Tradução de "economias do negócio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Negócio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O modelo de negócio destes sistemas , alargado ao conjunto da área do euro , deverá , em princípio , permitir ulteriores reduções de custos por via de economias de escala .
their business model , expanded to the whole euro area , should in principle , allow a further reduction in costs because of economies of scale .
Qual é o negócio do Tom?
What's Tom's deal?
Ele herdou o negócio do seu pai.
He inherited the business from his father.
A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Europe s Non Deal of the Century
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
O filho do ex Presidente foi intermediário no negócio
The son of the ex president was the intermediary in the deal
Que grande negócio!
Such a deal!
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Isto tanto é verdade nas economias desenvolvidas como nas economias em desenvolvimento.
This is as true in developed as it is in developing economies.
E então você quer me dar um panorama do negócio.
And then you want to give me a quick business overview.
Certo? Café, como a base do negócio, é o que?
Right? Coffee, at its core, is what?
Os Stones são mais um negócio do que uma banda.
That was tragic, but more for Sid than anyone else.
A aplicação de negócio do T2S constitui propriedade ex clusiva do Eurosistema .
The T2S business application shall be fully owned by the Eurosystem .
Então não fizemos negócio.
So we didn't do it.
É um bom negócio.
It's a good deal.
É um negócio sério.
This is a serious business.
Esse negócio está desligado?
Is this thing off?
Qual é o negócio?
What is the business here?
2 ) requisitos de negócio
2 ) business requirements
O negócio está fraco.
Business is slow.
É um bom negócio.
This is a good bargain.
Quanto custa este negócio?
How much is this thing?
Eu fiz um negócio.
I made a deal.
O negócio está bombando.
Business is booming.
Foi um grande negócio.
It was a huge deal.
Humor é negócio sério.
Humor is serious business.
Portanto, as economias dos mercados emergentes de hoje deveriam ser mais ricas do que eram nessa altura as economias actualmente avançadas, certo?
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?
Evolução nas principais economias industrializadas Crescimento do produto ( dados trimestrais
Main developments in major industrialised economies Output growth ( quarterly data
A Coreia do Sul está entre as dez maiores economias do mundo.
South Korea today has developed into one of the world's largest automobile producers.
Qualquer coisa que esteja inconsistente com o conceito do seu negócio.
Anything that's inconsistent within the concept of your thing.
E também os maravilhosos cientistas e administradores de negócio do Ikaria.
And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.
As economias não cresciam.
The economies were not growing.
Temos de fazer economias.
We have to make savings.
O negócio é o seguinte
So here is the thing.
Como eu comecei neste negócio?
How did I get started in this business?
O negócio é o seguinte.
Here's the thing.
Tomou o negócio das mostardas!
Takes over the mustard business!
O negócio é o seguinte.
Now here's the deal.
Ele está tocando um negócio.
He is running a business.
Oi, como vai o negócio?
Hello, how's business?
Meu negócio está se recuperando.
My business is picking up again.
Olha o tamanho desse negócio!
Look at the size of that thing!

 

Pesquisas relacionadas : Economias Do Slot - Economias Do Conhecimento - Economias Do Pacífico - Do Negócio - Do Negócio - Economias Do Terceiro Mundo - Economias Externas - Economias Ambientais - Obter Economias - Grandes Economias - Grandes Economias - Economias Substanciais - Economias Europeias - Grandes Economias