Tradução de "e outras comunicações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outras comunicações vocais incluem rosnados e silvos. | Other vocal communications include grunts, woofs, snarls, miaows, hisses and growls. |
| A correspondência oficial e as outras comunicações oficiais das instituições da União não podem ser censuradas. | Official correspondence and other official communications of the institutions of the Union shall not be subject to censorship. |
| A correspondência oficial e as outras comunicações oficiais das instituições da União não podem ser censuradas . | Official correspondence and other official communications of the institutions of the Union shall not be subject to censorship . |
| A correspondência oficial e as outras comunicações oficiais das instituições das Comunidades não podem ser censuradas . | Official correspondence and other official communications of the institutions of the Communities shall not be subject to censorship . |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| Em 1985, Meca, como outras cidades sauditas, dispunha de todos os sistemas de comunicações modernos (telex, telefone, rádio e televisão). | By 1985, Mecca, like other Saudi cities, possessed the most modern telephone, telex, radio and TV communications. |
| I ( Comunicações ) | I ( Information ) |
| CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Política da agência de notação de crédito em relação à publicação das suas notações de crédito e de outras comunicações com elas relacionadas | Policy of the credit rating agency concerning the publication of credit ratings and other related communication |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| Infra estrutura Comunicações Como outras cidades australianas, Perth é servida por cinco estações ABC, sete, nove, dez e SBS (como todos os outros estados da Austrália). | Perth has its own local newsreaders on ABC (James McHale), Seven (Rick Ardon, Susannah Carr), Nine (Emmy Kubainski, Tim McMillan) and Ten (Narelda Jacobs). |
| Artigo 40.o Comunicações 1 . | Article 40 Notices 1 . |
| E se é apenas artigos e comunicações científicas, temos um problema. | And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem. |
| OUTRAS ALTERAÇÕES As alterações na rede de comunicações do SWIFT , como a migração SWIFTNet FIN , são obrigatórias para toda a comunidade de utilizadores . | OTHER CHANGES Changes in the communication network of SWIFT , such as the SWIFTNet FIN migration , are mandatory for the entire user community . |
| É verdade que vão surgindo regulamentos europeus e comunicações interpretativas. | It is true, there are some European regulations and interpretative statements on the way. |
| 6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| A cidade é o centro de comunicações e inter interior. | It has castles, anchors and an island of silver. |
| Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações. | Data for U.S. Navy P 3C only. |
| Outra grande revolução, a das comunicações. | Another major revolution the communications revolution. |
| Nós podemos usá las para comunicações? | Can we use them for communications? |
| Recentemente, Linda retornou a Gana e trabalha com as mídias e comunicações. | She has recently returned to Ghana, and is working in media and communications. |
| Vale notar que isso não permite a NSA e a GCHQ a acessar chamadas, mensagens e outras comunicações que foram encriptadas por outros meios, através de aplicativos como RedPhone ou ChatSecure. | It's worth noting that this does not allow NSA and GHCQ to access calls, messages, and other communications that are encrypted by other, additional means, such as tools like RedPhone or ChatSecure. |
| E não seria seria ótimo usá la nas comunicações sem fio? | And wouldn't it be great to use that for wireless communications? |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS Artigo 5.o ( ex artigo 6.o ) | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER Article 5 ( ex Article 6 ) |
| Nós sabemos que cientificamente, graças a revolução nas comunicações, todas as tribos do planeta, todas as 15.000 tribos, estão em contato umas com as outras. | We know that scientifically, thanks to the communications revolution, all the tribes on the planet, all 15,000 tribes, are in touch with each other. |
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| SEBC Rede de infra estruturas de comunicações | ESCB Net communications infrastructure |
| Janine Mendes Franco é consultora de comunicações, produtora de mídia e escritora. | Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer. |
| Beirute foi tradicionalmente o maior centro de comércio e comunicações do país. | Museums The National Museum of Beirut is the principal museum of archaeology in Lebanon. |
| Transportes Os centros populacionais e económicos da Västernorrland dispõem de boas comunicações. | Heraldry The arms for the County of Västernorrland are a combination of those of Ångermanland, and of Medelpad. |
| Comunicações por placa de som para Rádio Amador | Amateur Radio Sound Card Communications |
| Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. | They affect our communications, our pension funds. |
| Comité de Comunicações Externas ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier | External Communications Committee ( ECCO ) Elisabeth Ardaillon Poirier |
| Eles monitoraram as comunicações de rádio do inimigo. | They monitored the enemy's radio communications. |
| É um sistema muito poderoso, e a maioria de nossas comunicações consiste nisso. | It's a very powerful system, and most of our communications consist of it. |
| Proporciona comunicações sem fio de voz e dados para muitos assinantes no Japão. | It provides wireless voice and data communications to subscribers in Japan. |
| 6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . | 6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services . |
| Estes sistemas foram e ainda são utilizados para telemetria, controle remoto e comunicações de voz. | These circuits are used for control of switchgear, and for protection of transmission lines. |
| 6 ) Inclui comércio , reparações , hotéis e restaurantes , transportes e comunicações , intermediação financeira , imobiliário , alugueres e serviços empresariais . | 6 ) Includes trade and repairs , hotels and restaurants , transport and communication , financial intermediation , real estate , renting and business activities . |
| Ocasionalmente, há uma explosão no sol que causa problemas nas comunicações e tal, e na eletricidade. | Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc with communications and so forth, and electricity. |
Pesquisas relacionadas : Todas As Outras Comunicações - Mensagens E Comunicações - Comunicações E Avisos - Transportes E Comunicações - Comunicações E Mídia - Tecnologia E Comunicações - Entendimentos E Comunicações - Comunicações - E Outras Coisas - E Outras Medidas - E Outras Condições - E Outras Pessoas - E Outras Atividades
