Tradução de "edifício do centro de dados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O edifício é usado principalmente como um centro de comunicação. | The building is mainly used as a communication centre. |
| Além de residência, edifício virou espaço cultural no centro de Porto Alegre. | One of the children who lives at the squat participates in a public protest, promoted by Saraí's residents. |
| A festa de boas vindas do evento ocorreu no edifício mais alto da cidade, no Centro Comercial Internacional. | One of the parties for the event was held at the tallest building in Hong Kong, the International Commerce Centre. |
| As novas instalações do BCE simulação da vista do antigo edifício do Grossmarkthalle com o novo centro de conferências à esquerda . | The new ECB premises simulated view of the former Grossmarkthalle with the new conference centre to the left . CHAPTER 3 |
| Do alto do edifício Acaiaca, no centro de Belo Horizonte, via se um enorme clarão de luz vindo dos lados do futuro Mineirão. | Acaiaca the top of the building in downtown Belo Horizonte, saw a huge flash of light coming from the sides of the future Mineirão. |
| A transição entre o terceiro, quarto e quinto andar é feito através de tapetes rolantes dispostos no centro do edifício. | The passage between the third, fourth and fifth floors is done through a tangle of escalators arranged in the centre of the building. |
| Um programa semelhante foi realizado no centro de São Paulo com o edifício Copan (1953 1966). | A similar program was realized in the centre of São Paulo, the Copan apartment building (1953 66). |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Maquete de parte do edifício | Mock up building |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Saímos correndo do edifício. | We ran out of the building. |
| O velho edifício da estação foi transformado no Museu de Artes e Ofícios trazendo turistas ao centro da cidade. | The old station building has been transformed into the Museum of Arts and Crafts bringing tourists to the city center. |
| O Ocean Biogeographic Information System é o centro para todos os dados do censo. | The Ocean Biogeographic Information System is the database for all the census data. |
| Seu edifício sede, localizado no centro histórico da capital paulista, é considerado um dos marcos arquitetônicos do estilo art déco na cidade. | It is housed in an Art Deco building in the historical downtown, considered one of the icons of this style in the city. |
| O edifício foi erguido no terreno do antigo Belvedere do Trianon, na Avenida Paulista, de onde se avistava o centro da cidade e a serra da Cantareira. | The building should be raised in the formerly site of Belvedere Trianon, on Paulista Avenue from where it would be possible to watch the downtown area and the Cantareira Mountains. |
| Instalação de uma maquete de parte do edifício | Installation of a mock up building |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| O edifício histórico do Großmarkthalle | Historic Grossmarkthalle |
| Tom deverá sair do edifício. | Tom will have to leave the building. |
| O número de estatuetas representa o estatuto do edifício um edifício secundário deve ter 3 ou 5. | The number of statuettes represents the status of the building a minor building might have 3 or 5. |
| Maquete de parte do edifício Robert Metsch | Mock up building Robert Metsch |
| Renovação das fachadas do edifício do Großmarkthalle | Renovation of the facades of the Grossmarkthalle |
| À medida que novas técnicas de construção e de engenharia se tornaram disponíveis, Nova Iorque tornou se o centro de competições para construir o edifício mais alto do mundo. | As better construction and engineering technology became available as the century progressed, New York and Chicago became the focal point of the competition for the tallest building in the world. |
| A Apple enfatizou que seu centro de dados conta com um sistema de criptografia seguro capaz de impedir qualquer tentativa, inclusive do governo, de acessar os dados de seus usuários. | Apple stressed that the data center has a strong encryption system that it could prevent any party including the government from accessing the company's user data. |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Ocupa um edifício no Jardim da Luz, no centro de São Paulo, projetado por Ramos de Azevedo e Domiziano Rossi para ser a sede do Liceu de Artes e Ofícios. | It is housed in a 1900 building in Jardim da Luz, Downtown São Paulo, designed by Ramos de Azevedo and Domiziano Rossi to be the headquarters of the Lyceum of Arts and Crafts. |
| Átrio por baixo do edifício de entrada ISOCHROM.com | Lobby underneath the entrance building ISOCHROM.com |
| A entrada fica do outro lado do edifício. | The entrance is on the other side of the building. |
| Uma grande cidade precisava de um edifício principal e em 1626 sob as ordens Nurhaci o Palácio Imperial surgiu como centro simbólico de Shenyang. | A major city needed a major building and in 1626 under Nurhaci's orders the Imperial Palace emerged as Shenyang's symbolic center. |
| E também colhemos amostras do ar do lado de fora do edifício. | And we also sampled the outdoor air. |
| Baseia se no Palácio da Paz, em Haia, Países Baixos, partilha o edifício com a Academia de Direito Internacional de Haia, um centro privado para o estudo do direito internacional. | It is based in the Peace Palace in The Hague, sharing the building with the Hague Academy of International Law, a private centre for the study of international law. |
| O imóvel econômico mais importante é o Centro da Cidade, que é similar ao edifício de mesmo nome da série Age of Empires. | The most important economic building is the town center, which is similar to the building of the same name in the Age of Empires series games. |
| Em paralelo com a base de dados do SCC , está a ser criado no BCE o Centro de Análise de Contrafacções ( CAC ) . | This was followed by the development phase . It is envisaged that the |
| O atual Edifício Gustavo Capanema ou Palácio Capanema (também largamente conhecido pelo seu uso original, o Ministério da Educação e Cultura, ou ainda como MEC) é um edifício público localizado no centro da cidade do Rio de Janeiro, à Rua da Imprensa, número 16. | The Gustavo Capanema Palace (in Portuguese, Palácio Gustavo Capanema ), also known architecturally as the Ministry of Education and Health Building, is a government office building in the Centro district of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Tom ainda pode estar dentro do edifício. | Tom may still be in the building. |
| Vista interior do antigo Grossmarkthalle , edifício classificado ( Fevereiro de 2008 ) . | Interior view of the former Grossmarkthalle , a listed building ( February 2008 ) . |
| Centro de Investigação para a Contrafacção de Moeda e Base de Dados sobre Contrafacção de Moeda 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| Depois de passar a recepção e o centro de visitas , vira à esquerda para o centro de conferências , integrado no pavilhão do antigo mercado como um edifício interno autónomo , com base no conceito ldquo house in house rdquo ( uma casa dentro de outra casa ) . | After passing the reception and visitors centre , you proceed left into the conference centre , which is integrated into the hall as a separate internal building ( house in house concept ) . |
| No centro desse vale, é a Quarta Philemon é uma antiga vila, que você pode ver aldeias do edifício que já foi popular e típica da época. | In the center of this valley, is the Fourth Philemon is an ancient village, which you can see the building once popular and typical villages of the time. |
| com a imobilização do custo das obras de renovação do edifício Eurotower . | Other financial assets 6.5 |
| O edifício principal, situado a uma quadra da Westerkerk ( igreja do oeste ), era o tipo de edifício típico dos bairros ocidentais de Amsterdã. | The main building, situated a block from the Westerkerk, was nondescript, old, and typical of buildings in the western quarters of Amsterdam. |
| O edifício | Dimensions |
| ( edifício principal ) | ( Main building ) |
| No século XIX é construído o edifício da Câmara Municipal, no Rossio, transladando consigo o centro da cidade, anteriormente na parte alta. | In the 19th century, a new Municipal Palace was built in the Rossio, significantly altering the flow of the city, moving it away from the mediaeval center to newer parts of the city. |
Pesquisas relacionadas : Centro De Dados - Recursos Do Centro De Dados - Gerente Do Centro De Dados - Consolidação Do Centro De Dados - Espaço Do Centro De Dados - Espaço Do Centro De Dados - Local Do Centro De Dados - Do Edifício - Do Centro - Do Centro - O Desempenho Do Centro De Dados - Camada 2 Do Centro De Dados - Centro De Dados Dupla - Arquitetura Centro De Dados
