Tradução de "tecnologia e comunicações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós tinhamos decididamente comunicações de baixa tecnologia. | We had decidedly low tech communications. |
| Claro que há a globalização, tecnologia, comunicações, todas essas coisas, de que vamos falar mais tarde. | Well, of course, there is globalization, technology, communications, all that stuff, which we'll talk about a little bit later. |
| O Ministério da Tecnologia da Informação e das Comunicações da Tailândia suspendeu a proibição imposta ao YouTube.com, Bangkok Pundit relatou recentemente. | The Thai Information and Communications Technology Ministry has lifted the ban on YouTube.com, Bangkok Pundit reported today. |
| À época, a Comissão de Comunicações e Tecnologia da Informação (CITC), que regula as telecomunicações no país, não especificou que regulamentos eram esses. | At that time, the Communications and Information Technology Commission (CITC), which regulates telecommunications in the country, did not specify what these regulations were. |
| Bucareste também é o maior centro de tecnologia de informação e comunicações da Romênia, e sedia várias companhias de software operando centros de entrega costeiros. | Bucharest is also Romania's largest centre for information technology and communications and is home to several software companies operating offshore delivery centres. |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| Comunicações e Informações Índice | Information and Notices Contents |
| Transportes , armazenagem e comunicações | EN |
| Em junho, ele tornou se Ministro das Comunicações e Ministro da Ciência e Tecnologia, um cargo que mais tarde foi renomeado ministro da Ciência e das Artes. | In June she became Minister of Communications and Minister of Science and Technology, a role that was later renamed Minister of Science and the Arts. |
| I ( Comunicações ) | I ( Information ) |
| CAPÍTULO II COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS | CHAPTER II COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Outras comunicações vocais incluem rosnados e silvos. | Other vocal communications include grunts, woofs, snarls, miaows, hisses and growls. |
| Lenta.ru relatou que o Roskomnadzor, Serviço Federal para a supervisão das Comunicações, Tecnologia a informação e Comunicação de Massa, pretende usar um software especial projetado para detectar conteúdo extremista online. | Lenta.ru reported that Roskomnadzor, Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Communication, intends to use a special software designed to spot extremist content online. |
| Global System for Mobile Communications, ou Sistema Global para Comunicações Móveis (GSM originalmente, Groupe Special Mobile ) é uma tecnologia móvel e o padrão mais popular para telefones celulares do mundo. | GSM (Global System for Mobile Communications, originally ), is a standard developed by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) to describe protocols for second generation (2G) digital cellular networks used by mobile phones. |
| Na Ásia, na Europa, no Canadá e nos Estados Unidos, as empresas de comunicações utilizam a tecnologia W CDMA, com cerca de 100 terminais designados para operar as redes 3G. | In Asia, Europe, Canada and the USA, telecommunication companies use W CDMA technology with the support of around 100 terminal designs to operate 3G mobile networks. |
| Comunicações de Rádio Amador | Amateur Radio Communications |
| Estamos visualizando comunicações internacionais. | This is visualizing international communications. |
| Em maio de 2013, o vice Mininstro da Tecnologia, Informação e Comunicações declarou ao jornal oficial de Cuba, Granma, que não serão as leis de mercado que regulamentarão o acesso ao conhecimento. | In May 2013, the Vice Minister of Information Technology and Communications declared to the state run daily Granma that it will not be the market that regulates access to knowledge. |
| Artigo 40.o Comunicações 1 . | Article 40 Notices 1 . |
| E se é apenas artigos e comunicações científicas, temos um problema. | And if it's just papers and phys. rev. letters, we've got a problem. |
| É verdade que vão surgindo regulamentos europeus e comunicações interpretativas. | It is true, there are some European regulations and interpretative statements on the way. |
| 6 ) Inclui serviços comerciais , de transportes , comunicações , finanças e empresariais . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| A cidade é o centro de comunicações e inter interior. | It has castles, anchors and an island of silver. |
| Equipados apenas com radar de busca e sistema de comunicações. | Data for U.S. Navy P 3C only. |
| Israel é um dos líderes globais em conservação da água, energia geotérmica e em alta tecnologia, atuando no desenvolvimento de softwares, comunicações e ciências da vida, o que provoca comparações ao Vale do Silício na Califórnia. | Israel is a global leader in water conservation and geothermal energy, and its development of cutting edge technologies in software, communications and the life sciences have evoked comparisons with Silicon Valley. |
| Outra grande revolução, a das comunicações. | Another major revolution the communications revolution. |
| Nós podemos usá las para comunicações? | Can we use them for communications? |
| Recentemente, Linda retornou a Gana e trabalha com as mídias e comunicações. | She has recently returned to Ghana, and is working in media and communications. |
| E não seria seria ótimo usá la nas comunicações sem fio? | And wouldn't it be great to use that for wireless communications? |
| COMUNICAÇÕES E LIVRES TRÂNSITOS Artigo 5.o ( ex artigo 6.o ) | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER Article 5 ( ex Article 6 ) |
| Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia. | So, kind of a weird combination of high tech and low tech. |
| Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia. | Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy. |
| Eles também cancelaram o orçamento de 43 milhões de reais que seria alocado para o Ministério das Comunicações para ser gasto em tecnologia para transmissão de vídeo e transporte de dados durante a Copa do Mundo. | They also cancelled the budget of 43 million Brazilian reais (about 20 million US dollars) that would be allocated to the Ministry of Communication to spend on technology for video broadcast and real data transport during the World Cup. |
| SEBC Rede de infra estruturas de comunicações | ESCB Net communications infrastructure |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and Technologies, only |
| Ciências e Tecnologia, apenas | Science and technologies, only |
| Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas. | Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry. |
| Janine Mendes Franco é consultora de comunicações, produtora de mídia e escritora. | Janine Mendes Franco is a communications consultant, media producer and writer. |
| Beirute foi tradicionalmente o maior centro de comércio e comunicações do país. | Museums The National Museum of Beirut is the principal museum of archaeology in Lebanon. |
| Transportes Os centros populacionais e económicos da Västernorrland dispõem de boas comunicações. | Heraldry The arms for the County of Västernorrland are a combination of those of Ångermanland, and of Medelpad. |
| Ciência, engenharia e tecnologia A distinção entre ciência, engenharia e tecnologia não é sempre clara. | Science, engineering and technology The distinction between science, engineering and technology is not always clear. |
| E com isso o que o grafite dizia era, Alta tecnologia, tecnologia schmigh . | And with that, what this graffiti says is, High tech schmigh tech. |
| Comunicações por placa de som para Rádio Amador | Amateur Radio Sound Card Communications |
Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Comunicações - E Outras Comunicações - Mensagens E Comunicações - Comunicações E Avisos - Transportes E Comunicações - Comunicações E Mídia - Entendimentos E Comunicações - Comunicações - Processos E Tecnologia - Ferramentas E Tecnologia - Operações E Tecnologia - Informação E Tecnologia - Tecnologia E Negócios
