Tradução de "e quem sabe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Quem - tradução : Quem - tradução : E quem sabe - tradução : Quem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem sabe e pode, faz. Quem sabe, mas não pode, ensina. Quem nem sabe nem pode, lidera. | Those who know and can, do. Those who know, but can't, teach. Those who neither know nor can, lead. |
| Quem sabe faz. Quem não sabe ensina. | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| Quem sabe faz, quem não sabe ensina. | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| Quem sabe fazer, faz. Quem não sabe, ensina. | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| Quem sabe não fala. Quem fala não sabe. | He who knows does not speak, he who speaks does not know. |
| E você sabe quem! | And you know who. |
| Quem sabe? | Who knows? |
| Quem sabe. | Who knows. |
| Quem sabe? | Who knows?! |
| Quem sabe? | Who can tell? |
| Quem sabe? | Train, plane, bus, magic carpet. |
| Quem sabe? | Anywhere. |
| Quem sabe. | I wonder. |
| Quem sabe. | If possible. |
| Quem sabe? | I'm not too sure. |
| Quem sabe! | Don't be too sure of that. |
| Sabe quem? | Do you know who earns money? |
| Quem sabe. | That's possible. |
| Quem sabe, quem sabe durante essas aulas eu não acabo no seu país, na sua cidade, e quem sabe, nós podemos fazer alguma coisa. | But I sent slides. So I'd give my lectures, I'd record the audio, we'd flip the slides and there was no drawing on the screen or no fancy things at all. And, and then in 1999, I switched jobs, went from one university to another and I wrote the next thing. |
| Tom não sabe quem é quem. | Tom doesn't know who's who. |
| E sabe quem finaciou essa pesquisa? | And do you know who sponsored this research? |
| E quem sabe os algerianos também. | And who knows, may be the Algerians too. |
| E quem é que a sabe? | And who knows? |
| E ao fazemos isto, quem sabe? | And when we do this, who knows? |
| E quem sabe, poderia ter resultado. | And, you know, it could have worked. |
| e quem sabe quando ou onde? | And who knows where or when? |
| Então eu digo, Sabe de uma coisa, porque não entramos na internet, e quem sabe conseguimos ver... quem sabe na Wikipedia. | So I go, You know, why don't we go on the Internet, and maybe we can see ... like on Wikipedia. |
| Quem mais sabe? | Who else knows? |
| Quem sabe realmente? | Who really knows? |
| Quem sabe, Meuccio? | Who knows, Meuccio? |
| Quem sabe, monsieur? | Who knows, monsieur? |
| Bom, quem sabe. | Well, you can't tell. |
| Quem sabe, Vogel? | Well, Vogel, who knows? |
| Bem, quem sabe? | Well, who knows? |
| Sabe quem sou? | Just a minute young man. |
| Sabe quem é? | Say, do you know who this is here? |
| Você sabe quem | You know who |
| sabe quem era? | Yes. |
| Sabe quem telefonou? | Do you know who? |
| Sabe quem são? | Know who they were? |
| Sabe quem mais? | You know who else works for me? |
| Quem já sabe? | Who has learned it? |
| Talvez, quem sabe? | Maybe... We don't know. |
| Mas quem sabe... | But then, I don't know. |
| O Tom sabe quem canta bem e quem não canta. | Tom knows who can sing well and who can't. |
Pesquisas relacionadas : Quem Sabe - Quem Sabe - Quem Sabe - Quem Sabe Onde - Mas Quem Sabe - Quem Sabe Melhor - Quem Sabe O Que - E Quem - Quem E Como - E Por Quem - E Com Quem
