Tradução de "ferramentas e tecnologia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tecnologia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então nós estamos compartilhando ferramentas, e tecnologia, e linguagem com outra espécie.
So we're sharing tools and technology and language with another species.
Ela envolve a medida das ferramentas de pedra para determinar sua tipologia, função e tecnologia envolvida.
It involves the measurement of the stone tools to determine their typology, function and the technology involved.
A história da tecnologia é a história das ferramentas e das técnicas úteis para fazer coisas práticas.
The history of technology is the history of the invention of tools and techniques, and is similar in many ways to other sides of the history of humanity.
E, você sabe, nos nos últimos 30 anos em particular temos visto essa aceleração em conhecimento e tecnologia e a tecnologia tem desenvolvido mais conhecimento e nos dado ferramentas.
And, you know, we in the last 30 years in particular have seen this acceleration in knowledge and technology, and technology has bred more knowledge and given us tools.
A tecnologia certamente propiciou um impetuoso movimento pela transparência e tem fornecido poderosas ferramentas para os cidadãos participativos.
Technology has certainly provided an impetus to the transparency movement, and has provided a powerful tool in the hands of citizen participants.
Até que ponto o uso de ferramentas de tecnologia conduzem ações em torno da transparência?
To what extent does the usage of technology tools drive action around transparency?
Não é possível dizer que eles desenvolveram essas ferramentas ou contribuíram com a tradição desta tecnologia.
They cannot be said to have developed these tools or to have contributed the tradition to technology.
Nós temos as ferramentas e a tecnologia agora que nos permitem realizar uma iniciativa mais abrangente em todo o oceano.
We have the tools and technologies now to enable us to take a broader ocean basin wide initiative.
Esse conhecimento recém adquirido pode então ser usado por engenheiros para criar novas ferramentas e máquinas, como semicondutores, computadores, e outras formas de tecnologia avançada.
This new found knowledge may then be used by engineers to create new tools and machines, such as semiconductors, computers, and other forms of advanced technology.
Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade.
Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive.
E, felizmente, vivemos numa época na qual a tecnologia da informação dá nos as ferramentas certas para ampliarmos o acesso à educação acessível e de elevada qualidade.
And, fortunately, we live in an age in which information technology gives us the right tools to broaden access to high quality, affordable education.
No início de Maio, publicaremos um relatório tradicional em PDF que evidencia as ferramentas e táticas mais inovadoras e efetivas relacionadas aos projetos de tecnologia para transparência.
At the beginning of May we will also publish a traditional PDF report which highlights the most innovative and effective tools and tactics related to technology for transparency projects.
Para Erik, a missão do jornal é intervir no processo de desenvolvimento social de Moçambique através do uso de duas ferramentas poderosas informação gratuita e tecnologia .
For Charas, the paper's mission is to intervene in the process of social development of Mozambique through the use of two powerful tools free information and technology . With 32 pages in full colour, Verdade is the first and only high quality newspaper to be distributed for free in Mozambique, where it is enthusiastically sought after by readers of all ages, walks of life and social classes.
E temos novas ferramentas.
And we have new tools.
Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam.
We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Ao invés disso, adoto a abordagem de Paulo Freire no uso das ferramentas que vê tecnologia como uma forma de melhorar o processo de aprendizado e empoderamento.
Instead, I take a Freirean approach to the use of the tools one that views technology as an enhancement to a process of learning and empowerment.
Nós estamos à beira de um precipício, e nós temos, hoje, as ferramentas e a tecnologia em nossas mãos para comunicar o que necessita ser feito para segurar as pontas.
We're sitting on the edge of a precipice, and we have the tools and the technology at our hands to communicate what needs to be done to hold it together today.
Sem sombra de dúvida, o crescimento da tecnologia não só forneceu ferramentas aos cidadãos, mas também o ímpeto de pressionar seus governos para tornarem se mais transparentes e responsáveis.
Undoubtedly, the spread of technology not only provided the citizens with tools, but also the impetus, to pressure their governments to become more transparent and accountable.
E temos certas ferramentas em nossa caixa de ferramentas que nos permitem fazer isso hoje.
And there are certain tools in our toolbox that allow us to do this today.
E existem todas essas ferramentas interessantes.
And there are all these interesting tools.
Precisamos de novas ferramentas e abordagens.
We need new tools and new approaches.
Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas.
Tom keeps his tools in a toolbox.
Sua principal função é analisar e entender os problemas de uma organização, buscando soluções com uso da tecnologia computacional, através de ferramentas disponíveis no mercado ou produzindo seus próprios sistemas.
An information system is the technology an organization uses and also the way in which the organizations interact with the technology and the way in which the technology works with the organization s business processes.
Editor Ferramentas
Todo List
Ferramentas Utilizador
User Tools
Editor Ferramentas
Tool Editor
Ferramentas Rectângulo
Tools Rectangle
Ferramentas Círculo
Tools Circle
Ferramentas Elipse
Tools Ellipse
Ferramentas Spray
Tools Spray
Ferramentas Linha
Tools Line
Vemos novas e refinadas ferramentas sendo produzidas.
And we see new refined tools coming out.
Então era uma estranha combinação de alta tecnologia e baixa tecnologia.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.
Ciência e tecnologia A Agência Nacional de Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia é responsável por apoiar a pesquisa e a ciência e tecnologia na Tailândia, estando ela submetida ao Ministério da Ciência e Tecnologia.
Science and technology The National Science and Technology Development Agency is an agency of the government of Thailand which supports research in science and technology and its application in the Thai economy.
Quando as crianças chegam elas são confrontadas com muitas coisas, madeira e pregos e cordas e rodas, e muitas ferramentas, ferramentas de verdade.
When the kids arrive they're confronted with lots of stuff wood and nails and rope and wheels, and lots of tools, real tools.
No entanto, uma das grandes diferenças entre o Euromaidan e os protestos de 2004 tem sido a utilização de novas mídias, redes sociais e outras ferramentas de tecnologia da informação na organização e manutenção dos protestos.
One of the major differences, however, between Euromaidan and the 2004 protests has been the use of new media, social networks and other IT tools for organizing and sustaining the protests.
Ciências e Tecnologia, apenas
Science and Technologies, only
Ciências e Tecnologia, apenas
Science and technologies, only
Fascinação pela ciência e tecnologia Twain era fascinado pela ciência, tecnologia e pesquisas científicas.
Love of science and technology Twain was fascinated with science and scientific inquiry.
Mostrar dicas ferramentas
Show tooltips
Operações de ferramentas
Tool operations
Ferramentas de Utilizador
User Tools
Configurar ferramentas externas
Configure external tools
Ferramentas de ramos
Branch tools
Ferramentas de etiquetas
Tag tools

 

Pesquisas relacionadas : Tecnologia De Ferramentas - Tecnologia De Ferramentas - Ferramentas De Tecnologia - Ferramentas De Alta Tecnologia - Ferramentas De Alta Tecnologia - Ferramentas E Metodologias - Serviços E Ferramentas - Políticas E Ferramentas - Dicas E Ferramentas - Máquinas E Ferramentas - Processos E Ferramentas - Ferramentas E Aplicações - Recursos E Ferramentas - Ferramentas E Gabaritos