Eu preciso economizar dinheiro.	I need to save money.
Eu quero economizar tempo e dinheiro.	I wanna save you a little time and expense.
Eu só queria poder economizar um dinheiro.	I'd just like to be able to save a little money.
Podes economizar muito dinheiro se comprares por atacado.	You can save a lot of money if you buy in bulk.
Pode economizar muito dinheiro se comprar por atacado.	You can save a lot of money if you buy in bulk.
Na verdade, é uma forma maravilhosa de economizar dinheiro.	It's actually a great way to save you some money.
Tom sempre voa na classe econômica para economizar dinheiro.	Tom always flies economy class to save money.
Tom faz tudo o que pode para economizar dinheiro.	Tom does everything he can to save money.
Tom está fazendo todo o possível para economizar dinheiro.	Tom is doing everything possible to save money.
Podes economizar muito dinheiro se comprares em grandes quantidades.	You can save a lot of money if you buy in bulk.
Pode economizar muito dinheiro se comprar em grandes quantidades.	You can save a lot of money if you buy in bulk.
Havia muito trabalho, avance, a oportunidade de economizar dinheiro.	Plenty of work, small jumps, a chance to save money.
Ela está tentando economizar o máximo de dinheiro que puder.	She is trying to save as much money as she can.
Estas coisas pode economizar carbono, elas economizam energia, nos poupam dinheiro.	These things save carbon, they save energy, they save us money.
Ela quer economizar 1 3 do dinheiro dela para uma viagem.	She wants to save 1 3 of her money for a trip.
Para economizar dinheiro para ir a Nova Iorque e dar nossa função.	Just to save money enough to get to New York and show our act.
Para economizar dinheiro, muitos cenários, particularmente interiores, foram modificações de cenários já existentes.	To save money, many sets, particularly interiors, were redresses of existing sets.
(Aplausos) É claro, o mais fácil forma de economizar dinheiro é desperdiçar menos energia.	Navy purchasing enough capacity to power a quarter of a million homes a year.
Um investimento inicial suficiente permite uma estabilização da despesa e, em última análise, economizar dinheiro.	Adequate initial investment makes it possible to stabilize expenditure, and ultimately to effect savings.
Que têm de esperar e economizar o dinheiro antes sequer de pensar numa casa decente?	They, they had to wait and save their money before they even thought of a decent home.
Para economizar dinheiro, o Salão da Primeira Classe foi um cenário em miniatura incorporado com um fundo verde.	In order to save money, the first class lounge was a miniature set incorporated into a greenscreen backdrop.
Ela andava 50 quarteirões, todos os dias, vinda do trabalho apenas para economizar o dinheiro do bilhete do autocarro.	She walks 50 blocks to and from work every day just to avoid spending money on bus fare.
Você sabe, deve tentar e economizar dinheiro por comprando esse bilhete para o comboio de 03 antes que vende para fora?	You know, should I try and save money by buying that ticket for the three o'clock train before it sells out?
Se uma empresa faz descargas de lixo tóxico no mar para economizar dinheiro as pessoas reconhecem isso como um comportamento corrupto.	If a company dumps toxic waste into the ocean to save money, most people recognize this as corrupt behavior .
Preferes lutar para economizar?	I see. You'd rather fight and save your cash.
É importante referir que os esforços atentos da Comissão relativamente aos problemas de irregularidades têm contribuído para economizar dinheiro e recuperar fundos.	It is noteworthy that the Committee's attention to problems of irregularities has helped to save money and to recover funds.
Queria economizar um pouco, sabe?	I'd really like to save a little money, you know.
A equipe tinha quatro navios grandes para povoar o fundo das cenas, sendo pintados de cada lado de forma diferente para economizar dinheiro.	The crew had four tall ships at their disposal to populate the backgrounds, which were painted differently on each side for economy.
Estamos, assim, a dar um contributo à contenção de despesas ao economizar dinheiro dos contribuintes, resolvendo questões com o recurso à simplificação administrativa.	This is a contribution towards saving tax payers' money while taking matters forward on a simpler administrative basis.
Depois pode economizar algum dinheiro e destiná lo ao nosso orçamento administrativo, certificando se de que seja eliminado aquele posto do quadro de pessoal.	That is not, of course, the same as a statement by the Council, but it would mean that there would be a basis in the agenda for a debate.
Eles não estão interessados em economizar.	They are not interested in saving money.
Bem, eu vou economizar 30 disto.	Well I'll save 30 of this.
Por outras palavras, temos de economizar.	That means that we must make savings.
O objeto vinha com um preço de US 4.000 para economizar dinheiro, as luzes foram retiradas, reduzindo se o tamanho do faser em um terço.	The prop came with a hefty 4000 price tag to save money, the lights were dropped, reducing the size of the phaser by a third.
Eu vou falar sobre Economizar Mais Amanhã.	I'm going to talk about Save More Tomorrow.
O eu presente não quer economizar nada.	The present self does not want to save at all.
Eu usei um computador para economizar tempo.	I used a computer in order to save time.
Eu só estou tentando economizar tempo aqui.	I'm just trying to save some time here.
É isso o quanto ela quer economizar.	That's how much she wants to save.
Homem egípcio você vai economizar no final.	Egyptian man will save you at the end.
Então, quanto eu vou economizar em impostos?	So how much did I save in taxes?
Eu deveria escrever menor para economizar espaço.	I should write smaller so I could save space.
É fácil imaginar economizar dinheiro na próxima semana, mas e economizar agora? Geralmente nós queremos gasta lo. Shlomo Benartzi diz que isto é um dos nosso maiores obstáculos para economizarmos o suficiente para a aposentadoria, e pergunta Como nos mudamos este comportamento desafiador para uma solução comportamental?	It's easy to imagine saving money next week, but how about right now? Generally, we want to spend it. Economist Shlomo Benartzi says this is one of the biggest obstacles to saving enough for retirement, and asks How do we turn this behavioral challenge into a behavioral solution?
Mas nunca criamos a oportunidade para economizar impulsivamente.	Yet we've never created the opportunity for impulse saving.
Eu estou falando sobre o tópico de economizar.	I'm talking about the topic of saving.

Pesquisas relacionadas : Economizar Dinheiro Para - Economizar Dinheiro Com - Economizar - Economizar Dinheiro A Partir De - Economizar Com - Economizar Energia - Economizar Para

Display this page in English