argued rational self interest in a system of freely adjusting markets would lead to order and mutually compatible prices. |
| Instrumentos propostos directiva . | Proposed instruments Directive . |
| História Um dos álbuns foi gravado ao vivo no Mothers Club Birmingham em 27 de Abril de 1969, e na semana seguinte no Manchester College of Commerce em 2 de Maio. | Background Although the sleeve notes say that the live material was recorded in June 1969, the live album of Ummagumma was recorded live at Mothers Club, Birmingham on 27 April 1969 and the following week at Manchester College of Commerce on 2 May of the same year as part of The Man and The Journey Tour. |
| Podemos ver os mesmos processos em uso no Commerce Bank sua dependência na ventilação natural, do modo que podemos modelar esses jardins, a forma espiral deles. | We can see the same processes at work in terms of the Commerce Bank its dependence on natural ventilation, the way that you can model those gardens, the way they spiral around. |
| O instrumento mais adequado é uma directiva que altere a directiva em vigor . | A directive amending the current Directive is the most appropriate instrument . |
| Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva | Banking and financial regulation impact studies . |
| a futura Directiva GFIA e pelo Regulamento ( CE ) n.º ... | future AIFM Directive , and Regulation ... |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | EN HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | ( 29 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | ( 30 ) This Directive respects fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of the Fundamental Rights of the European Union , HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| Todas as referências à directiva revogada devem entender se como sendo feitas à presente directiva . | Any references to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive . |
| Aplicabilidade da directiva proposta ao BCE e aos BCN 10 . | The application of the proposed directive to the ECB and the NCBs 7 . |
| As propostas de redacção alteram determinadas disposições da directiva proposta , e em especial o artigo 5.o , que introduz alterações à Directiva Bancária . | The drafting proposals amend certain provisions of the proposed directive and in particular Article 5 which introduces amendments to the Banking Directive . |
| Directiva com eventuais alterações posteriores . | Directive as it may be amended from time to time . |
| A proposta de directiva re | Article 7 |
| A presente directiva de alteração deve ter a mesma base jurídica que a directiva que altera . | This amending Directive should have the same legal basis as the Directive it amends . |
| Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado | Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive |
| ELEMENTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA O instrumento mais adequado é uma directiva que altera a directiva em vigor . | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL A Directive amending the current directive is the most appropriate instrument . |
| Tal foi , por exemplo , o caso da Directiva relativa ao carácter definitivo da liquidação 8 e da Directiva relativa aos acordos de garantia financeira 9 . | 17 the Settlement Finality Directive 8 and the Collateral Directive 9 . |
| ( 7 ) Considerando 9 da directiva proposta . | ( ( 7 ) Recital 9 of the proposed directive . |
| 52 ( ) Considerando 6 da directiva proposta . | 52 ( ) Recital 6 to the proposed directive . |
| Projecto de directiva n.o 1 9 . | Draft Directive 1 9 . |
| Projecto de directiva n.o 2 25 . | Draft Directive 2 25 . |
| A directiva proposta , embora mantendo o | The proposed directive , while retaining the existing dual |
| 5 ) revogar a Directiva Moeda Electrónica . | and 5 ) repeal the Electronic Money Directive . |
| Dado que é necessário alterar uma directiva em vigor , o instrumento mais adequado é uma directiva de alteração . | Given that changes need to be introduced into an existing Directive , an amending Directive is the most appropriate instrument . |
| As referências à directiva revogada devem entender se como referências à presente directiva e devem ser lidas de acordo com o quadro de correspondência em anexo . | References to the repealed Directive shall be construed as references to this Directive and read in accordance with the correlation table in the Annex . EN |
| Trata se de uma proposta de directiva que altera a directiva de base que prevê a harmonização das condições de autorização a fim de assegurar de forma efectiva a liberdade de estabelecimento e a livre prestação de serviços ( directiva de coordenação ) . | This is a proposal of a Directive for modifying a basic Directive providing for harmonisation of authorisation conditions in order to ensure effective freedom of establishment and free provision of services ( coordination directive ) . |
| Devido aos rumores, entretanto, os editores do New York World e do The Journal of Commerce publicaram uma falsa proclamação militar na qual criaram a oportunidade dos editores entre outros empregados da mídia a fazerem publicidade e terem sucesso mercantil. | In response to rumors of one, however, the editors of the New York World and the Journal of Commerce published a false draft proclamation which created an opportunity for the editors and others employed at the publications to corner the gold market. |
| a presente directiva prevê prazos em relação às medidas que são necessárias para assegurar a aplicação eficaz da directiva . | this Directive provides deadlines for those measures which are necessary in order to ensure the effective operation of this Directive . |
| Necessidade de coerência para além da Directiva relativa aos prospectos Todavia , a solução adoptada na futura Directiva relativa aos prospectos não pode ser pura e simplesmente reproduzida . | The need for consistency beyond the Prospectus Directive However , the solution used in the forthcoming Prospectus Directive cannot simply be copied . |
Pesquisas relacionadas : E-commerce Directiva - Negócios E-commerce - E-commerce Website - E-commerce Empresa - E-commerce Operação - Em E-commerce - E-commerce Sistema - Lei E-commerce - E-commerce Loja - E-commerce Setor - E-commerce Aplicação - E-commerce Segmento - E-commerce Manager - Transfronteiriça E-commerce - E-commerce Facilitador