Tradução de "e permanecem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
E permanecem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Permanecem , contudo , desafios e riscos importantes . | However , important challenges and risks remain . |
| , permanecem em vigor. | The acts of the institutions, bodies, offices and agencies adopted on the basis of the treaties and acts repealed by Article IV 437 shall remain in force. |
| Permanecem desafios muito importantes. | Major challenges remain. |
| contudo , permanecem alguns riscos . | however , some risks remain . |
| Permanecem , contudo , desafios importantes . | However , important challenges remain . |
| Permanecem , contudo , vários desafios . | However , several challenges remain . |
| Essas alegações permanecem controversas. | These claims remain controversial. |
| E os bancos permanecem não transparentes e, portanto, em risco. | And banks remain non transparent, and thus at risk. |
| Muitas questões e controvérsias permanecem acerca de seus aspectos. | Many questions and controversies remain about aspects of the disorder. |
| Os símbolos R , L e N permanecem como estão. | The symbols R , L , and N remain as is. |
| Mas muitos também permanecem cépticos. | But many also remain skeptical. |
| As actuais taxas permanecem apropriadas . | The current rates remain appropriate . |
| Forças de segurança permanecem alertas | Security forces stand in alert |
| Esses laços permanecem até hoje. | These ties have continued up to the present. |
| Treze por cento permanecem indecisos. | Thirteen percent remain undecided. |
| As deliberações do Tribunal de Justiça são e permanecem secretas. | The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret. |
| Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia. | The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany. |
| Enquanto espera por Richard, Emmeline e Paddy permanecem no barco. | While waiting for Richard, Emmeline and Paddy remain in the boat. |
| Muito poucas penas permanecem na cabeça. | Very few feathers remain on the head. |
| No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. | Nevertheless, some communautarian issues remain. |
| O crescimento e enriquecimento dessas línguas sofrem, e muitas permanecem sem registro algum. | Because it's not obviously profitable to create media in minority languages, the growth and enrichment of those languages suffer, and many remain entirely undocumented. |
| As restantes disposições do quadro permanecem inalteradas . | All other provisions of the Framework remain unchanged . |
| Os EUA permanecem sendo o principal obstáculo. | The US remains the major obstacle. |
| Ambos os websites permanecem bloqueados na Tunísia. | Both websites remain blocked in Tunisia. |
| Por isso, permanecem no controle dos aeroportos. | So they remain in control of the airports. |
| Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem. | Memory fades but the written word remains. |
| Algumas seções do judiciário permanecem na capital. | Some sections of the judiciary still remain in the capital city of Kuala Lumpur. |
| As circunstâncias para o ocorrido permanecem controversas. | During the takeoff run, Earhart ground looped, circumstances of which remain controversial. |
| Artigo 35.o As deliberaçıes do Tribunal sª o e permanecem secretas . | Article 35 The deliberations of the Court shall be and shall remain secret . Article 36 Judgments shall state the reasons on which they are based . |
| Só têm um parceiro em cada ano e nesse tempo permanecem fiéis. | They have only one mate each year, and stay faithful to that mate. |
| E as questões e as forças que estão impulsionando a aprovação da lei permanecem. | And the issues and forces that are driving the passage of a law remain. |
| Será que os gregos permanecem na zona euro? | Will the Greeks remain in the eurozone? |
| Os EUA permanecem uma fonte única de inovação. | The US remains a unique source of innovation. |
| Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas. | But the practical implications of this warning remain vague. |
| Quatro deles permanecem até hoje em prisões americanas. | Four of them remain in U.S. jails. |
| Artigo 35.o As deliberações do Tribunal de Justiça são e permanecem secretas . | Article 35 The deliberations of the Court of Justice shall be and shall remain secret . |
| O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo . | The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg . |
| O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo . | Article 57 Any person whose application to intervene has been dismissed by the Court of First Instance may appeal to the Court of Justice within two weeks from the notification of the decision dismissing the application . |
| Causas Favelas surgem e permanecem por uma combinação de razões demográficas, sociais, econômicas e políticas. | Causes that create and expand slums Slums sprout and continue for a combination of demographic, social, economic, and political reasons. |
| Os exames e a cultura do mérito ainda permanecem muito valorizados na China atual. | Examinations and a culture of merit remain greatly valued in China today. |
| O Secretariado Geral do Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo.2. | The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg.2. |
| As expectativas de inflação estão a diminuir e permanecem ancoradas à estabilidade de preços . | Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability . |
| O Secretariado Geral d o Parlamento Europeu e os seus serviços permanecem no Luxemburgo . | T h e General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg . |
| E as razões para a desgraça política do seu marido permanecem, no mínimo, turvas. | And the reasons for her husband s political disgrace remain murky, to say the least. |
| No entanto, as propriedades de tais prótons ligados não mudam, e eles permanecem prótons. | However, the character of such bound protons does not change, and they remain protons. |
Pesquisas relacionadas : Permanecem Fixos - Desafios Permanecem - Permanecem Confidenciais - Permanecem Limitadas - Permanecem Disponíveis - Permanecem Ocultos - Permanecem Inalteradas - Permanecem Preservados - Permanecem Atuais - Permanecem Vagos - Questões Permanecem - Permanecem Abaixo - Permanecem Desconhecidas - Permanecem Reservados
