Tradução de "economia maior" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Afinal, França é a segunda maior economia da Zona Euro e a quinta maior economia mundial. | After all, France is the eurozone s second largest economy, and the fifth largest economy in the world. |
| A economia dos EU é ainda a maior economia do mundo. | The U.S. economy is still the world's greatest economy. |
| Economia O Cazaquistão tem a maior e mais forte economia da Ásia Central. | Economy Kazakhstan has the largest and strongest performing economy in Central Asia. |
| Economia Porto Príncipe é o maior centro de economia e finanças do país. | Economy Port au Prince is one of the nation's largest centers of economy and finance. |
| A assim chamada economia institucional é na maior parte uma economia anti institucional. | A system of schools to meet needs of a vibrant and flexible economy. |
| O HSBC também projeta que a economia local irá se tornar a 16ª maior do mundo, a quinta maior economia da Ásia e a maior economia da região do Sudeste Asiático até o ano de 2050. | HSBC also projects the Philippine economy to become the 16th largest economy in the world, 5th largest economy in Asia and the largest economy in the South East Asian region by 2050. |
| O país tem a nona maior economia da América Latina e a segunda maior economia na região do Caribe e da América Central. | The Dominican Republic has the ninth largest economy in Latin America and is the largest economy in the Caribbean and Central American region. |
| Economia A Alemanha é a maior economia da Europa, a terceira maior quando é considerado o PIB nominal e a quinta maior quando é considerada a Paridade do Poder de Compra. | It has the largest and most powerful national economy in Europe, the fourth largest by nominal GDP in the world,Field listing GDP (official exchange rate) ref and the fifth largest by PPP. |
| fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma . | However , they are now par t of a larger , much more self contained economy . |
| A economia dos Estados Unidos é a maior do mundo. | The U.S. economy is the largest in the world. |
| A China é agora a segunda maior economia do mundo. | China is now the world's second largest economy. |
| O Panamá tem a segunda maior economia da América Central, além de ser a economia que mais cresce e o maior consumidor per capita da região. | Panama has the second largest economy in Central America and is also the fastest growing economy and largest per capita consumer in Central America. |
| Num mundo assim, muitas forças residuais assumem maior importância, e a América continua a ser a única verdadeira superpotência do mundo e a sua maior economia mais que duas vezes maior do que a economia Chinesa. | Many residual strengths take on greater importance in such a world, and America remains the world s only true superpower and its largest economy still more than twice the size of China s. |
| Como foi que este país se tornou a maior economia do mundo? | How did it become the world's greatest economy? |
| E dentro de uma década, ela será a maior economia do mundo. | And within a decade, it will have the largest economy in the world. |
| Todavia , agora fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma . | However , they are now part of a larger , much more self contained economy . |
| A economia do Quênia é a maior da África Oriental e Central. | The economy of Kenya is the largest by GDP in Southeast and Central Africa. |
| Tem ainda a melhor infraestrutura e a segunda maior economia do continente. | Its economy is the second largest in Africa, and the 34th largest in the world. |
| É a economia? Bem, hoje nós somos a 5ª maior economia do mundo em termos da paridade do poder de compra. | Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. |
| Os Países Baixos têm a 16.ª maior economia do mundo e o sétimo maior PIB (nominal) per capita . | The Netherlands has the 17th largest economy in the world, and ranks 10th in GDP (nominal) per capita. |
| A Grã Bretanha é a maior economia da Comunidade Europeia, depois da Alemanha. | Britain is the European Unions's second largest economy after Germany. |
| Um dos quatro tigres asiáticos, Taiwan é a 26ª maior economia do mundo. | Taiwan is one of the Four Asian Tigers and a member of the WTO and APEC. |
| Os sumérios usavam escravos, embora esses não representassem a maior parte da economia. | The Sumerians used slaves, although they were not a major part of the economy. |
| A moderna indústria de TI gerou o maior produto para a economia japonesa. | The ICT industry has generated the major outputs to the Japanese economy. |
| A qualidade da economia da Nova Inglaterra era maior do que em Chesapeake. | There was a generally higher economic standing and standard of living in New England than in the Chesapeake. |
| Tem a 9ª maior economia do mundo por PIB nominal e a 6ª maior por paridade do poder de compra (PPC). | It has the 9th largest economy in the world by nominal GDP and the 6th largest by purchasing power parity (PPP). |
| Em 2013, a Nigéria ultrapassou a África do Sul como maior economia da África. | As of 2014 it is the largest economy in Africa, having overtaken South Africa. |
| Economia A economia do Equador é a oitava maior da América Latina e experimentou um crescimento econômico médio de 4,6 entre 2000 e 2006. | Economy Ecuador's economy is the eighth largest in Latin America and experienced an average growth of 4.6 between 2000 and 2006. |
| A China foi por grande parte dos últimos dois milênios a maior economia do mundo. | Han China gradually became the largest economy of the ancient world. |
| A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia . | Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level . |
| Um país recém industrializado, as Filipinas fizeram a transição de uma economia baseada na agricultura para uma economia com maior ênfase nos serviços e na manufatura. | A newly industrialized country, the Philippine economy has been transitioning from one based upon agriculture to an economy with more emphasis upon services and manufacturing. |
| Hoje, a Malásia tem uma economia de mercado recém industrializada, ficando em terceiro lugar no Sudeste Asiático e sendo a 29.ª maior economia no mundo. | Today, Malaysia has a newly industrialised market economy, ranked third largest in Southeast Asia and 29th largest in the world. |
| A Alemanha, a maior economia da Europa, desempenha um papel estranho, por vezes bizarro, na crise. | Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis. |
| Obviamente, esse não era o modo de gerir aquela que já era a maior economia mundial. | Obviously, this was no way to manage what was already the world s largest economy. |
| Isso gerou 9.5 do Produto Interno Bruto (PIB) do país, sendo o maior setor da economia. | This accounted for 9.5 of gross domestic product in the country, surpassing other productive sectors. |
| Em 2012, a China está à beira de se tornar a maior economia do mundo e é de longe a maior das potências emergentes. | In 2012, China is on the verge of becoming the world s largest economy and is by far the leading emerging power. |
| Em 2014, o PIB (PPC) foi de cerca de de dólares, a terceira maior economia da ASEAN e a 28.ª maior do mundo. | The economy of Malaysia (GDP PPP) in 2014 was 746.821 billion, the third largest in ASEAN behind more populous Indonesia and Thailand and the 28th largest in the world. |
| A economia do Japão é a terceira maior do mundo por PIB nominal, a quarta maior em paridade do poder de compra e é o segundo maior país desenvolvido do mundo. | The economy of Japan is the third largest in the world by nominal GDP, the fourth largest by purchasing power parity and is the world's second largest developed economy. |
| Até mesmo a Alemanha, a maior economia da UE, enfrenta uma enorme necessidade de investimento em infraestruturas. | Even Germany, the EU s biggest economy, faces an enormous need for infrastructure investment. |
| A economia grega é também a maior dos Balcãs, onde a Grécia é um importante investidor regional. | Greece, which is one of the world's largest shipping powers, has the largest economy in the Balkan Peninsula where Greece is an important regional investor its economy is also the ninth largest in the Eurozone and the 43rd in the world. |
| Economia Conacri é a maior cidade da Guiné e é o seu centro administrativo, comunicativo e económico. | Economy Conakry is Guinea's largest city and its administrative, communications, and economic centre. |
| Também alimentou preocupações sobre se uma liderança tão fechada poderia governar eficazmente a segunda maior economia do mundo. | It has also fueled concerns about whether so secretive a leadership can effectively govern the world s second largest economy. |
| A economia da República Popular da China é a segunda maior do mundo, superada somente pelos Estados Unidos. | China is a global hub for manufacturing, and is the largest manufacturing economy in the world as well as the largest exporter of goods in the world. |
| Economia O Produto Interno Bruto (PIB) de Natal é o maior do estado do Rio Grande do Norte. | It is also a relevant administrative center for the oil industry (Rio Grande do Norte being the second largest oil producing state in Brazil). |
| A economia da cidade gira em torno de seu grande porto natural, maior porto natural do continente africano. | The city's economy revolves largely around its final natural harbour, which is the largest natural harbour on the continent of Africa. |
Pesquisas relacionadas : Maior Economia - Maior Economia - Maior Economia - Maior Economia Nacional - Maior Economia De Combustível - A Segunda Maior Economia - Maior Economia De Combustível - A Terceira Maior Economia