Tradução de "economicamente inviável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O prato é inviável?
The menu's a non starter?
Sua teoria era totalmente inviável.
His theory was totally impractical.
Os defensores da PAC dizem que o apoio económico que ela fornece aos agricultores proporciona lhes um nível de vida razoável, que de que outra maneira seria uma forma economicamente inviável de vida.
Supporters of CAP say that the economic support which it gives to farmers provides them with a reasonable standard of living, in what would otherwise be an economically unviable way of life.
A presença de quantidades utilizáveis de água na Lua é importante para se considerar a viabilidade económica de uma eventual colonização da Lua, uma vez que o transporte a partir da Terra seria economicamente inviável.
The presence of usable quantities of water on the Moon is an important factor in rendering lunar habitation as a cost effective plan the alternative of transporting water from Earth would be prohibitively expensive.
Estes são maus tempos economicamente amigos TEDsters, realmente maus tempos economicamente.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.
Estamos em tempos economicamente difíceis.
Now we're in tough times economically.
Afinal, seria inviável a vida sem nenhuma espécie de filtro na memória (vide hipermnésia).
Neurobiology of Learning and Memory , 93(2), 183 188. doi 10.1016 j.nlm.2009.09.009.
O governo precisa prover serviços economicamente viáveis
The government needs to provide economically viable services.
Eu sou economicamente independente dos meus pais.
I am economically independent of my parents.
Ele é economicamente independente de seus pais.
He is economically independent of his parents.
O turismo interno é muito forte economicamente.
Cruising is a popular form of water tourism.
É uma cidade economicamente desenvolvida nessa região.
It is the state's third largest city, located in the south central region of Piauí and is the most economically developed city in the region.
Tais capacidades comprometeriam a estrutura do estádio, além de ser inviável, segundo as normas FIFA.
It serves as the home stadium for Sport Club Internacional, replacing their previous stadium, the Estádio dos Eucaliptos.
Temos regras para lidar com estados economicamente falidos.
We have one for processing economically bankrupt states.
Os príncipes só poderiam ganhar, economicamente, pelo rompimento.
The princes could only gain, economically, by breaking away.
A população economicamente ativa é de 25 milhões.
The population of France in the eighteenth century.
O mundo retribuiu, isolando a Birmânia economicamente e diplomaticamente.
The world reciprocated, isolating Burma economically and diplomatically.
Pettah é a região da cidade mais movimentada economicamente.
Pettah is more crowded than the Fort area.
Nova Iorque prosperou economicamente com a primeira guerra mundial.
The highest elevation in New York is Mount Marcy in the Adirondacks.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.
Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série.
Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series.
É um potencial que ainda não está sendo explorado economicamente.
References Frigoletto Highway Distances from Sepin
Não interessava o quão mal estavam economicamente, ele sempre era pago.
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Economicamente, o corpo feminino e a sexualidade feminina são bens valiosos.
Economically, the female body and female sexuality are valuable commodities.
Economicamente, porém, os serviços financeiros são sem dúvida os mais importantes.
Economically however, financial services associated with the territory's status as an offshore financial centre are by far the more important.
A cidade é economicamente estratificada entre o norte e o sul.
The city is economically stratified between the north and south.
O coração da cidade tanto geográfica como economicamente é o castelo.
History At the heart of Athlone, both geographically and historically, is the Athlone Castle.
Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção.
It allies in a really positive and economically viable food system.
é como uma forma gentil, sofisticada de estrangular economicamente um jornal diário.
It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper.
O cultivo da pupunha é economicamente importante também para a Costa Rica.
It is also an economically important crop in Costa Rica.
Isso torna cada vez mais a energia solar uma solução economicamente viável.
A solar balloon is a black balloon that is filled with ordinary air.
A cidade baseia se economicamente no turismo e na exportação de açúcar.
Mbabane, and Swaziland itself, depend on tourism and sugar exports.
Após a assinatura do tratado, a Nova França começou a prosperar economicamente.
In 1713, peace came to New France with the Treaty of Utrecht.
O coelho europeu foi convertido num animal que prejudicou economicamente a agricultura.
The European rabbit has been introduced to many places around the world.
Porque se continuarmos a depender disso e pressupor que isso sustenta nossas escolhas, o futuro que nos é apresentado é realmente inviável.
Because if we cling to it, and continue to assume that it can underpin our choices, the future that it presents to us is one which is really unmanageable.
Nesse meio tempo, reconhecendo que uma lista exaustiva é uma tarefa inviável, preferimos pedir a sua ajuda que quadrinhos latinoamericanos você recomenda?
In the meantime, acknowledging that an exhaustive list is an unfeasible task, we would rather ask for your helping hand what Latin American comic books do you recommend?
docjazzmusic Enquanto apoiam 'Israel' politicamente, economicamente e militarmente, eles apoiam a Palestina simbolicamente.
docjazzmusic While they support 'Israel' politically, economically militarily, they support Palestine symbolically.
Durante o período colonial, o desenvolvimento estava concentrado principalmente em cidades economicamente poderosas.
During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns.
Mas houve então políticas econômicas que impediram que a cidade se perdesse economicamente.
But then there was economic policies that prevented the city was lost economically.
Economia Sarajevo é uma das regiões economicamente mais pujantes da Bósnia e Herzegovina.
There are also connections between Sarajevo and all major cities within Bosnia and Herzegovina.
A Colônia da Baía de Massachusetts prosperou economicamente, através do cultivo de tabaco.
The National Park Service administers a number of natural and historical sites in Massachusetts.
Restariam no Terceiro Mundo os países capitalistas economicamente subdesenvolvidos e geopoliticamente não alinhados.
An argument could also be made for how parts of the U.S. are more like the Third World.
No ano 2000, a população economicamente ativa do município foi de 166.484 habitantes.
It is held on the next to last Sunday of November through the first Sunday of December.
A consequência foi uma Coreia do Norte cada vez mais dependente economicamente da China.
One result was a deepening of North Korea s economic dependence on China.

 

Pesquisas relacionadas : Inviável - Inviável - Tecnicamente Inviável - Tecnicamente Inviável - Comercialmente Inviável - Computacionalmente Inviável - Economicamente Ativa - Economicamente Benéfica - Economicamente Forte - Economicamente Sustentável - Economicamente Razoável