Tradução de "ecossistema global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ecossistema - tradução : Global - tradução : Ecossistema global - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E lá, apenas lá, realmente sentimos que somos parte de algo maior, ou de um ecossistema global maior. | And there, only there, you really feel that you are part of a larger thing or of a larger global ecosystem. |
| à atmosfera, ao ecossistema aquático e ao ecossistema terrestre | ATMOSPHERE, AQUATIC ECOSYSTEM and TERRESTRIAL ECOSYSTEM |
| ecossistema aquático | AQUATIC ECOSYSTEM |
| ecossistema terrestre | TERRESTRIAL ECOSYSTEM |
| Precisamos assegurar que todas as peças do ecossistema estejam lá então ele pode se adaptar aos efeitos do aquecimento global. | We need to make sure that all of the pieces of the ecosystem are there so the ecosystem can adapt to the effects of global warming. |
| Energia e Ecossistema | Energy Ecosystem |
| Era um ecossistema. | It was an ecosystem. |
| Deveríamos ter bem presente na memória que o ecossistema da Antárctida constitui um indica dor extremamente sensível e insubstituível da poluição global. | This should not be the case and it would not be the case if substantial research and investment grants were injected into the industry within the framework of a general Com munity programme to exploit mineral resources. |
| Área do ecossistema exposta | Ecosystem area exposed |
| Quando esse ecossistema colapsar, poderá levar com ele um ecossistema maior, como a nossa atmosfera. | And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. |
| Mas existe um ecossistema aqui, | But there's an ecosystem here. |
| Visualizar o ecossistema do KDEName | Visualize the KDE ecosystem |
| Finalmente, numa escala de ecossistema. | Finally, on an ecosystem scale. |
| Mas há aqui um ecossistema. | But there's an ecosystem here. |
| ecossistema aquático e à atmosfera | AQUATIC ECOSYSTEM and ATMOSPHERE |
| Muito útil. Segundo serviço ao ecossistema. | Very useful second ecosystem service. |
| Licença para restaurar um ecossistema florestal | Permit for forest ecosystem restoration |
| atmosfera e para o ecossistema terrestre | ATMOSPHERE and TERRESTRIAL ECOSYSTEM |
| Então estes lugares, não apenas ajudam o ecossistema, mas também ajudam as pessoas que podem se beneficiar do ecossistema. | So these places not only help the ecosystem but also help the people who can benefit from the ecosystem. |
| Criaram um ecossistema industrial, de certa maneira. | They had created an industrial ecosystem, of a sense. |
| Número oito o ecossistema entra em colapso. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Outros são importantes para o nosso ecossistema. | Some are important to your ecosystem. |
| Número 8 O ecossistema entra em colapso. | Number eight the ecosystem collapses. |
| Não vão entupir o ecossistema da Terra. | They're not going to clog up Earth's ecosystems. |
| Somos literalmente um ecossistema abundante de microorganismos. | We are literally a teeming ecosystem of microorganisms. |
| O senhor deputado Berthu mencionou o ecossistema. | You mentioned the ecosystem, Mr Berthu. |
| Se eles desaparacem, todo o ecossistema Africano desaparece. | If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear. |
| Nós somos literalmente um ecossistema repleto de microorganismos. | We are literally a teeming ecosystem of microorganisms. |
| Portanto, transformam toda a ilha num único ecossistema. | So they actually transform the entire island into a single ecosystem. |
| Não sabemos o que está no nosso ecossistema. | Melaku Worede We don't know what is in their ecosystem. |
| Por que razão está este ecossistema a morrer? | And why is this ecosystem dying? |
| Destruiu todo um ecossistema num espaço de dias. | But early reports suggest that the poisoning of the Lepos, Tisza, Somes and Danube Rivers is a very serious environmental tragedy. |
| Acrocantossauro foi o maior terópode de seu ecossistema e provavelmente um predador no ápice (do ecossistema), que provavelmente caçava grandes saurópodes e ornitópodes. | Acrocanthosaurus was the largest theropod in its ecosystem and likely an apex predator which possibly preyed on large sauropods and ornithopods. |
| Cada ecossistema apresenta diferentes padrões de clima e substrato. | Depending on the substratum and climate, different seres are found. |
| O que você ouve sobre este ecossistema no Brasil? | What do you hear about this eco system in Brazil? |
| Todo o ecossistema é à base de energia solar. | The whole ecosystem is solar powered. |
| Contabilidade e Valorização da Riqueza dos Serviços do Ecossistema. | Wealth Accounting and Valuation of Ecosystem Services. |
| Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. | Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. |
| E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
| E elas tornam se os alicerces de qualquer ecossistema portuário. | And they become the bedrock of any harbor ecosystem. |
| Se cortarem essa árvore, a floresta tropical colapsará enquanto ecossistema. | You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. |
| Estão a criar o ecossistema de onde surgem as inovações. | They're creating the ecosystem from which innovation emerges. |
| A importância do ecossistema das montanhas é um património cultural. | The importance of mountain ecosystems is a cultural heritage. |
| O ecossistema terrestre depende da existência de solo e de água doce, e o ecossistema oceânico depende de nutrientes dissolvidos arrastados das regiões continentais do planeta. | The land based ecosystem depends upon topsoil and fresh water, and the oceanic ecosystem depends upon dissolved nutrients washed down from the land. |
| Então o princípio deste objeto é criar um ecossistema chamado Aquaponics . | So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics. |
Pesquisas relacionadas : Ecossistema Marinho - Ecossistema Florestal - Ecossistema Móvel - Ecossistema Digital - Ecossistema Aquático - Apoio Ecossistema - Ecossistema Empresarial - Ecossistema Fornecedor - Amplo Ecossistema - Delicado Ecossistema - Ecossistema Saudável - Ecossistema Urbano - Pesquisa Ecossistema
