Tradução de "educação sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Educação - tradução : Educação - tradução : Educação sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1982 Sobre educação (Diálogos), Vol. | Freire, P. and I. Shor (1988). |
| Aqui vão alguns fatos reconfortantes sobre educação. | Well, here's some sobering facts about parenting. |
| Tínhamos educação sobre o Holocausto nas escolas. | We had Holocaust education in the schools. |
| Ela faz perguntas sobre a educação das crianças. | She asks questions about the education of children. |
| A segunda abordagem é sobre redefinir a própria educação. | So the second approach is redesigning education itself. |
| Mahmood relata uma sessão sobre educação por ele presidida | Mahmood reports on a session about education he chaired |
| Ela discutiu com ele sobre a educação dos seus filhos. | She argued with him about their children's education. |
| Má Educação (2004) Má Educação (La mala educación), é um conto barroca sobre abuso sexual de crianças e identidades mistas. | Bad Education (2004) In 2004, Almodóvar followed with Bad Education , a richly baroque tale of child sexual abuse and mixed identities, starring Gael García Bernal and Fele Martínez. |
| Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais. | Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants. |
| Qual é a sua opinião sobre o sistema de educação japonês? | What is your opinion on the Japanese education system? |
| Suas ideias sobre a educação foram fortemente influenciadas por Francisco Ferrer. | Her ideas regarding education were largely influenced by Francisco Ferrer. |
| Você fala do capital humano, você fala sobre educação e saúde pública. | You talk about human capital, you talk about education and public health. |
| Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero. | Introduce a policy of prevention and education about gender equality |
| Conceito Antes de falarmos sobre Educação Popular, precisamos definir o termo popular . | Instead, as the term suggests, it is assumed that the student already has a college education and is simply continuing it. |
| Embora Fócio tenha tido uma excelente educação, não sabemos nada sobre ela. | Although Photios had an excellent education, we have no information about how he received this education. |
| Em 1782, Catarina já tinha formado outra comissão de educação para estudar a informação reunida sobre os sistemas de educação de vários países. | By 1782, Catherine arranged another advisory commission to study the information gathered about the educational systems of many different countries. |
| Seu último exame oral nas aulas de Educação Militar, sobre a Metralhadora Tcheca | His final oral exam on The Military Education class, about the Czech Machine gun ... |
| Educação como melhoramos a educação? | Education how do we improve education? |
| Em 2009, o Tribunal Constitucional anulou o artigo da lei sobre educação primária que autorizava a educação religiosa por violar o caráter laico do estado. | In 2009, the Constitutional Court struck down the article enabling religious education from the Law on Primary Education for violating the secular character of the state. |
| Ele deu uma palestra sobre como a educação e as escolas matam a criatividade. | He gave a talk about how education and school kills creativity. |
| Por isso eu quero falar sobre educação e quero falar sobre criatividade. Minha convicção é que a criatividade hoje é tão importante na educação como a alfabetização, e deve ser tratada com a mesma importância. | So I want to talk about education and I want to talk about creativity. My contention is that creativity now is as important in education as literacy, and we should treat it with the same status. |
| A Disney foi a primeira a abrir com sucesso um parque temático construído sobre educação. | Disney was the first to successfully open a large scale theme park built around education. |
| Educação Vanini tem uma educação relativamente boa. | See also List of municipalities in Rio Grande do Sul |
| Em 1990 a Conferência Mundial sobre Educação realizada em Jomtien, na Tailândia, lançou um movimento global para oferecer educação básica para todas as crianças, jovens e adultos. | In 1990 the World Conference on Education for All, in Jomtien, Thailand, launched a global movement to provide basic education for all children, youths and adults. |
| Educação. | . |
| Educação | References |
| Educação A educação municipal se destaca no Paraná. | Education The municipal education stands out in the Paraná. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| O Sr. Nallaperumal, um professor aposentado expressou seu desejo de blogar sobre suas experiências em educação. | Mr. Nallaperumal, a retired teacher expressed his desire to blog about his experiences in education. |
| Educação A educação é obrigatória na Tailândia desde 1921. | Wildlife The elephant is Thailand's national symbol. |
| Alguns estudiosos da educação têm descrito Joseph Priestley como o escritor inglês mais importante sobre educação entre o século XVII de John Locke e o século XIX de Herbert Spencer. | Some scholars of education have described Priestley as the most important English writer on education between the 17th century John Locke and the 19th century Herbert Spencer. |
| Educação Em 2006, foi criada a Fundação Apucarana Cidade Educação. | Religion The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Apucarana. |
| Educação Assam tem várias instituições de educação e pesquisa terciária. | Assam has several institutions for tertiary education and research. |
| Trinta e três por cento de todos os nossos arrependimentos referem se a decisões que tomamos sobre educação. | 33 percent of all of our regrets pertain to decisions we made about education. |
| Isso é sobre adaptar às circunstâncias, e personalizar a educação para as pessoas as quais você está ensinando. | It's about customizing to your circumstances and personalizing education to the people you're actually teaching. |
| E imediatamente, muitas responsabilidades diferentes, em termos da minha educação e assim por diante, foram amontoadas sobre mim. | And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me. |
| Impacto dos ataques dinamarqueses na educação Os ataques dinamarqueses tiveram um impacto devastador sobre a aprendizagem em Inglaterra. | Impact of Danish raids on education The Danish raids had a devastating impact on learning in England. |
| The Princess A Medley , uma sátira sobre a educação feminina, que apareceu em 1847, também ficou muito popular. | The Princess A Medley , a satire on women's education, which came out in 1847, was also popular for its lyrics. |
| O tecnólogo e futurista Bill Joy fala sobre diversas preocupações para a humanidade e sobre grandes esperanças nas áreas da saúde, educação e tecnologia futura. | Technologist and futurist Bill Joy talks about several big worries for humanity and several big hopes in the fields of health, education and future tech. |
| Muitos dos blogueiros da ilha estão escrevendo sobre o assunto, alguns deles gerando um bom debate sobre direitos humanos, educação sexual e hipocrisia da sociedade. | Many of the island's bloggers have been mobilized and they are posting about the issue, some of them generating a good debate about human rights, sex education and society's hypocrisy. |
| O partido também pegou várias pastas ministeriais Aloni foi feito ministro da Educação, embora as disputas sobre o papel da religião na educação significava que ela foi transferida para fora do ministério da educação para tornar se ministro sem pasta, em Maio de 1993. | The party also picked up several ministerial portfolios Aloni was made Minister of Education, though disputes over the role of religion in education meant she was moved out of the education ministry to become Minister Without Portfolio in May 1993. |
| Educação é importante. | Education is great. |
| Invistam em educação. | Invest in education. |
| Direito à educação | Right to education |
| Direito à educação | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
Pesquisas relacionadas : Informações Sobre Educação - Site Sobre Educação - Retorno Sobre Educação - Dados Sobre Educação - Educação Sobre Drogas - Educação Sobre O Holocausto - Efeitos Sobre A Educação - Educação Sobre O Risco - Educação Sobre A água - Educação Sobre O Câncer - Educação Sobre Riscos De Minas - Educação Cultural
