Tradução de "edifícios de serviço público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| PROTOCOLO RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS | PROTOCOL ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES |
| Protocolo relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States |
| PROTOCOLO ( n.o 29 ) RELATIVO AO SERVIÇO PÚBLICO DE RADIODIFUSÃO NOS ESTADOS MEMBROS AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente | PROTOCOL ( No 29 ) ON THE SYSTEM OF PUBLIC BROADCASTING IN THE MEMBER STATES THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the |
| A princípio, o serviço postal pode ser privado ou público. | A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. |
| Ele também é sensível às crenças espirituais do público que frequentaria seus edifícios religiosos. | He also catered to the spiritual beliefs of the public who facilitated his religious buildings. |
| Passou a maior parte da sua vida sob o serviço público. | He passed the greater part of his life in public service. |
| Os funcionários ASHA são os responsáveis pelo serviço de saúde público, não os médicos. | Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. |
| O casal e suas duas filhas representavam os ideais de família e serviço público. | The couple and their daughters embodied traditional ideas of family and public service. |
| Os Governos em situação pós conflito muitas vezes reagem inchando o serviço público. | Governments in post conflict situation often respond by puffing up the civil service. |
| O vermelho me atraiu para essa pequena composição, otimista para mim no sentido de que talvez a caixa de correio do serviço público, serviço de entrega, encanamento | Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing. |
| Imagem partilhada na página do Facebook Lusa Serviço Público criada pelos trabalhadores da Lusa. | Don't let them block Lusa . Image shared on the Facebook page Lusa Serviço Público created by the workers of Lusa. |
| Cícero queria seguir uma carreira no serviço público civil nos passos do Cursus honorum . | Cicero wanted to pursue a public career in politics along the steps of the Cursus honorum. |
| Nascido numa família patrícia, passou a maior parte da sua vida no serviço público. | Born into a patrician family, he spent the greater part of his life in public service. |
| Os funcionários do serviço público são os que recebem as maiores remunerações, movimentando o comércio. | References External links Official website http www.citybrazil.com.br ap portogrande |
| As universidades também tinham uma missão de serviço público fornecer aos estudantes um alicerce cultural para a vida. | Universities have also had a public service mission to provide students with a cultural foundation for life. |
| Implementou reformas modestas no serviço público que abriram caminho a novas reformas nas décadas de 1880s e 1890. | He implemented modest civil service reforms that laid the groundwork for further reform in the 1880s and 1890s. |
| Vocês podem ver aqui os novos condominios de prédios não convencionais entre os edifícios de escritórios e o espaço público e a rua comercial. | You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street. |
| Transporte público O serviço de transporte público de Salt Lake City é operado pelo Utah Transit Authority (UTA) e inclui um sistema de ônibus, metrô e uma linha de trens urbanos. | Public transportation Salt Lake City's mass transit service is operated by the Utah Transit Authority (UTA) and includes a bus system, light rail, and a commuter rail line. |
| Vale salientar que, em toda a sua carreira como funcionário público, não existe registro de qualquer falta ao serviço. | It is important to highlight that along his career as a public worker there is no record of any absence from work. |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Edifícios e locais importantes Cluj Napoca tem diversos edifícios e monumentos de destaque. | Landmarks Cluj Napoca has a number of landmark buildings and monuments. |
| concorrência entre bolsas terminou a era das bolsas de valores como serviço público , actuando como único ponto de liquidez nacional incontestado . | inter exchange competition the era of utility run stock exchanges , acting as a single uncontested national liquidity point , is gone . |
| Enquanto o jornal afirma saber a origem do ataque de negação de serviço (DoS), as informações não foram divulgadas ao público. | While the newspaper claims to know the origin of the massive Distributed Denial of Service (DDoS) attack, it has not released this information to the public. |
| Hoje, alguns desses edifícios tradicionais coexistem com modernos edifícios elegantes. | Nowadays, what is left of these traditional buildings coexist with elegant modern constructions. |
| SP O blog surgiu de uma monografia que escrevi para um curso sobre mulheres cambojanas e segregação, especialmente no serviço público. | SP It came from an essay that I have wrote for a class about Cambodian women and discrimination particularly in the public service. |
| A construção civil também desempenha papel muito importante na economia local e o serviço público, por conta do volume de concursos. | In spite of that, the primary and secondary sectors, especially agribusiness, still play an important role in the local economy. |
| A ideia é que se construam equipamentos de serviço público para absorver o crescimento da demanda, como escolas, unidades de saúde, postos policiais. | The idea is that they build public service infrastructure such as schools, health service units, and police stations in order to meet increasing demands. |
| Em Junho de 1902 ensaiaram se máquinas e cabines e no mês seguinte, a 10 de Julho, o elevador inaugurou o serviço público. | On the sides of the elevator, the walkway is articulated by means of bearings, as well as on the pillars, which is articulated at the base. |
| Então, você teria uma pequena instrução abaixo dela, vocês sabem, para quem não viu os anúncios do serviço público. | So, you'd have a little instruction below it, you know, for those who didn't see the public service announcements. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Dado que o fornecimento de moeda de banco central constitui uma das atribuições fundamentais do Eurosistema , o T2S reveste a natureza de serviço público . | As the provision of central bank money is a core task of the Eurosystem , T2S has the nature of a public service . |
| Protocolo ( n.o 32 ) relativo ao serviço público de radiodifusão nos Estados Membros ( 1997 ) AS ALTAS PARTES CONTRATANTES , CONSIDERANDO que a radiodifusão de serviço público nos Estados Membros se encontra directamente associada às necessidades de natureza democrática , social e cultural de cada sociedade , bem como à necessidade de preservar o pluralismo nos meios de comunicação social | Protocol ( No 32 ) on the system of public broadcasting in the Member States ( 1997 ) THE HIGH CONTRACTING PARTIES , CONSIDERING that the system of public broadcasting in the Member States is directly related to the democratic , social and cultural needs of each society and to the need to preserve media pluralism |
| Estes edifícios eram inteiramente abertos ao público mercadores podiam vender neles seus produtos, artistas mostravam ali suas obras, e cerimônias religiosas podiam ocorrer ali. | These buildings were open to the public merchants could sell their goods, artists could display their artwork, and religious gatherings could take place. |
| Descrição dos edifícios | Overview Building description |
| Descrição dos edifícios | Building description |
| Edifícios do BCE | ECB location |
| Descrição dos edifícios | Building description |
| PT Aluguer de edifícios custos conexos | Rental of buildings and associated costs |
| Existem mais de 2.500 edifícios registrados em Liverpool, cidade que só perde para Londres no número de edifícios. | There are over 2,500 listed buildings in Liverpool, of which 27 are Grade I listed and 85 are Grade II listed. |
| A maioria dos BCN ofereceu este serviço ao público em todas as suas agências e delegações , envolvendo um total de 500 agências de BCN . | The majority of NCBs offered this service to the public at all their branches , so that in total 500 NCB branches were involved . |
| Haviam grandes fundos para inovação da saúde lançados no começo deste ano neste país assim como um laboratório de inovação do serviço público. | There were big health innovation funds launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab. |
| Muitos dos edifícios originais da avenida foram sendo substituídos nas últimas décadas por edifícios de escritórios e hotéis. | Many of the original buildings of the avenue have been replaced in the last decades by tall office and hotel buildings. |
| Descrição dos edifícios Conceito | Overview Building description |
| Altura dos edifícios laterais | Height of the wing buildings |
Pesquisas relacionadas : Serviço Público - SERVIÇO PÚBLICO - SERVIÇO PÚBLICO - Serviço Público - Serviço De Gestão De Edifícios - Serviço Público Administrativo - Serviço Público Uk - Serviço Público Essencial - Intérprete Serviço Público - Serviço Público Interpretando - Ato Serviço Público - Serviço Público Federal - Empregado Serviço Público - Maior Serviço Público
