Tradução de "efeito de cintilação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cintilação da luz na água é um efeito comum disso. | The glint of light off water is a commonplace effect of this. |
| Ela atua como um abrasivo suave para ajudar no polimento da superfície do dente, e também adicionar uma cintilação brilhante cosmeticamente agradável à pasta. | This acts as a mild abrasive to aid polishing of the tooth surface, and also adds a cosmetically pleasing, glittery shimmer to the paste. |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| Empregam efeito de sfumato . | See also Conté Trois crayons |
| Os instrumentos GRO de ciência foram o Burst and Transient Source Experiment (BATSE), o Imaging Compton Telescope (COMPTEL), o Telescópio Experimental de Raios Gama Energéticos (EGRET) e o Experimento de Espectrômetro de Cintilação Orientada (OSSEE). | GRO science instruments were Burst and Transient Source Experiment (BATSE), Imaging Compton Telescope (COMPTEL), Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) and Oriented Scintillation Spectrometer Experiment (OSSE). |
| Há esta pequena cintilação, e então, quando ele abre a torneira um pouco mais, toda a linha verde desaparece, e , em vez disso, há estas pequenas correntes de poeira de tinta próximo à agulha. | There's this little flicker, and then as he turns it ever so slightly more, the whole of that green line disappears, and instead there are these little sort of inky dust devils close to the needle. |
| Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. | The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| O efeito Hall anômalo pode ser um efeito extrínseco causado pelo espalhamento dos portadores de carga com spin, ou um efeito intrínseco que pode ser descrito em termos do efeito de Fase de Berry no espaço dos momentum do cristal . | The anomalous Hall effect can be either an extrinsic (disorder related) effect due to spin dependent scattering of the charge carriers, or an intrinsic effect which can be described in terms of the Berry phase effect in the crystal momentum space ( k space). |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização | Solarize Image Effect Preview |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| Isso é chamado de efeito da vovó. | That's called the grandmother effect. |
| Efeito via variação das taxas de juro | Effect via change in interest rate |
| O resultado teve efeito quase de imediato. | Appeals like this one seem to have been effective. |
| Isso geralmente determina duração de efeito menor. | Injection of local anesthetics is often painful. |
| Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. | Effect preview. This is a live effect preview without comparison. |
| E esse efeito de agregação, essa ação de efeito coletivo, é na verdade algo que podemos usar para o nosso bem. | And that aggregating effect, that collective action effect, is actually something we can use to our advantage. |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| Antevisão do Efeito de Imagem de Pintura a Óleo | Oil Paint Image Effect Preview |
| Antevisão do Efeito de Imagem dos Pingos de Chuva | Rain Drops Image Effect Preview |
| É um efeito colateral de seu funcionamento normal. | That is a side effect of their ordinary operation. |
| Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa. | It will occur without adding any more greenhouse gasses. |
| E quase que um tipo de efeito Poltergeist . | And almost a kind of poltergeist effect. |
| A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura | The Texture Effect Preview |
| Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas | Not relevant Collection and use of expertise |
| Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado . | For starters, they can strengthen the ally effect. |
| A abertura limita o efeito de aberrações ópticas. | The stop limits the effect of optical aberrations. |
| Efeito Hall Anômalo Em materiais ferromagnéticos (e materiais paramagnéticos na presença de um campo magnético), a resistividade Hall inclui uma contribuição adicional ao efeito Hall comum, conhecido como o efeito Hall anômalo. | Anomalous Hall effect In ferromagnetic materials (and paramagnetic materials in a magnetic field), the Hall resistivity includes an additional contribution, known as the anomalous Hall effect (or the extraordinary Hall effect), which depends directly on the magnetization of the material, and is often much larger than the ordinary Hall effect. |
| Teve o efeito de cerca de 1.000 bombas de Hiroshima | It had the effect of about 1,000 Hiroshima bombs. |
| Então o que quisemos fazer foi produzir esses este efeito, o efeito de luz, o que nos fez bioprojetar as paredes de madeira. | So what we wanted to do was produce this effect, this lighting effect, which made us have to bioengineer the wood walls. |
| efeito de volume de uma queda da actividade económica e ao efeito sobre as margens da descida dos lucros por unidade do produto . | This was attributable to the volume effect of a fall in economic activity and to the margin effect of the decline in profit per unit of output , in roughly equal measure . |
| Este é o Efeito Lúcifer. | That's the Lucifer effect. |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este é um efeito enorme. | That is a huge effect. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
Pesquisas relacionadas : Cintilação - Cintilação Sombra - Sem Cintilação - Cintilação Dourada - Cintilação Líquida - Cintilação Frasco - Cintilação Exibição - Contador De Cintilação - Controle De Cintilação - Redução De Cintilação - Detector De Cintilação - Cintilação Amarelo-shafted
