Tradução de "efeitos fora do alvo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alvo - tradução : Alvo - tradução : Alvo - tradução : Fora - tradução : Fora - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A campanha incide também sobre os caixas e as forças policiais , bem como grupos alvo fora da área do euro . | The campaign also focuses on cashiers and police forces , as well as target groups outside the euro area . |
| Nome do alvo | Target name |
| Propriedades do alvo | Target properties |
| As contrapartes dentro e fora da área do euro são identificadas , nomeadamente para efeitos dos requisitos transitórios . | Counterparties inside and outside the euro area are identified , inter alia , for the purposes of the transitional requirements . |
| As contrapartes dentro e fora da área do euro são identificadas , nomeadamente para efeitos das necessidades transitórias . | Counterparties inside and outside the euro area are identified , inter alia , for the purposes of the transitional requirements . |
| Seleccionar o Alvo do Valgrind | Select Valgrind Target |
| Alvo do sistema de testes | Scratchbox target |
| Especifique o nome do alvo | Please specify target name |
| Manter o caminho do alvo | Keep target path |
| Falha geral na criação do alvo | General failure in target creation |
| As projecções implicadas pelo modelo macroeconométrico da Fed relativo aos momentos e efeitos do estímulo económico de 2008 ao emprego, que estiveram notoriamente longe do alvo, são um caso exemplar. | The projections implied by the Fed s macro econometric model concerning the timing and effects of the 2008 economic stimulus on unemployment, which have been notoriously wide of the mark, are a case in point. |
| Alvo | Run Target... |
| A Janela de Selecção do Álbum Alvo | The Target Album Selection Dialog |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New Target |
| Alvo extra | Extra target |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
| Seleccionar o Alvo... | Select Target... |
| Seleccionar Outro Alvo... | Select Other Target... |
| Alvo da Procura | Search Target |
| Mira o alvo. | Take aim at the target. |
| Mude o alvo. | Change target. |
| A empresa recrutou pessoal através de uma agência que fora criada para proporcionar assistência a mineiros desempregados na região, região essa que fora alvo de uma recessão desde o encerramento das minas de carvão locais. | The company recruited via an agency which had been set up to provide assistance to unemployed miners in the region, which had been in recession since the closure of the local coal mines. |
| O alvo não existe | Target doesn't exist |
| O alvo já existe | Target already exists |
| Alvo por omissão actual | Current default target |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| Seleccionar o Álbum Alvo | Selecting a Target Album |
| Ela apontou ao alvo. | She aimed at the target. |
| Eles acertaram o alvo. | They hit the target. |
| Você errou o alvo. | You missed the target. |
| Tom acertou o alvo. | Tom hit the target. |
| Eu acertei o alvo. | I hit the target. |
| Fora do Funcionamento | Out Of Order |
| Quando eu caminho pelos corredores do poder do Quirguistão, eu sou um alvo. | When I walk through the halls of power in Kyrgyzstan, I am a target. |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| Em vez de tentar rastrear o alvo pelo espelho, o sensor IV veria o alvo em pequenos flashes , quando o espelho se alinhasse com o alvo. | Therefore, the angle of the mirror at the instant of detection ( w1 ) estimated the direction of the target in the roll axis of the missile. |
| c ) Empréstimos fora da área do euro Empréstimos fora da área do euro | ( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents |
| Para efeitos do presente Protocolo | For the purposes of this Protocol |
| Para efeitos do presente Acto | For the purposes of this Act |
Pesquisas relacionadas : Fora Do Alvo - Tiro Fora Do Alvo - Para Fora Do Alvo - Do Alvo - Do Alvo - Efeitos Do Ruído - Efeitos Do Clima - Efeitos Do Regulamento - Efeitos Do Envelhecimento - Efeitos Do Clima - Efeitos Do Estresse - Efeitos Do Stress - Efeitos Do Envelhecimento - Efeitos Do Tempo
