Tradução de "economia institucional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Institucional - tradução : Institucional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional. | A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy. |
| A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado. | The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation. |
| A vocação do pensamento jurídico e da economia política é servir como disciplinas gêmeas da imaginação institucional. | For Unger, then, the positive work of legal analysis is institutional imagination to run up against laws and circumvent institutional obstacles. |
| O pensamento europeu continental, dando resposta à urbanização e à necessidade de ordem social, enfatizou a análise institucional da economia política. | European continental thinking, responding to urbanization and the need for social order, emphasized institutional analysis of political economy. |
| QUADRO INSTITUCIONAL | THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK |
| Independência institucional | Institutional independence |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| O estabelecimento de uma estrutura institucional moderna que levou a uma avançada economia capitalista tomou tempo mas foi completada na década de 1890. | Establishment of a modern institutional framework conducive to an advanced capitalist economy took time, but was completed by the 1890s. |
| A maioria dos novos Estados Membros tem estado envolvida num processo de transição de uma economia central planificada para uma economia de mercado , compreendendo mudanças fundamentais a nível institucional e estrutural nas suas economias . | The majority of the new Member States have been engaged in a transition process from a centrally planned to a market economy , involving fundamental institutional and structural changes in their economies . |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Código Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| O quadro institucional compreende | This institutional framework comprises |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Direito Financeiro Direito Institucional | Financial Law Institutional Law |
| O limbo institucional brasileiro | Brazil s Institutional Limbo |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| O quadro institucional é sólido | Institutional setting is sound |
| 2.1.1 Independência institucional A independência institucional do Banco foi alargada pela lei revista e pela nova lei . | 2.1.1 Institutional independence The Bank s institutional independence has been enhanced in the revised and the new law . |
| Você abre mão do imperativo institucional. | You lose the institutional imperative. |
| Então, precisamos mudar essa cultura institucional. | So we need to change that institutional culture. |
| Em terceiro lugar, o desenho institucional. | Third, institutional design. |
| SS Isto é um requisito institucional. | SS That's an institutional requirement. |
| Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional | Formulation of institutional development strategies |
| ENQUADRAMENTO INSTITUCIONAL , ORGANIZAÇÃO E CONTAS ANUAIS | INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS |
| Divisões de Direito Financeiro Direito Institucional | Divisions Financial Law Institutional Law |
| 11.3.2 PASSIVOS POR SECTOR INSTITUCIONAL 114 . | 11.3.2 SECTORAL LIABILITIES 114 . |
| Na medida em que as respostas democráticas à incapacidade institucional contribuirão para um crescimento mais forte e mais sustentável, não há mal que bem não traga na economia da Índia. | To the extent that democratic responses to institutional incapacity will contribute to stronger and more sustainable growth, India s economic clouds have a silver lining. |
| IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional | IMG 1 Development of an institutional approach |
| projectos que comprovem claramente um apoio institucional. | Projects that provide clear evidence of institutional support. |
| O enquadramento institucional da política monetária única | The institutional framework of the single monetary policy |
| 11.3.1 ACTIVOS FINANCEIROS POR SECTOR INSTITUCIONAL 112 . | The amounts differ because insurance corporations and pension funds in the euro area 11.3.1 SECTORAL HOLDINGS OF FINANCIAL ASSETS 112 . |
| O conceito de independência inclui independência institucional | The concept of independence includes institutional independence |
| A diferença, no caso, é basicamente institucional. | It is the same case in the other services as well. |
| O rendimento real é , a longo prazo , essencialmente determinado por factores do lado da oferta ( por exemplo , tecnologia , crescimento da população , flexibilidade dos mercados e eficiência do enquadramento institucional da economia ) . | Real income is in the long run essentially determined by supply side factors ( e.g. technology , population growth , the flexibility of markets and the efficiency of the institutional framework of the economy ) . |
| a longo prazo , o rendimento real é essencialmente determinado por factores do lado da oferta ( p. ex ., tecnologia , crescimento da população , flexibilidade dos mercados e eficiência do enquadramento institucional da economia ) . | in the long run , real income is essentially determined by supply side factors ( e.g. technology , population growth , the flexibility of markets and the efficiency of the institutional framework of the economy ) . |
| Por isso estamos começando a ter responsabilidade institucional. | So we're starting to get the institutional responsibility. |
| É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. | It's forced child labor on an institutional scale. |
| Apoio à reforma institucional do ensino superior i) | Supporting the higher education institutional reform i) |
| Embora a Primeira Fase tenha sido estabelecida no quadro institucional comunitário , eram necessárias alterações à estrutura institucional para a Segunda e Terceira Fases . | Although Stage One was established within the existing institutional framework of the Community , changes to the institutional structure were needed for Stages Two and Three . |
| Infelizmente, o seu conhecimento da economia não chegou para a sua ambição e o ambiente político do momento não permitiu a criação do modelo institucional que poderia ter feito o euro funcionar como pretendido. | Unfortunately, their understanding of economics fell short of their ambition and the politics of the moment did not permit the creation of the institutional framework that might have enabled the euro to work as intended. |
| Três coisas se destacam liderança, diplomacia e projeto institucional. | Three things stand out leadership, diplomacy and institutional design. |
| E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
Pesquisas relacionadas : Financiamento Institucional - Desenvolvimento Institucional - Reforma Institucional - Fortalecimento Institucional - Repositório Institucional - Pressão Institucional - Mercado Institucional - Política Institucional - Negócios Institucional - Qualidade Institucional - órgão Institucional - Sector Institucional
