Tradução de "efeito medicinal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Efeito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É vendida em pó como legume medicinal. | The fruit flesh is smooth, as in the related tomato. |
| Uma máquina automática de maconha medicinal em Seattle. | A medical marijuana vending machine in Seattle. |
| O uso do ouro em medicinal é conhecido como crisoterapia. | Gold can be made into thread and used in embroidery. |
| O Pu erh é considerado como um chá medicinal na China. | In China, sweetening tea was traditionally regarded as a feminine practice. |
| Em 1901, fundou o Institudo de Pesquisa Medicinal Rockefeller em Nova Iorque. | In 1901, he founded the Rockefeller Institute for Medical Research in New York City. |
| Os aborígenes comem a sua fruta e usam as folhas como planta medicinal. | The leaves of A. digitata are eaten as a leaf vegetable. |
| O domínio de Hikone apresentou o bife como um alimento medicinal para os xoguns. | The Hikone Domain presented beef as medicinal food to shoguns. |
| Uso medicinal Certos cogumelos são utilizados com fins terapêuticos em medicinas tradicionais, como acontece na medicina tradicional chinesa. | Traditional and folk medicine Certain mushrooms enjoy usage as therapeutics in folk medicines, such as Traditional Chinese medicine. |
| Micologia medicinal Durante séculos, certos cogumelos têm sido documentados como uma medicina popular na China, Japão e Rússia. | Medicinal mycology For centuries, certain mushrooms have been documented as a folk medicine in China, Japan, and Russia. |
| A jurubeba ( Solanum paniculatum L ) é uma planta medicinal de sabor amargo, comum em quase todo o Brasil. | Solanum paniculatum, commonly known as Jurubeba, is a nightshade common in almost all of Brazil. |
| Confrei ou consólida são alguns dos nomes vulgares do Symphytum officinale , uma planta medicinal da família das Boraginaceae. | Symphytum officinale is a perennial flowering plant of the genus Symphytum in the family Boraginaceae. |
| Em 1940, a penicilina tornou se disponível para uso medicinal para o tratamento de infecções bacterianas em seres humanos. | In 1940, penicillin became available for medicinal use to treat bacterial infections in humans. |
| A enfermaria, para monges doentes, com a casa do físico (médico) e o jardim medicinal, dispunha se a oriente. | The infirmary for sick monks, with the physician's house and physic garden, lies to the east. |
| O costume de beber chá, iniciou se de forma medicinal, e por razão de luxo, uma vez que era importada da China. | The custom of drinking tea, first for medicinal, and then largely also for pleasurable reasons, was already widespread throughout China. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Em 1754 mudou se para Londres, assumindo as funções de ajudante de Philip Miller, então superintendente do Chelsea Physic Garden (Jardim Medicinal de Chelsea). | Having been regularly trained to the profession of a gardener, he travelled to London in 1754, and became assistant to Philip Miller, then superintendent of the Chelsea Physic Garden. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| Efeito cruzado ( residual ) | Cross effect ( residual ) |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação. | Effect preview. This is a live effect preview without comparison. |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| Efeito indireto do aerossol. | Aerosol indirect effect. |
| Empregam efeito de sfumato . | See also Conté Trois crayons |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| A nova legislação também permite que usuários cultivem até cinco plantas para fins de consumo pessoal, e diretrizes estão sendo estabelecidas para o uso medicinal e religioso. | The new legislation also allows users to grow up to five plants for personal consumption, and guidelines are being established for the cultivation and distribution of both medical marijuana and use of the herb for religious ceremonies. |
| Propósito então começamos a utilizá las para agricultura, para uso medicinal, para o que seja e para ciência, para o estudo da flora e a mudança da floresta. | Purpose so that we start them for agriculture, for medicine, for whatever, and for science, for the study of the flora and the change of the forest. |
| Após a II Guerra Mundial foram desenvolvidos vários fármacos, sendo os mais populares e relativamente eficazes, a hidralazina e a reserpina, esta extraída da planta medicinal rauwolfia serpentina. | Several other agents were developed after the Second World War, the most popular and reasonably effective of which were tetramethylammonium chloride and its derivative hexamethonium, hydralazine and reserpine (derived from the medicinal plant Rauwolfia serpentina ). |
| Uso medicinal Estudos mostram que esta planta possui propridades sedativas, ansiolíticas e anticonvulsivantes, com os componentes acivos pensado para ser a hidroisoquinolina, alcalóides eritravina e ( ) 11α hidroxi ertravina. | Studies show that the herb is a sedative, and has anxiolytic and anticonvulsant properties, with the active components thought to be the tetrahydroisoquinoline alkaloids erythravine and ( ) 11α hydroxy erythravine. |
| Efeito Corbino O efeito Corbino é um fenômeno similar ao efeito Hall, contudo, aqui a amostra de metal é um disco ao invés de fio retangular. | The Corbino effect The Corbino effect is a phenomenon involving the Hall effect, but a disc shaped metal sample is used in place of a rectangular one. |
| Este é o Efeito Lúcifer. | That's the Lucifer effect. |
| Ensinar para América pouco efeito. | Teach for America slight effect. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| Este é um efeito enorme. | That is a huge effect. |
| Então, claramente, tem algum efeito. | So clearly there is some effect. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| O efeito das mídias sociais | The social media effect |
| O remédio tinha efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Este remédio tem efeito imediato. | This medication works instantly. |
| Não surtiu efeito, não foi? | It didn't work out, did it? |
| Também tem um efeito antioxidante. | Salama, A., Mogawer, H.H. |
Pesquisas relacionadas : Medicinal - Química Medicinal - Droga Medicinal - Valor Medicinal - Gás Medicinal - Sanguessuga Medicinal - Emplastro Medicinal - Terapia Medicinal - Uso Medicinal - Alimento Medicinal - Substância Medicinal - Agente Medicinal - Grau Medicinal - água Medicinal
